検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

~にたえない

漢字
~に堪えない
文法
日本語の意味
(自分の感情に)対処できない
やさしい日本語の意味
ある気持ちや感情がとても強くて、そのままではがまんできないようすをあらわすことば
このボタンはなに?

In this sentence, the grammatical pattern "unable to contain one's emotions" is used to express being unable to restrain one's feelings.

このボタンはなに?

たえま

名詞
日本語の意味
ある事柄や状態が続いている間に一時的に生じる中断の時間やすきま。 / 連続しているもののあいだの切れ目やすきま。
やさしい日本語の意味
ずっとつづいているものが、とちゅうでとぎれているあいだやすきま
このボタンはなに?

The rain is falling without interval.

このボタンはなに?
関連語

romanization

たえる

漢字
耐える / 堪える
動詞
日本語の意味
がまんしてこらえること / 外部からの力や影響に対してもちこたえること / ある役目や仕事をする能力・資格があること
やさしい日本語の意味
つらさをがまんしてのりこえる。あることをするだけの力がある。
このボタンはなに?

I found it hard to bear the lengthy meeting, but I held out until the end.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

たえる

漢字
絶える
動詞
日本語の意味
やめる
やさしい日本語の意味
つづいていたことがなくなる。つながりやながれがとまる。
このボタンはなに?

Even after understanding the historical background and the complex vested interests, he calmly pointed out that the problem would not necessarily cease easily.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

絶え間

名詞
日本語の意味
途切れず続くこと。また、そのさま。 / 絶え間ないこと。ひっきりなし。
やさしい日本語の意味
あることがつづき、とちゅうでやんだりきれたりしないようす
このボタンはなに?

His talk continued without interval.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
たえ / たへ
名詞
古語 広義
日本語の意味
古く、梶の木(カジノキ)の繊維で作った布。また、転じて布の総称。
やさしい日本語の意味
ふるいことばで、かじのきのかわでつくったぬの。ひろくぬののこと。
このボタンはなに?

In the old days, people used to make clothes with cloth.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

耐える

ひらがな
たえる
動詞
日本語の意味
耐える
やさしい日本語の意味
つらいことやくるしさにまけずに、そのままがまんしているようす
このボタンはなに?

Amid harsh economic conditions, she chose to sacrifice short-term comfort and focus on long-term goals, electing to endure criticism and uncertainty from those around her.

このボタンはなに?

たえこ

固有名詞
日本語の意味
多恵子:日本の女性の名前。漢字「多」は「多い・豊か」、「恵」は「めぐみ・恵み」、「子」は女性名に多く使われる接尾語で「女の子・子ども」を表す。全体として「多くの恵みを持つ子」「恵みに満ちた女の子」といった意味合いをもつ。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとに使われるなまえのひとつです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

堪える

ひらがな
こらえる / たえる / こたえる
動詞
日本語の意味
耐える / 定型表現: 耐えられない: 抵抗できない、とても良い / 定型表現: 持ち堪える: 耐える、我慢する
やさしい日本語の意味
つらいことや苦しいことをがまんして、そのままがんばって続けるようにする
このボタンはなに?

Over the past few months, by enduring severe criticism she matured emotionally and ultimately came to have the courage to uphold her convictions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
みょう / びょう
訓読み
たえ / わか
文字
漢字表記
日本語の意味
神秘的 / 奇妙、奇怪な
やさしい日本語の意味
ふしぎで、すこしへんだとかんじるようすをあらわすこと
このボタンはなに?

Her behavior seemed mysterious.

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★