検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こたえん

翻訳する

こたえ

漢字

答え

名詞

答え: answer

日本語の意味

質問などに対する答え / 問題に対する解決策・解 / 反応や応答として示されるもの / 宗教的・哲学的な最終的な解

やさしい日本語の意味

しつもんやもんだいにたいして、いったことやでたけっかのこと。

このボタンはなに？

あなたの質問のこたえはここにあります。

翻訳する

The answer to your question is here.

中国語（簡体字）の翻訳

您的问题的答案在这里。

中国語（繁体字）の翻訳

你的問題的答案在這裡。

韓国語訳

당신의 질문에 대한 답은 여기에 있습니다.

インドネシア語訳

Jawaban atas pertanyaan Anda ada di sini.

ベトナム語訳

Đây là câu trả lời cho câu hỏi của bạn.

タガログ語訳

Narito ang sagot sa iyong tanong.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kotae

（ romanization ）

詳細

応える

ひらがな

こたえる

動詞

日本語の意味

応える

やさしい日本語の意味

たのまれたことやきたいにこたえること。つよいさむさやいたみでつらくかんじること

このボタンはなに？

彼女は彼の頼みに応えるために助けに行った。

翻訳する

She went to help in response to his request.

中国語（簡体字）の翻訳

她为了回应他的请求去帮忙。

中国語（繁体字）の翻訳

她為了回應他的請求去幫忙。

韓国語訳

그녀는 그의 부탁에 응하기 위해 도와주러 갔다.

インドネシア語訳

Dia pergi membantu untuk memenuhi permintaannya.

ベトナム語訳

Cô ấy đã đi giúp anh ấy để đáp lại lời nhờ.

タガログ語訳

Pumunta siya upang tumulong bilang pagtugon sa kahilingan niya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

応 (こた)える

（ canonical ）

kotaeru

（ romanization ）

kotaferu

（ romanization ）

応 (こた)え

（ stem ）

応 (こた)えた

（ past ）

こたへる

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

応え

（ imperfective stem ）

こたえ

（ imperfective stem ）

kotae

（ imperfective ）

応え

（ continuative stem ）

こたえ

（ continuative stem ）

kotae

（ continuative ）

応える

（ stem terminative ）

こたえる

（ stem terminative ）

kotaeru

（ terminative ）

応える

（ attributive stem ）

こたえる

（ attributive stem ）

kotaeru

（ attributive ）

応えれ

（ hypothetical stem ）

こたえれ

（ hypothetical stem ）

kotaere

（ hypothetical ）

応えよ

（ imperative literary stem ）

応えろ

（ colloquial imperative stem ）

こたえよ

（ imperative literary stem ）

こたえろ

（ colloquial imperative stem ）

kotaeyo

（ imperative literary ）

kotaero

（ colloquial imperative ）

応えられる

（ passive ）

こたえられる

（ passive ）

kotaerareru

（ passive ）

応えさせる

（ causative ）

応えさす

（ causative ）

こたえさせる

（ causative ）

こたえさす

（ causative ）

kotaesaseru

（ causative ）

kotaesasu

（ causative ）

応えられる

（ potential ）

応えれる

（ colloquial potential ）

こたえられる

（ potential ）

こたえれる

（ colloquial potential ）

kotaerareru

（ potential ）

kotaereru

（ colloquial potential ）

応えよう

（ volitional ）

こたえよう

（ volitional ）

kotaeyō

（ volitional ）

応えない

（ negative ）

応えぬ

（ negative ）

応えん

（ negative ）

こたえない

（ negative ）

こたえぬ

（ negative ）

こたえん

（ negative ）

kotaenai

（ negative ）

kotaenu

（ negative ）

kotaen

（ negative ）

応えず

（ continuative negative ）

こたえず

（ continuative negative ）

kotaezu

（ continuative negative ）

応えます

（ formal ）

こたえます

（ formal ）

kotaemasu

（ formal ）

応えた

（ perfective ）

こたえた

（ perfective ）

kotaeta

（ perfective ）

応えて

（ conjunctive ）

こたえて

（ conjunctive ）

kotaete

（ conjunctive ）

応えれば

（ conditional hypothetical ）

こたえれば

（ conditional hypothetical ）

kotaereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

答

ひらがな

こたえ

漢字

答え

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 答え

日本語の意味

こたえ。質問や問題などに対する返答や解決となる内容。 / 解決策や対応方法。

やさしい日本語の意味

しつもんにこたえることば。こたえのこと。

このボタンはなに？

彼の質問に対する私の答は「はい」でした。

翻訳する

My answer to his question was 'yes'.

