検索結果- 日本語 - 英語

開封

ひらがな
かいほう
固有名詞
日本語の意味
中国河南省に位置する都市。「開封市」を指す。 / 中国古代から中世にかけて栄えた歴史都市。宋代には都(汴京)がおかれたことで知られる。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのへなんしょうにあるまちのなまえ。
中国語(簡体)
开封市 / 中国河南省的城市 / 中国历史文化名城
このボタンはなに?

I am planning to go to Kaifeng in China next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去中国开封市。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

法会

ひらがな
ほうえ
名詞
日本語の意味
仏教において、故人の冥福や諸仏・菩薩を供養するために行う儀式・行事。法事・法要とも関わりが深い。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのぎょうじ。てらでおいのりをしたり、なくなったひとをしのぶ。
中国語(簡体)
佛教的宗教仪式或法事 / 信众聚集诵经祈福的活动
このボタンはなに?

A Buddhist ceremony will be held at the temple today.

中国語(簡体字)の翻訳

今天在寺庙里将举行法会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

正字法

ひらがな
せいじほう
名詞
日本語の意味
ある言語において、正しいとされる文字の書き方やつづり方に関する規則・体系。正しい表記法。 / 表記上の規範や基準にもとづいた文字・仮名遣い。
やさしい日本語の意味
もじやことばをただしくかくためのきまり
中国語(簡体)
正确的拼写规则 / 书写与拼写的规范 / 正确使用文字的规则
このボタンはなに?

He perfectly understands the correct orthography of Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

他对日语的正字法理解得很透彻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

途方もない

ひらがな
とほうもない
形容詞
慣用表現
日本語の意味
程度や規模が非常に大きく、常識では考えられないさま / あまりに馬鹿げていて、理屈に合わないさま
やさしい日本語の意味
とてもおおきくてふつうではない。かんがえられないほどだ。
中国語(簡体)
荒唐的 / 不可思议的 / 巨大无比的
このボタンはなに?

I thought his behavior was absurd.

中国語(簡体字)の翻訳

我觉得他的行为荒唐至极。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

放火

ひらがな
ほうか
名詞
日本語の意味
故意に火をつけて建物や物を燃やす犯罪行為 / 建物などに火を放つこと
やさしい日本語の意味
わざとひをつけていえやものをもやすわるいおこないのこと
中国語(簡体)
纵火 / 纵火行为 / 纵火罪
このボタンはなに?

He was arrested for the crime of arson.

中国語(簡体字)の翻訳

他因纵火罪被逮捕了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

放火

ひらがな
ほうかする
漢字
放火する
動詞
日本語の意味
火をつけること / 建物などに故意に火を放つ犯罪行為
やさしい日本語の意味
わざと火をつけてものやたてものをもやす
中国語(簡体)
纵火 / 故意点燃某物 / 放火烧毁
このボタンはなに?

In his rage, he set fire to his own house.

中国語(簡体字)の翻訳

他因愤怒而纵火烧了自己的房子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

実定法

ひらがな
じっていほう
名詞
日本語の意味
国や社会において、権限ある機関(立法機関など)が正式な手続きに従って定めた法。慣習法や自然法と対比される。
やさしい日本語の意味
ひとやくにがつくって、いましゃかいでつかわれているきまりのこと
中国語(簡体)
由人制定并实际实施的法律,与自然法相对 / 国家权威认可的具体法律规范 / 实际存在并适用的成文法与习惯法的总称
このボタンはなに?

He is widely recognized as an expert in positive law.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为实定法方面的专家被广泛认可。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

違法性

ひらがな
いほうせい
名詞
日本語の意味
法律に違反している性質や状態 / 正当な法的根拠を欠いていること / 法が禁じている行為であるという性質
やさしい日本語の意味
ほうりつにいけないことのようす
中国語(簡体)
非法性 / 违法性 / 不合法性
このボタンはなに?

The illegality of that act is clear.

中国語(簡体字)の翻訳

该行为的违法性显而易见。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

阿呆

ひらがな
あほう / あほ
名詞
日本語の意味
愚かなこと。また、そのさま。 / 知恵や分別がなく、ばかげた言動をする人。ばか者。 / 相手を見下したり、親しみを込めて軽くののしる語。
やさしい日本語の意味
とてもばかなひとや、ばかなことをさすことば。
中国語(簡体)
傻瓜;笨蛋;蠢人 / 愚蠢的行为
このボタンはなに?

His actions were thought to be foolish.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为被认为是愚蠢的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

阿呆

ひらがな
あほう / あほ
形容詞
日本語の意味
ばかであるさま。利口でないさま。 / 考えが浅く、思慮分別に欠けるさま。 / 常識や判断力を欠いた言動をするさま。
やさしい日本語の意味
かしこくなく、かんがえがたりないようす
中国語(簡体)
愚蠢的 / 傻的 / 笨的
このボタンはなに?

He did a foolish act.

中国語(簡体字)の翻訳

他做了愚蠢的举动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★