ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ワラルー

ひらがな
わらるう
名詞
日本語の意味
オーストラリアに生息するカンガルー類の一種で、カンガルーとワラビーの中間程度の大きさの有袋類。主に岩場や草原に生息する。
やさしい日本語の意味
オーストラリアにいる カンガルーに にた なかまの どうぶつ
このボタンはなに?

Wararoo is my favorite character.

中国語(簡体字)の翻訳

瓦拉鲁是我最喜欢的角色。

中国語(繁体字)の翻訳

瓦拉魯是我最喜歡的角色。

韓国語訳

와라루는 제가 가장 좋아하는 캐릭터입니다.

インドネシア語訳

Wararū adalah karakter favorit saya.

ベトナム語訳

Wararū là nhân vật yêu thích của tôi.

タガログ語訳

Ang Waraloo ang paborito kong karakter.

このボタンはなに?
関連語

romanization

藁葺き

ひらがな
わらぶき
名詞
日本語の意味
屋根を藁で葺いた状態、またはその屋根のこと / 藁を材料として屋根を葺くこと、またはその工法 / 藁葺き屋根の家屋や建物を指すこともある
やさしい日本語の意味
わらをつかって つくった やねのこと
このボタンはなに?

The feature of my house is the old roof thatched with straw.

中国語(簡体字)の翻訳

我的房子以古老的茅草屋顶为特色。

中国語(繁体字)の翻訳

我的家以古老的茅草屋頂為特色。

韓国語訳

우리 집은 오래된 초가 지붕이 특징입니다.

インドネシア語訳

Rumah saya memiliki atap jerami yang tua.

ベトナム語訳

Ngôi nhà của tôi có mái tranh cũ đặc trưng.

タガログ語訳

Ang bahay ko ay may lumang bubong na yari sa dayami.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

なきわらい

漢字
泣き笑い
名詞
日本語の意味
涙を浮かべながら笑うこと。悲しさやつらさを抱えつつも笑みを見せること。 / 喜びと悲しみなど、相反する感情が入り混じった状態や、そのような表情。
やさしい日本語の意味
うれしいきもちとかなしいきもちがいっしょに出て、なきながらわらうこと
このボタンはなに?

She listened to his words with a smile through her tears.

中国語(簡体字)の翻訳

她带着泪中带笑的表情,倾听着他的话。

中国語(繁体字)の翻訳

她帶著含淚的微笑,傾聽著他的話。

韓国語訳

그녀는 울먹이는 듯한 미소를 지으며 그의 말에 귀를 기울였다.

インドネシア語訳

Sambil menyunggingkan senyum berlinang air mata, ia mendengarkan kata-katanya.

ベトナム語訳

Cô ấy lắng nghe lời anh ấy với nụ cười rưng rưng.

タガログ語訳

Habang may luha sa kanyang ngiti, nakinig siya sa mga salita niya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

座敷童

ひらがな
ざしきわらし
漢字
座敷童子
名詞
日本語
日本語の意味
日本の東北地方などの伝承に登場する妖怪で、古い家に住みつく子どもの姿をした霊的存在。見た家には富や繁栄などの福をもたらすとされる。 / 赤ら顔の童子の姿で現れる座敷の神・精霊のような存在で、見た者には幸運が訪れると信じられているもの。 / 家屋、とくに座敷に住むとされる子どもの幽霊・妖怪の総称。必ずしも人に害をなさず、むしろ家を守る守護的な存在として語られることが多い。
やさしい日本語の意味
むかしのはなしにでる、こどものおばけ。ふるいいえにすみ、いいことがおきるといわれる。
このボタンはなに?

The Zashiki-warashi is a yokai that appears in Japanese mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

座敷童是出现在日本神话中的妖怪。

中国語(繁体字)の翻訳

座敷童子是出現在日本神話中的妖怪。

韓国語訳

자시키와라시는 일본 신화에 등장하는 요괴입니다.

インドネシア語訳

Zashiki-warashi adalah yokai yang muncul dalam mitologi Jepang.

ベトナム語訳

Zashiki-warashi là một yêu quái xuất hiện trong thần thoại Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang zashiki-warashi ay isang yōkai na lumilitaw sa mitolohiyang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

藁人形

ひらがな
わらにんぎょう
名詞
日本語の意味
わらで作った人の形の人形。古くはまじないや呪術などに用いられた。
やさしい日本語の意味
わらでつくったにんぎょうのこと。のろいなどをするときにつかうことがある。
このボタンはなに?

She was making a straw doll.

中国語(簡体字)の翻訳

她在做稻草人偶。

中国語(繁体字)の翻訳

她正在做一個稻草人偶。

韓国語訳

그녀는 짚 인형을 만들고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang membuat boneka jerami.