中国語（簡体字）の翻訳

我对他的问题的回答是“是的”。

中国語（繁体字）の翻訳

我對他的問題的回答是「是的」。

韓国語訳

그의 질문에 대한 내 대답은 "네"였습니다.

インドネシア語訳

Jawaban saya atas pertanyaannya adalah "ya".

ベトナム語訳

Câu trả lời của tôi cho câu hỏi của anh ấy là 'vâng'.

タガログ語訳

Ang sagot ko sa kanyang tanong ay 'oo'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kotae

（ romanization ）

kotafe

（ romanization ）

こたへ

（ hiragana historical ）

こたえ

（ hiragana ）

詳細

答えた

ひらがな

こたえた

動詞

活用形完了相

perfective of 答える

日本語の意味

perfective of 答える

やさしい日本語の意味

ひとがしつもんなどにこたえることをもうしたことをあらわす

このボタンはなに？

彼は私の質問にすぐに答えた。

翻訳する

He answered my question immediately.

中国語（簡体字）の翻訳

他立刻回答了我的问题。

中国語（繁体字）の翻訳

他立刻回答了我的問題。

韓国語訳

그는 내 질문에 즉시 답했다.

インドネシア語訳

Dia segera menjawab pertanyaan saya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trả lời câu hỏi của tôi ngay lập tức.

タガログ語訳

Agad niyang sinagot ang tanong ko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

答 (こた)えた

（ canonical ）

kotaeta

（ romanization ）

詳細

こたえあわせ

漢字

答え合わせ

名詞

checking / comparing answers

日本語の意味

解答が正しいかどうかを確認すること / 回答同士を照らし合わせること

やさしい日本語の意味

じぶんのこたえがあっているか、ほかのこたえとくらべてたしかめること

このボタンはなに？

テストの後で、こたえあわせをしましょう。

翻訳する

Let's check the answers after the test.

中国語（簡体字）の翻訳

测试之后，我们来核对答案吧。

中国語（繁体字）の翻訳

測驗之後，我們來對答案吧。

韓国語訳

테스트 후에 정답을 확인합시다.

インドネシア語訳

Setelah tes, mari kita cocokkan jawabannya.

ベトナム語訳

Sau bài kiểm tra, chúng ta hãy đối chiếu đáp án.

タガログ語訳

Pagkatapos ng pagsusulit, tingnan natin ang mga sagot.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kotaeawase

（ romanization ）

詳細

N1 Words

答え

ひらがな

こたえ

名詞

answer

日本語の意味

答え

やさしい日本語の意味

しつもんやもんだいにたいしてひとがいうことやだすもの

このボタンはなに？

物事を単純に白黒で判定するのではなく、多様な視点を統合したときに初めて本質的な答えが見えてくることが多い。

翻訳する

Rather than judging things in black and white, it is often only when you integrate diverse perspectives that the essential answer becomes apparent.

中国語（簡体字）の翻訳

不要把事物简单地以黑白来判断，往往只有在整合多种视角后，才能看到本质的答案。

中国語（繁体字）の翻訳

不要把事物簡單地以黑白二分來判斷，往往只有在整合多元視角時，才能看見本質性的答案。

韓国語訳

사물을 단순히 흑백으로 판정하기보다는 다양한 관점을 통합했을 때 비로소 본질적인 답이 드러나는 경우가 많다.

インドネシア語訳

Daripada menilai sesuatu secara sederhana hitam-putih, seringkali baru ketika mengintegrasikan berbagai sudut pandang jawaban yang esensial menjadi terlihat.

ベトナム語訳

Thay vì đánh giá mọi việc một cách đơn giản theo trắng–đen, thường chỉ khi tổng hợp nhiều góc nhìn khác nhau thì mới có thể nhìn thấy câu trả lời bản chất.

タガログ語訳

Hindi dapat husgahan nang basta-basta sa itim at puti ang mga bagay; madalas, kapag pinagsama-sama ang iba't ibang pananaw, doon lamang lumilitaw ang tunay na sagot.

