最終更新日:2026/01/07
C1
例文

Amid harsh economic conditions, she chose to sacrifice short-term comfort and focus on long-term goals, electing to endure criticism and uncertainty from those around her.

中国語(簡体字)の翻訳

在严峻的经济形势中,她选择牺牲短期的舒适,着眼于长期目标,并忍受周围的批评和不确定性。

中国語(繁体字)の翻訳

在嚴峻的經濟情勢中,她選擇犧牲短期的舒適,著眼於長期目標,並忍受周遭的批評與不確定性。

韓国語訳

혹독한 경제 상황 속에서 그녀는 단기적인 안락함을 희생하고 장기적인 목표를 염두에 두며 주변의 비판과 불확실성을 견디기로 선택했다.

ベトナム語訳

Trong hoàn cảnh kinh tế khắc nghiệt, cô ấy đã chọn hy sinh sự thoải mái trước mắt để hướng tới mục tiêu dài hạn và chịu đựng những lời chỉ trích cùng sự bất định xung quanh.

タガログ語訳

Sa gitna ng mahirap na kalagayang pang-ekonomiya, pinili niyang isakripisyo ang panandaliang kaginhawaan upang ituon ang pansin sa mga pangmatagalang layunin at tiisin ang mga batikos at kawalang-katiyakan mula sa kanyang paligid.

このボタンはなに?

復習用の問題

厳しい経済状況の中で、彼女は短期的な快適さを犠牲にして長期的な目標を見据え、周囲の批判や不確実性に耐えることを選んだ。

正解を見る

Amid harsh economic conditions, she chose to sacrifice short-term comfort and focus on long-term goals, electing to endure criticism and uncertainty from those around her.

Amid harsh economic conditions, she chose to sacrifice short-term comfort and focus on long-term goals, electing to endure criticism and uncertainty from those around her.

正解を見る

厳しい経済状況の中で、彼女は短期的な快適さを犠牲にして長期的な目標を見据え、周囲の批判や不確実性に耐えることを選んだ。

関連する単語

耐える

ひらがな
たえる
動詞
日本語の意味
耐える
やさしい日本語の意味
つらいことやくるしさにまけずに、そのままがまんしているようす
中国語(簡体字)の意味
忍受;承受 / 经得住;耐得住(如耐热、耐压等) / 容忍
中国語(繁体字)の意味
忍受 / 承受 / 經得起
韓国語の意味
견디다 / 참다 / 버티다
ベトナム語の意味
chịu đựng / nhẫn nhịn / chống chịu
タガログ語の意味
magtiis / tiisin / makatiis
このボタンはなに?

Amid harsh economic conditions, she chose to sacrifice short-term comfort and focus on long-term goals, electing to endure criticism and uncertainty from those around her.

中国語(簡体字)の翻訳

在严峻的经济形势中,她选择牺牲短期的舒适,着眼于长期目标,并忍受周围的批评和不确定性。

中国語(繁体字)の翻訳

在嚴峻的經濟情勢中,她選擇犧牲短期的舒適,著眼於長期目標,並忍受周遭的批評與不確定性。

韓国語訳

혹독한 경제 상황 속에서 그녀는 단기적인 안락함을 희생하고 장기적인 목표를 염두에 두며 주변의 비판과 불확실성을 견디기로 선택했다.

ベトナム語訳

Trong hoàn cảnh kinh tế khắc nghiệt, cô ấy đã chọn hy sinh sự thoải mái trước mắt để hướng tới mục tiêu dài hạn và chịu đựng những lời chỉ trích cùng sự bất định xung quanh.

タガログ語訳

Sa gitna ng mahirap na kalagayang pang-ekonomiya, pinili niyang isakripisyo ang panandaliang kaginhawaan upang ituon ang pansin sa mga pangmatagalang layunin at tiisin ang mga batikos at kawalang-katiyakan mula sa kanyang paligid.

このボタンはなに?

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★