ベトナム語訳

Cô ấy đang làm một con búp bê rơm.

タガログ語訳

Gumagawa siya ng manika na yari sa dayami.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
ひょう
訓読み
たわら
文字
日本語の意味
丸い形 / 樽型 / 束ねる / 袋
やさしい日本語の意味
こめやむぎなどをつつんで入れる、わらでできたふといふくろ
このボタンはなに?

He is packing rice into bags.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在把米装进俵里。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在把米裝進俵裡。

韓国語訳

그는 쌀을 가마니에 담고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang memasukkan beras ke dalam karung.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đóng gạo vào bao.

タガログ語訳

Pinupuno niya ang sako ng bigas.

このボタンはなに?

音読み
ショウ
訓読み
わらう / む / わらい /
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
笑う; 笑い声 / 微笑む; 笑顔
やさしい日本語の意味
わらうことやえがおをあらわすもじ。
このボタンはなに?

He was laughing happily.

中国語(簡体字)の翻訳

他开心地笑着。

中国語(繁体字)の翻訳

他開心地笑著。

韓国語訳

그는 즐거운 듯이 웃고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia tertawa dengan riang.

ベトナム語訳

Anh ấy cười vui vẻ.

タガログ語訳

Masayang tumatawa siya.

このボタンはなに?

音読み
コウ
訓読み
わら
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
わら、干し草
やさしい日本語の意味
こめや むぎの かわいた くき。なわや ござを つくったり、うしの えさに する。
このボタンはなに?

At the newly opened farm, even as mechanization advances, the thatching techniques using straw passed down by craftsmen are being preserved and embraced by visitors as part of the region's cultural heritage.

中国語(簡体字)の翻訳

在新近开业的农场里,虽然机械化不断推进,但工匠们传承下来的茅草屋顶技艺得以保存,作为当地的文化遗产也为游客所接受。

中国語(繁体字)の翻訳

在新開業的農場裡,機械化雖然日益加速,但工匠世代相傳的茅草屋頂技術得以保存,並作為地區的文化遺產受到觀光客的歡迎。

韓国語訳

새로 개업한 농장에서는 기계화가 진전되는 한편, 장인들이 전승해 온 초가 지붕 기술이 보존되어 지역의 문화유산으로서 관광객들에게도 받아들여지고 있다.

インドネシア語訳

Di peternakan yang baru dibuka, meskipun mekanisasi terus berkembang, teknik atap jerami yang diwariskan oleh para pengrajin tetap dipertahankan dan diterima oleh wisatawan sebagai warisan budaya daerah.

ベトナム語訳

Tại nông trại mới mở, trong khi cơ giới hóa đang tiến triển, kỹ thuật lợp mái bằng rơm mà các nghệ nhân truyền lại được bảo tồn và được du khách đón nhận như một di sản văn hóa địa phương.

タガログ語訳

Sa bagong bukas na sakahan, habang umuunlad ang mekanisasyon, pinangangalagaan ang tradisyonal na sining ng paglalagay ng bubong na gawa sa dayami na ipinamana ng mga artisan, at tinatanggap ito ng mga turista bilang bahagi ng lokal na pamanang pangkultura.

このボタンはなに?

音読み
ショウ
訓読み
く / かす
文字
漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
はななどがひらくことをあらわすかんじ。
このボタンはなに?

I saw cherry blossoms blooming in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里看到樱花盛开。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園看到櫻花盛開。

韓国語訳

공원에서 벚꽃이 피어 있는 것을 보았다.

インドネシア語訳

Saya melihat bunga sakura sedang mekar di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy hoa anh đào nở trong công viên.

タガログ語訳

Nakita ko ang mga bulaklak ng sakura na namumulaklak sa parke.

このボタンはなに?
関連語

common

むぎわらぼうし

漢字
麦わら帽子
名詞
日本語の意味
麦わらで作った帽子。日よけのためにかぶる軽い帽子。
やさしい日本語の意味
むぎのわらであんだつばのひろいぼうしで、ひをさけるためにかぶるもの
このボタンはなに?

He was wearing a straw hat to avoid the summer sun.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了躲避夏日的阳光,戴着一顶草帽。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了避開夏日的陽光,戴著一頂草帽。

韓国語訳

그는 여름 햇빛을 피하기 위해 밀짚모자를 쓰고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia memakai topi jerami untuk menghindari sinar matahari musim panas.

ベトナム語訳

Anh ấy đội một chiếc mũ rơm để tránh nắng mùa hè.

タガログ語訳

Nagsuot siya ng sombrerong dayami upang iwasan ang sikat ng araw ng tag-init.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★