Even after understanding the historical background and the complex vested interests, he calmly pointed out that the problem would not necessarily cease easily.
即使了解了历史背景和错综复杂的利害关系，他仍冷静地指出，归根结底那个问题不见得那么容易承受。
即使了解了歷史背景和錯綜複雜的利害關係，他仍冷靜地指出，該問題未必會輕易消失。
역사적 배경과 복잡한 이해관계를 이해한 뒤에도, 결국 그 문제가 쉽게 해결되지는 않을 것이라고 그는 침착하게 지적했다.
Bahkan setelah memahami latar belakang sejarah dan kepentingan yang kompleks, dia dengan tenang menunjukkan bahwa pada akhirnya masalah itu belum tentu mudah diatasi.
Ngay cả sau khi hiểu bối cảnh lịch sử và các mối quan hệ lợi ích phức tạp, anh ấy vẫn bình tĩnh chỉ ra rằng rốt cuộc vấn đề đó chưa hẳn dễ dàng biến mất.
Kahit na naunawaan na ang makasaysayang konteksto at ang masalimuot na mga interes, kalmado niyang itinuro na hindi naman laging madaling mawawala ang nasabing problema.
復習用の問題
Even after understanding the historical background and the complex vested interests, he calmly pointed out that the problem would not necessarily cease easily.
Even after understanding the historical background and the complex vested interests, he calmly pointed out that the problem would not necessarily cease easily.
歴史的な背景と複雑な利害関係を理解した後でも、結局その問題が簡単にたえるとは限らないと彼は冷静に指摘した。
関連する単語
たえる
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