このボタンはなに？

詳細

関連語

答 (こた)え

（ canonical ）

kotae

（ romanization ）

詳細

N5 words

答える

ひらがな

こたえる

動詞

自動詞他動詞

(intransitive) to answer a question / (transitive) to say in reply to a question

日本語の意味

(自動詞) 質問に答える / (他動詞) 質問に答えて言う

やさしい日本語の意味

しつもんにへんじをする。たずねられたことにことばでかえす。

このボタンはなに？

先生が質問に答える。

翻訳する

The teacher answers the question.

中国語（簡体字）の翻訳

老师回答问题。

中国語（繁体字）の翻訳

老師回答問題。

韓国語訳

선생님이 질문에 답한다.

インドネシア語訳

Guru menjawab pertanyaan.

ベトナム語訳

Giáo viên trả lời câu hỏi.

タガログ語訳

Sinasagot ng guro ang tanong.

このボタンはなに？

詳細

関連語

答 (こた)える

（ canonical ）

kotaeru

（ romanization ）

kotaferu

（ romanization ）

答 (こた)え

（ stem ）

答 (こた)えた

（ past ）

こたへる

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

答え

（ imperfective stem ）

こたえ

（ imperfective stem ）

kotae

（ imperfective ）

答え

（ continuative stem ）

こたえ

（ continuative stem ）

kotae

（ continuative ）

答える

（ stem terminative ）

こたえる

（ stem terminative ）

kotaeru

（ terminative ）

答える

（ attributive stem ）

こたえる

（ attributive stem ）

kotaeru

（ attributive ）

答えれ

（ hypothetical stem ）

こたえれ

（ hypothetical stem ）

kotaere

（ hypothetical ）

答えよ

（ imperative literary stem ）

答えろ

（ colloquial imperative stem ）

こたえよ

（ imperative literary stem ）

こたえろ

（ colloquial imperative stem ）

kotaeyo

（ imperative literary ）

kotaero

（ colloquial imperative ）

答えられる

（ passive ）

こたえられる

（ passive ）

kotaerareru

（ passive ）

答えさせる

（ causative ）

答えさす

（ causative ）

こたえさせる

（ causative ）

こたえさす

（ causative ）

kotaesaseru

（ causative ）

kotaesasu

（ causative ）

答えられる

（ potential ）

答えれる

（ colloquial potential ）

こたえられる

（ potential ）

こたえれる

（ colloquial potential ）

kotaerareru

（ potential ）

kotaereru

（ colloquial potential ）

答えよう

（ volitional ）

こたえよう

（ volitional ）

kotaeyō

（ volitional ）

答えない

（ negative ）

答えぬ

（ negative ）

答えん

（ negative ）

こたえない

（ negative ）

こたえぬ

（ negative ）

こたえん

（ negative ）

kotaenai

（ negative ）

kotaenu

（ negative ）

kotaen

（ negative ）

答えず

（ continuative negative ）

こたえず

（ continuative negative ）

kotaezu

（ continuative negative ）

答えます

（ formal ）

こたえます

（ formal ）

kotaemasu

（ formal ）

答えた

（ perfective ）

こたえた

（ perfective ）

kotaeta

（ perfective ）

答えて

（ conjunctive ）

こたえて

（ conjunctive ）

kotaete

（ conjunctive ）

答えれば

（ conditional hypothetical ）

こたえれば

（ conditional hypothetical ）

kotaereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

N4 words

答え

ひらがな

こたえ

名詞

第二学年配当漢字漢字表記

answer

日本語の意味

答え

やさしい日本語の意味

しつもんやもんだいにたいして、へんじとしていうことば。

このボタンはなに？

先生が答えを教えてくれました。

翻訳する

The teacher told me the answer.

中国語（簡体字）の翻訳

老师告诉了我答案。

中国語（繁体字）の翻訳

老師告訴了我答案。

韓国語訳

선생님이 답을 알려 주셨어요.

インドネシア語訳

Guru memberi tahu saya jawabannya.

ベトナム語訳

Giáo viên đã cho tôi biết đáp án.

タガログ語訳

Tinuro ng guro sa akin ang sagot.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する