和英辞書

法会

ひらがな

ほうえ

名詞

Buddhist ceremony

日本語の意味

仏教において、故人の冥福や諸仏・菩薩を供養するために行う儀式・行事。法事・法要とも関わりが深い。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうのぎょうじ。てらでおいのりをしたり、なくなったひとをしのぶ。

中国語（簡体字）の意味

佛教的宗教仪式或法事 / 信众聚集诵经祈福的活动

中国語（繁体字）の意味

佛教的儀式或典禮 / 佛教的法事集會

韓国語の意味

불교의 의식이나 예배를 행하는 모임 / 경전 독송·기도 등의 불교 의식을 치르는 집회 / 법사와 신도가 함께 거행하는 불교 행사

インドネシア語

upacara Buddhis / kebaktian Buddhis / pertemuan keagamaan Buddhis

ベトナム語の意味

pháp hội (lễ Phật giáo) / nghi lễ Phật giáo

タガログ語の意味

seremonyang Budista / ritwal na Budista / pagtitipong panrelihiyon ng Budismo

今日は、、お寺で法会が行われます。

A Buddhist ceremony will be held at the temple today.

中国語（簡体字）の翻訳

今天在寺庙里将举行法会。

中国語（繁体字）の翻訳

今天在寺廟舉行法會。

韓国語訳

오늘은 절에서 법회가 열립니다.

インドネシア語訳

Hari ini, sebuah upacara keagamaan akan diadakan di kuil.

ベトナム語訳

Hôm nay, tại chùa sẽ diễn ra một buổi pháp hội.

タガログ語訳

Ngayon, gaganapin sa templo ang isang seremonyang Budista.

意味（1）

Buddhist ceremony

法 (ほう)会 （ canonical ）

hōe （ romanization ）

fofuwe （ romanization ）

ほふゑ （ hiragana historical ）

え （ hiragana ）