検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

そんりつさす

Google翻訳 / DeepL翻訳

利率

ひらがな

りりつ

名詞

interest rate

日本語の意味

金銭の貸し借りにおいて、元金に対して一定期間ごとに支払われる利息の割合を示す率。 / 一般に、資本や投資に対して得られる収益の割合を示す数値。

やさしい日本語の意味

おかねをかりたりあずけたりしたときのりしのわりあい。

このボタンはなに？

利率が上がると、ローンの返済額が増えます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When the interest rate rises, the amount of loan repayment increases.

このボタンはなに？

詳細

関連語

利 (り)率

（ canonical ）

riritsu

（ romanization ）

りつ

（ hiragana ）

詳細

擁立

ひらがな

ようりつ

名詞

fielding, recruiting a candidate

日本語の意味

ある人物を重要な地位や役職の候補として押し立てること。特に、政治において誰かを候補者として立てること。

やさしい日本語の意味

だれかをおもな人にするためにおしてたてること

このボタンはなに？

彼は次の選挙での擁立を受け入れました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He accepted the fielding for the next election.

このボタンはなに？

詳細

関連語

擁 (よう)立

（ canonical ）

yōritsu

（ romanization ）

りつ

（ hiragana ）

詳細

擁立

ひらがな

ようりつ

動詞

to field, to recruit a candidate

日本語の意味

候補者として立てること。支持・推薦して要職などにつかせようとすること。

やさしい日本語の意味

だれかをえらんで、おもにリーダーの人としてたてること

このボタンはなに？

彼らは次の選挙で彼を擁立するつもりです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They intend to field him in the next election.

このボタンはなに？

詳細

関連語

擁 (よう)立 (りつ)する

（ canonical ）

yōritsu suru

（ romanization ）

擁 (よう)立 (りつ)し

（ stem ）

擁 (よう)立 (りつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

擁立し

（ imperfective stem ）

ようりつし

（ imperfective stem ）

yōritsu shi

（ imperfective ）

擁立し

（ continuative stem ）

ようりつし

（ continuative stem ）

yōritsu shi

（ continuative ）

擁立する

（ stem terminative ）

ようりつする

（ stem terminative ）

yōritsu suru

（ terminative ）

擁立する

（ attributive stem ）

ようりつする

（ attributive stem ）

yōritsu suru

（ attributive ）

擁立すれ

（ hypothetical stem ）

ようりつすれ

（ hypothetical stem ）

yōritsu sure

（ hypothetical ）

擁立せよ

（ imperative literary stem ）

擁立しろ

（ colloquial imperative stem ）

ようりつせよ

（ imperative literary stem ）

ようりつしろ

（ colloquial imperative stem ）

yōritsu seyo

（ imperative literary ）

yōritsu shiro

（ colloquial imperative ）

擁立される

（ passive ）

ようりつされる

（ passive ）

yōritsu sareru

（ passive ）

擁立させる

（ causative ）

擁立さす

（ causative ）

ようりつさせる

（ causative ）

ようりつさす

（ causative ）

yōritsu saseru

（ causative ）

yōritsu sasu

（ causative ）

擁立できる

（ potential ）

ようりつできる

（ potential ）

yōritsu dekiru

（ potential ）

擁立しよう

（ volitional ）

ようりつしよう

（ volitional ）

yōritsu shiyō

（ volitional ）

擁立しない

（ negative ）

ようりつしない

（ negative ）

yōritsu shinai

（ negative ）

擁立せず

（ continuative negative ）

ようりつせず

（ continuative negative ）

yōritsu sezu

（ continuative negative ）

擁立します

（ formal ）

ようりつします

（ formal ）

yōritsu shimasu

（ formal ）

擁立した

（ perfective ）

ようりつした

（ perfective ）

yōritsu shita

（ perfective ）

擁立して

（ conjunctive ）

ようりつして

（ conjunctive ）

yōritsu shite

（ conjunctive ）

擁立すれば

（ conditional hypothetical ）

ようりつすれば

（ conditional hypothetical ）

yōritsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

磁化率

ひらがな

じかりつ

名詞

(physics) magnetic susceptibility

日本語の意味

磁化率：物質が外部磁場を受けたときにどの程度磁化されるかを表す物理量。磁場の強さに対する物質の磁化の割合として定義され、比率で表される無次元量、または単位付の量として扱われる。 / 磁化率：物質が磁場に対して示す感受性の度合い。強磁性体・常磁性体・反磁性体などの磁性の分類にも用いられる。

やさしい日本語の意味

ものがどれくらい　じしゃくに　ひっぱられやすいかを　あらわす　すうじ

このボタンはなに？

この物質の磁化率は非常に高いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The magnetic susceptibility of this material is very high.

