検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

誕生石

ひらがな
たんじょうせき
名詞
日本語の意味
誕生日や生まれた月にちなむ宝石や鉱石のこと。各月ごとに定められ、その月に生まれた人のお守りとされる。
やさしい日本語の意味
うまれたつきをあらわすいし。みにつけてしあわせをねがうことがある。
中国語(簡体)
与出生月份对应的宝石 / 象征个人出生月份的宝石 / 作为护身或纪念用的月份宝石
このボタンはなに?

My birthstone is emerald.

中国語(簡体字)の翻訳

我的诞生石是祖母绿。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

炭酸

ひらがな
たんさん
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
二酸化炭素が水に溶けてできる弱い酸。また、炭酸ガスを含んだ水溶液や飲料を指すこともある。
やさしい日本語の意味
のみものをしゅわしゅわにするあわのもと。たんさんいんりょうをみじかくいうこともある。
中国語(簡体)
碳酸 / 碳酸饮料的简称;汽水
このボタンはなに?

This drink has a strong carbonic acid.

中国語(簡体字)の翻訳

这款饮料的碳酸含量很高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分担

ひらがな
ぶんたん
動詞
日本語の意味
分けて受け持つこと。また、その受け持つ部分。 / 費用や負担などを複数人で割り振ること。
やさしい日本語の意味
しごとややくわりをみんなでわけあう
中国語(簡体)
分配并承担工作、任务或费用 / 共同承担责任或负担 / 把职责按人或份额划分
このボタンはなに?

We decided to apportion the work of this project fairly.

中国語(簡体字)の翻訳

我们决定公平地分担这个项目的工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

端的

ひらがな
たんてき
名詞
日本語の意味
物事の状態や様子がはっきりしていること。明白であること。 / 言い方や表現が簡潔で、要点がよくまとまっていること。 / 遠回しでなく、率直であること。
やさしい日本語の意味
はっきり みじかく いうこと。むだがなく、わかりやすい いいかた。
中国語(簡体)
坦率 / 直接 / 简洁
このボタンはなに?

His frank opinion helped the meeting proceed smoothly.

中国語(簡体字)の翻訳

他简洁的意见有助于会议顺利进行。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

荒誕

ひらがな
こうたん
名詞
日本語の意味
物事が常識から大きく外れていて、ばかばかしく感じられること。非常にでたらめであるさま。
やさしい日本語の意味
ばかばかしくて、むちゃくちゃなこと。ひどくおおげさで、ほんとうでない話。
中国語(簡体)
荒诞 / 胡言乱语 / 谎话
このボタンはなに?

His story was exaggerated beyond recognition, it was unbelievable.

中国語(簡体字)の翻訳

他的故事荒诞,令人难以置信。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

竜胆

ひらがな
りんどう / りゅうたん
名詞
中国語 伝統的表記 異表記 別形
日本語の意味
リンドウ科の多年草。また、その根を乾燥させたものは漢方で苦味健胃薬として用いられる。 / 「りんどう」の異体字表記。
やさしい日本語の意味
あおむらさきのはながさくやまのくさ。くすりにするねっこもいう
中国語(簡体)
中药名:龙胆草的根茎。 / 日语写法:指“りんどう”,即龙胆(龙胆科植物)。
このボタンはなに?

The gentian flowers are blooming.

中国語(簡体字)の翻訳

龙胆花正在盛开。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

極端

ひらがな
きょくたん
名詞
日本語の意味
極端 / 端、境界
やさしい日本語の意味
ものごとのいちばんはしやおわりのところ。ふつうからとてもはなれていること。
中国語(簡体)
事物的极限、最末端 / 极点 / 界限或边缘
このボタンはなに?

In the policymaking process, it is essential to engage in careful, evidence-based deliberation rather than dismiss opposing views merely by labeling them as the extreme to win short-term popularity.

中国語(簡体字)の翻訳

在政策决策过程中,不能为了短期赢取人气而仅凭“极端”这样的标签就否定反对意见,而应以证据为基础,反复进行慎重的讨论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

驚嘆

ひらがな
きょうたん
名詞
日本語の意味
強く心を打たれて不思議に思うこと。感心して感嘆すること。
やさしい日本語の意味
とてもすばらしいとおどろいて、こころからすごいとおもうこと
中国語(簡体)
惊叹 / 惊奇与赞赏 / 敬畏之感
このボタンはなに?

I can only marvel at the beauty of his artwork.

中国語(簡体字)の翻訳

他的艺术作品之美令人惊叹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

単作

ひらがな
たんさく
名詞
日本語の意味
農業で,一種類の作物だけを栽培すること。また,そのような作付け形態。 / 一つの作品のみを作ること。また,その作品。
やさしい日本語の意味
おなじはたけでひとつのさくもつだけをつくりつづけること
中国語(簡体)
单一作物栽培 / 单一种植
このボタンはなに?

In this region, single-crop farming is the main, mainly producing rice.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区以单作农业为主,主要种植水稻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

驚嘆

ひらがな
きょうたんする
漢字
驚嘆する
動詞
日本語の意味
強く心を打たれて不思議に思ったり感心したりすること。
やさしい日本語の意味
すごいとおどろきそしてすばらしいとこころからおもう
中国語(簡体)
惊叹 / 赞叹 / 钦佩
このボタンはなに?

I admired her beauty.

中国語(簡体字)の翻訳

我为她的美丽感到惊叹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★