最終更新日 :2026/01/04

途方もない

ひらがな
とほうもない
形容詞
慣用表現
日本語の意味
程度や規模が非常に大きく、常識では考えられないさま / あまりに馬鹿げていて、理屈に合わないさま
やさしい日本語の意味
とてもおおきくてふつうではない。かんがえられないほどだ。
中国語(簡体字)の意味
荒唐的 / 不可思议的 / 巨大无比的
中国語(繁体字)の意味
荒謬的、不合理的 / 驚人的、非凡的、難以置信的 / 極其巨大、無邊無際的
韓国語の意味
터무니없는 / 엄청난 / 상상을 초월한
ベトナム語の意味
vô lý, phi lý / phi thường, khó tin / mênh mông, vô hạn
タガログ語の意味
walang katuturan / hindi kapani-paniwala / di-masukat
このボタンはなに?

I thought his behavior was absurd.

中国語(簡体字)の翻訳

我觉得他的行为荒唐至极。

中国語(繁体字)の翻訳

我覺得他的行為太離譜了。

韓国語訳

그의 행동은 터무니없다고 생각했다.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ hành động của anh ấy thật quá đáng.

タガログ語訳

Akala ko sobra-sobra ang kanyang kilos.

このボタンはなに?
意味(1)

(idiomatic) absurd, irrational

意味(2)

(idiomatic) extraordinary, prodigious

意味(3)

(idiomatic) incredible, unbelievable

意味(4)

(idiomatic) infinite, immense

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

(idiomatic) absurd, irrational / (idiomatic) extraordinary, prodigious / (idiomatic) incredible, unbelievable / (idiomatic) infinite, immense

正解を見る

途方もない

彼の行動は途方もないと思った。

正解を見る

I thought his behavior was absurd.

I thought his behavior was absurd.

正解を見る

彼の行動は途方もないと思った。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★