和英辞書

短期

ひらがな

たんき

名詞

short term

日本語の意味

短期

やさしい日本語の意味

みじかいきかんのこと。長いきかんではない。

中国語（簡体字）の意味

短时间的时期 / 短期安排或计划

中国語（繁体字）の意味

短的期間 / 短時間的計畫或目標期限

韓国語の意味

단기 / 단기간 / 짧은 기간

ベトナム語の意味

ngắn hạn / thời gian ngắn / kỳ hạn ngắn

タガログ語の意味

maikling panahon / panandaliang yugto

会社は短期の目標だけでなく、長期的な成長戦略も重視し始めたため、投資方針を見直す必要があった。。

The company needed to revise its investment policy because it began to emphasize not only short-term goals but also long-term growth strategies.

中国語（簡体字）の翻訳

公司不仅开始重视短期目标，还开始重视长期增长战略，因此需要重新审视投资方针。

中国語（繁体字）の翻訳

公司開始不僅重視短期目標，也重視長期的成長策略，因此需要檢討投資方針。

韓国語訳

회사는 단기 목표뿐만 아니라 장기적인 성장 전략도 중시하기 시작했기 때문에 투자 방침을 재검토할 필요가 있었다.

ベトナム語訳

Vì công ty đã bắt đầu coi trọng không chỉ các mục tiêu ngắn hạn mà còn cả chiến lược tăng trưởng dài hạn, nên cần phải xem xét lại chính sách đầu tư.

タガログ語訳

Dahil sinimulan ng kumpanya na bigyang-halaga hindi lamang ang mga panandaliang layunin kundi pati na rin ang mga pangmatagalang estratehiya sa paglago, kinailangan nitong repasuhin ang patakaran nito sa pamumuhunan.

意味（1）

short term

短 (たん)期 （ canonical ）

tanki （ romanization ）

き （ hiragana ）