このボタンはなに？

詳細

関連語

磁 (じ)化 (か)率

（ canonical ）

jikaritsu

（ romanization ）

zikwaritu

（ romanization ）

じくわりつ

（ hiragana historical ）

りつ

（ hiragana ）

詳細

千編一律

ひらがな

せんぺんいちりつ

漢字

千篇一律

フレーズ

慣用表現

all of the same pattern; stereotyped

日本語の意味

多くのものがみな同じようで、変化や工夫が感じられないさま。画一的でおもしろみに欠けること。

やさしい日本語の意味

どれもよくにていて、おなじようなつくりや形で、おもしろみがないようす

このボタンはなに？

彼のスピーチはいつも千編一律で、新鮮味がない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His speeches are always of the same pattern, lacking freshness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

千 (せん)編 (ぺん)一 (いち)律

（ canonical ）

senpen'ichiritsu

（ romanization ）

りつ

（ hiragana ）

詳細

立毛

ひらがな

りつもう

名詞

piloerection / Synonym of 立ち毛

日本語の意味

毛根の立毛筋が収縮し、毛が皮膚から垂直に近い状態に立ち上がる現象。寒さや恐怖、緊張などによって起こる。いわゆる「鳥肌」が立った状態で見られる。

やさしい日本語の意味

さむいときやこわいときに、うでやあしのけがちいさく立つこと

このボタンはなに？

彼は恐怖で立毛した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He experienced piloerection out of fear.

このボタンはなに？

詳細

関連語

立 (りつ)毛

（ canonical ）

ritsumō

（ romanization ）

もう

（ hiragana ）

詳細

茜さす

ひらがな

あかねさす

フレーズ

shining or glowing madder red

日本語の意味

明るく照り輝く茜色のさま / （夕日や朝日で）空や雲が赤く染まっているさま / 茜色が強く差し込む、満ちるさま / 万葉集などで用いられる「茜色に染まる」「茜色に照り映える」といった情景を表す枕詞的表現

やさしい日本語の意味

あかねいろに　あかるく　ひかるようすを　あらわす　ふるいことば

このボタンはなに？

夕日が茜さす空を見て、心が和みました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking at the sky glowing madder red with the setting sun, I felt at peace.

このボタンはなに？

詳細

関連語

茜 (あかね)さす

（ canonical ）

akane sasu

（ romanization ）

詳細

茜さす

ひらがな

あかねさす

名詞

(archaic women's speech) Synonym of 日の出 (hinode): the sunrise

日本語の意味

日の光があたり一面を赤く染めるようにさすさまを表す語。特に朝日や夕日が赤く差し込む様子。 / （和歌などで）赤く美しく照り映える意を添える枕詞的表現。

やさしい日本語の意味

あかいひかりがさしてくるあさのひとときのこと。ひがのぼるころ。

このボタンはなに？

茜さす空を見上げながら、彼女は深く思いを馳せた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking up at the sky dyed in madder red, she lost herself in deep thought.

このボタンはなに？

詳細

関連語

茜 (あかね)さす

（ canonical ）

akane sasu

（ romanization ）

詳細

ひさすけ

漢字

尚輔

固有名詞

久扶, 尚輔: a male given name

日本語の意味

久扶, 尚輔: a male given name

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、むかしからつかわれているなまえです

このボタンはなに？

ひさすけさんは、、私の親友です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hisasuke is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hisasuke

（ romanization ）

詳細

水をさす

ひらがな

みずをさす

漢字

水を差す

動詞

慣用表現

日本語の意味

液体を加える、注ぎ入れるという基本的な動作を表す動詞。 / 比喩的に、進行中の物事や場の雰囲気を損なったり、やる気をそいだりする行為を指す。

やさしい日本語の意味

たのしいきぶんやよいふんいきのときに、それをこわしてしまうようなことをする

このボタンはなに？

彼は庭の花に水をさすためにバケツを持って外に出た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went outside with a bucket to pour water on the flowers in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

水 (みず)をさす

（ canonical ）

mizu o sasu

（ romanization ）

水 (みず)をさし

（ stem ）

水 (みず)をさした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

水をささ

（ imperfective stem ）

みずをささ

（ imperfective stem ）

mizu o sasa

（ imperfective ）

水をさし

（ continuative stem ）

みずをさし

（ continuative stem ）

mizu o sashi

（ continuative ）

水をさす

（ stem terminative ）

みずをさす

（ stem terminative ）

mizu o sasu

（ terminative ）

水をさす

（ attributive stem ）

みずをさす

（ attributive stem ）

mizu o sasu

（ attributive ）

水をさせ

（ hypothetical stem ）

みずをさせ

（ hypothetical stem ）

mizu o sase

（ hypothetical ）

水をさせ

（ imperative stem ）

みずをさせ

（ imperative stem ）

mizu o sase

（ imperative ）

水をさされる

（ passive ）

みずをさされる

（ passive ）

mizu o sasareru

（ passive ）

水をささせる

（ causative ）

水をささす

（ causative ）

みずをささせる

（ causative ）

みずをささす

（ causative ）

mizu o sasaseru

（ causative ）

mizu o sasasu

（ causative ）

水をさせる

（ potential ）

みずをさせる

（ potential ）

mizu o saseru

（ potential ）

水をさそう

（ volitional ）

みずをさそう

（ volitional ）

mizu o sasō

（ volitional ）

水をささない

（ negative ）

みずをささない

（ negative ）

mizu o sasanai

（ negative ）

水をささず

（ continuative negative ）

みずをささず

（ continuative negative ）

mizu o sasazu

（ continuative negative ）

水をさします

（ formal ）

みずをさします

（ formal ）

mizu o sashimasu

（ formal ）

水をさした

（ perfective ）

みずをさした

（ perfective ）

mizu o sashita

（ perfective ）

水をさして

（ conjunctive ）

みずをさして

（ conjunctive ）

mizu o sashite

（ conjunctive ）

水をさせば

（ conditional hypothetical ）

みずをさせば

（ conditional hypothetical ）

mizu o saseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する