検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(り)率

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Words

率

ひらがな

りつ

接尾辞

形態素

rate, ratio

日本語の意味

割合、比率

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつき、わりあいをあらわす。あることのどれくらいかをしめす。

このボタンはなに？

今年は合格率が去年より上がった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This year the pass rate rose compared with last year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-ritsu

（ romanization ）

りつ

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

率

音読み

ソツ / リツ

訓読み

ひきいる

文字

to lead (something) / to follow / as (someone or something) is / suddenly

日本語の意味

何かを先導する / 誰かまたは何かが突然そうなるように従わせる

やさしい日本語の意味

わりあいのこと。ぜんたいにたいして、どれくらいのわりあいかをしめすこと。

このボタンはなに？

この発電機は非常に効率的です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This generator is very efficient.

このボタンはなに？

詳細

死亡率

ひらがな

しぼうりつ

名詞

death rate

日本語の意味

一定期間内における人口あたりの死亡者数の割合を示す統計値 / ある集団や地域における、病気・事故などによる死の発生頻度

やさしい日本語の意味

あるきかんに、ひとがどれだけしんだかをあらわすわりあい。

このボタンはなに？

新型コロナウイルスの死亡率は国によって大きく異なります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The death rate of the new coronavirus varies greatly by country.

このボタンはなに？

詳細

関連語

死 (し)亡 (ぼう)率

（ canonical ）

shibōritsu

（ romanization ）

りつ

（ hiragana ）

詳細

效率

ひらがな

こうりつ

漢字

効率

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 効率 (“efficiency”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 効率 (“efficiency”)

やさしい日本語の意味

むだがすくなくしごとがはやくすすむようす。

このボタンはなに？

このマシンの效率は非常に高いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The efficiency of this machine is very high.

このボタンはなに？

詳細

関連語

效 (こう)率

（ canonical ）

kōritsu

（ romanization ）

効率

（ shinjitai ）

りつ

（ hiragana ）

詳細

出生率

ひらがな

しゅっしょうりつ / しゅっせいりつ

名詞

birthrate

日本語の意味

ある期間内における人口に対する出生の割合を示す統計的な指標。通常、人口千人あたりの年間出生数で表される。 / ある国や地域、集団において子どもがどの程度生まれているかを示す度合い。

やさしい日本語の意味

あるとしにくにやちいきでうまれるこどものわりあい

このボタンはなに？

日本の出生率は年々低下しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The birthrate in Japan is decreasing year by year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

出 (しゅっ)生 (しょう)率

（ canonical ）

shusshōritsu

（ romanization ）

りつ

（ hiragana ）

詳細

円周率

ひらがな

えんしゅうりつ

名詞

(mathematics) pi

日本語の意味

円周率とは、円の円周の長さと直径の長さの比率を表す数学定数で、一般に記号πで表される。

やさしい日本語の意味

まるのまわりのながさをまんなかのまっすぐのながさでわったすうじ

このボタンはなに？

円周率は約 3.14 です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Pi is approximately 3.14.

このボタンはなに？

詳細

関連語

円 (えん)周 (しゅう)率

（ canonical ）

enshūritsu

（ romanization ）

wensiuritu

（ romanization ）

ゑんしうりつ

（ hiragana historical ）

りつ

（ hiragana ）

詳細

失業率

ひらがな

しつぎょうりつ

名詞

unemployment rate

日本語の意味

仕事を失っている人の割合 / 一定期間内における労働力人口に対する失業者の比率 / 景気や雇用状況を示す経済指標の一つ

やさしい日本語の意味

はたらきたいのにしごとがないひとのわりあいです

このボタンはなに？

失業率が上昇しているため、経済が苦しんでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The economy is suffering because the unemployment rate is rising.

このボタンはなに？

詳細

関連語

失 (しつ)業 (ぎょう)率

（ canonical ）

shitsugyōritsu

（ romanization ）

situgefuritu

（ romanization ）

しつげふりつ

（ hiragana historical ）

りつ

（ hiragana ）

詳細

ヤング率

ひらがな

やんぐりつ

漢字

縦弾性係数

名詞

Young's modulus (coefficient of elasticity of a solid)

日本語の意味

物体の弾性変形における応力とひずみの比例関係を表す比例定数で、材料の剛性や変形しにくさを示す物理量。 / ヤング率が高いほど材料は変形しにくく、低いほど変形しやすい性質を持つ。 / 弾性域における縦弾性係数とも呼ばれ、国際単位系ではパスカル（Pa）で表される。

やさしい日本語の意味

ものを引っぱったときののびにくさをあらわす値で，かたさの目安になる

このボタンはなに？

ヤング率は物質の弾性を表す物理量です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Young's modulus is a physical quantity that represents the elasticity of a material.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yangu-ritsu

（ romanization ）

りつ

（ hiragana ）

詳細

回収率

ひらがな

かいしゅうりつ

名詞

response rate, recovery rate

日本語の意味

回収した量の割合を表す指標。調査票の返送率、投資資金の回収割合、資源や金属の再利用で得られた割合などに用いられる。

やさしい日本語の意味

あつめたもののうち、どれだけもどってきたかをしめすわりあい

このボタンはなに？

私たちのアンケートの回収率は 80 ％でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The response rate of our survey was 80%.

このボタンはなに？

詳細

関連語

回 (かい)収 (しゅう)率

（ canonical ）

kaishūritsu

（ romanization ）

りつ

（ hiragana ）

詳細

投票率

ひらがな

とうひょうりつ

名詞

voting rate

日本語の意味

有権者のうち、実際に投票した人の割合を示す数値。投票参加率。

やさしい日本語の意味

せんきょでぜんたいの人のうちとうひょうした人のわりあいをあらわす

このボタンはなに？

今回の選挙の投票率は 70 ％を超えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The voting rate for this election exceeded 70%.

このボタンはなに？

詳細

関連語

投 (とう)票 (ひょう)率

（ canonical ）

tōhyōritsu

（ romanization ）

りつ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する