検索結果- 日本語 - 英語

單調

ひらがな
たんちょう
漢字
単調
形容詞
旧字体
日本語の意味
変化がなく、一本調子であるさま。おもしろみや変化に欠けていて退屈な感じを与えること。
やさしい日本語の意味
かわりがなくあきやすいようすでおもしろみがないこと
中国語(簡体)
单调的;缺乏变化的 / 平淡乏味的;枯燥的 / 没有抑扬顿挫的(声音)
このボタンはなに?

Because his manner of speaking is monotonous, I tend to doze off during long meetings.

中国語(簡体字)の翻訳

他的说话方式很单调,所以在长时间的会议上我不由自主地打瞌睡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

shinjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

末端

ひらがな
まったん
名詞
日本語の意味
物の一番はしの部分。先端。「指の―」 / 組織や体系の中で、一番外側、または一番下位に位置する部分。「―労働者」「―価格」 / 広がりの行き着くところ。端の部分。「勢力圏の―」
やさしい日本語の意味
ものやからだのいちばんさきのところ。あつまりのなかで、いちばんしたのほう。
中国語(簡体)
末尾部分;尽头 / 顶端;尖端 / 端点;最远端
このボタンはなに?

The tip of this pen is very thin.

中国語(簡体字)の翻訳

这支笔的末端非常细。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

単車

ひらがな
たんしゃ
名詞
日本語の意味
オートバイ。自動二輪車。 / 二輪車全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ふたつの くるまのわが ある きかいで はしる のりもの
中国語(簡体)
摩托车 / 机车
このボタンはなに?

He bought a new motorcycle.

中国語(簡体字)の翻訳

他买了一辆新摩托车。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

短期

ひらがな
たんき
名詞
日本語の意味
短期
やさしい日本語の意味
みじかいきかんのこと。長いきかんではない。
中国語(簡体)
短时间的时期 / 短期安排或计划
このボタンはなに?

The company needed to revise its investment policy because it began to emphasize not only short-term goals but also long-term growth strategies.

中国語(簡体字)の翻訳

公司不仅开始重视短期目标,还开始重视长期增长战略,因此需要重新审视投资方针。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

単純

ひらがな
たんじゅん
形容詞
日本語の意味
かんたんで、込み入っていないこと。構造や内容が複雑でないさま。 / 考え方や性格などが素朴で、飾り気やひねりがないこと。 / 事情や条件などが入り組んでおらず、わかりやすいこと。
やさしい日本語の意味
かんたんで、むずかしくないようす。
中国語(簡体)
简单的;不复杂的 / 纯粹的 / 天真的
このボタンはなに?

This problem is simple, so it can be solved quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题很简单,所以可以马上解决。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

冷淡

ひらがな
れいたん
形容詞
日本語の意味
思いやりや温かみがなく、よそよそしいさま。感情を表に出さず、関心や同情を示さない態度。 / 人情よりも理屈や損得を優先し、人に対して冷たく接するさま。 / 物事・現象に対する反応や関心が薄く、距離をおいて見ているさま。
やさしい日本語の意味
人の気持ちをたいせつにせず、こころがつめたいようす。
中国語(簡体)
冷漠 / 不热情 / 态度疏离
このボタンはなに?

He was indifferent to my story.

中国語(簡体字)の翻訳

他对我的话很冷淡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

淡白

ひらがな
たんぱく
漢字
淡泊
名詞
日本語の意味
あっさりしてしつこくないこと。味や性格などがさっぱりしている様子。 / 執着やこだわりが少なく、物事に深くのめり込まない性質。 / 感情や欲望があまり強くなく、冷静で淡々としているさま。
やさしい日本語の意味
たべもののあじがうすいことやひとのようすがあっさりしていること
中国語(簡体)
坦率、直率 / 清淡(味道)、朴素 / 淡泊、无私
このボタンはなに?

His frankness sometimes surprises people.

中国語(簡体字)の翻訳

他淡漠的态度有时会让人感到惊讶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

単調

ひらがな
たんちょう
名詞
日本語の意味
単調
やさしい日本語の意味
おなじようすやおなじことがつづき、あきてしまうこと。
中国語(簡体)
单调 / 枯燥乏味 / 千篇一律
このボタンはなに?

We quantitatively tested the hypothesis that the monotony experienced during prolonged repetitive data-entry work gradually erodes creative thinking and ultimately contributes to increased turnover.

中国語(簡体字)の翻訳

我们对这样一个假设进行了定量检验:在长时间进行诸如数据输入等单一劳动中感受到的单调,会逐步侵蚀创造性思维,最终导致离职率上升。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

淡白

ひらがな
たんぱく
形容詞
日本語の意味
あっさりしてしつこくないさま。味・性格・感情などが濃くないこと。
やさしい日本語の意味
あじがうすく、しつこくないようす。ひとがすなおで、よくばらず、あっさりしたようす。
中国語(簡体)
味道清淡、朴素(指食物) / 坦率、直言 / 淡泊无私、兴趣寡淡
このボタンはなに?

This soup has a light flavor and is very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这汤味道清淡,非常好吃。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

單調

ひらがな
たんちょう
漢字
単調
名詞
旧字体
日本語の意味
変化がなく、同じ状態や調子が続いていて、退屈に感じられるさま。 / 単純で、起伏や面白みに欠けること。 / 音楽や音声などで、音程やリズムの変化が乏しいこと。
やさしい日本語の意味
おなじことがずっとつづいてかわりがなくてあきるようす
中国語(簡体)
枯燥乏味的状态 / 缺乏变化的性质 / 千篇一律的枯燥
このボタンはなに?

His job is a daily monotony routine.

中国語(簡体字)の翻訳

他的工作是每天单调的例行公事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★