検索結果- 日本語 - 英語

凡僧

ひらがな
ぼんそう
名詞
日本語の意味
仏門に入った者(僧侶)全般、または平凡で特別な修行や位のない僧をへりくだっていう語。
やさしい日本語の意味
ふつうの そうりょを さす ことば。じぶんを ひくく いう ときに つかう。
中国語(簡体)
平凡的僧人 / 低微的僧人(僧人自谦用语) / 游方僧
このボタンはなに?

I am just an ordinary monk.

中国語(簡体字)の翻訳

我只是个普通的僧人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

高僧

ひらがな
こうそう
名詞
日本語の意味
仏教で、学識や徳行が優れた位の高い僧。高徳の僧侶。 / 尊敬や敬意をこめて僧侶を指していう語。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうで、えらいおぼうさん。おおくのひとにそんけいされるひと。
中国語(簡体)
德行高尚的僧人 / 佛教中地位崇高或著名的僧侣
このボタンはなに?

The high priest was highly respected by the local people.

中国語(簡体字)の翻訳

那位高僧深受当地人的尊敬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

壮麗

ひらがな
そうれい
名詞
日本語の意味
非常に美しく、立派で、目を見張るほどのさま。豪華で華やかなこと。
やさしい日本語の意味
とてもりっぱで、はなやかなようす。おおきくてうつくしく、めだつこと。
中国語(簡体)
壮美宏伟的辉煌 / 富丽堂皇的气派 / 夸张浮华的排场(含贬义)
このボタンはなに?

The splendour of that castle was breathtaking.

中国語(簡体字)の翻訳

那座城堡的壮丽令人惊叹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

総選挙

ひらがな
そうせんきょ
名詞
日本語の意味
国会議員などを全国的に選出するために行われる大規模な選挙。特に、衆議院議員を選ぶために全国の選挙区で一斉に行われる選挙。 / 広い範囲の対象について、一斉に人気投票や順位付けを行うイベントの名称としても用いられる表現。
やさしい日本語の意味
みんなおなじ日に国じゅうでおこなう。国のせいじをする人をえらぶせんきょ。
中国語(簡体)
大选;普选 / 日本众议院解散或任期届满时举行的全国性选举
このボタンはなに?

The general election will be held next month.

中国語(簡体字)の翻訳

下个月将举行大选。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

創建

ひらがな
そうけん
動詞
日本語の意味
建物・組織・制度などを新しくつくり始めること。 / 寺社や建造物を最初に建てること。 / 新しい団体や会社・国家などをつくりあげること。
やさしい日本語の意味
はじめてたてものやしせつをつくる
中国語(簡体)
创立(机构、组织等) / 建立 / 开创
このボタンはなに?

He founded a new company.

中国語(簡体字)の翻訳

他创办了一家新公司。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

創建

ひらがな
そうけん
名詞
日本語の意味
建物や組織などを新しく作り始めること。創立。 / 寺社や仏像などを初めて建てること。
やさしい日本語の意味
はじめてたてものをたててそのはじまりにすること。とくにてらやじんじゃでいう
中国語(簡体)
建立;创立(组织、机构等) / 设立;创设 / 建立的过程或行为
このボタンはなに?

This school was founded in 1900.

中国語(簡体字)の翻訳

这所学校创建于1900年。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

操作者

ひらがな
そうさしゃ
名詞
日本語の意味
機械・装置・システムなどを実際に操作する人を指す名詞。オペレーター。
やさしい日本語の意味
きかいなどをうごかしたりあつかうひと
中国語(簡体)
操作设备或系统的人 / 操作员 / 操作人员
このボタンはなに?

The operator is operating the machine.

中国語(簡体字)の翻訳

操作者正在操作机器。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

霞草

ひらがな
かすみそう
名詞
日本語の意味
霞のように細かく小さな白や薄紅色の花を多数つけるナデシコ科の多年草で、花束やフラワーアレンジメントで脇役として用いられる観賞用植物。一般に「かすみ草」と書く。
やさしい日本語の意味
ちいさなしろいはながたくさんさくはな。はなたばにいれることがおおい。
中国語(簡体)
满天星,常用作花束配花的小白花 / 石竹科丝石竹属植物
このボタンはなに?

She added baby's breath to the bouquet.

中国語(簡体字)の翻訳

她把满天星加入了花束。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遭難

ひらがな
そうなんする
漢字
遭難する
動詞
日本語の意味
遭難する:山や海などで事故や災害にあって行方がわからなくなること。
やさしい日本語の意味
やまやうみであぶないことにあい、いなくなったりもどれなくなること
中国語(簡体)
遭遇灾难 / 遇险(处于危急境地) / 因事故或灾害失踪、下落不明
このボタンはなに?

They met with disaster in the mountains.

中国語(簡体字)の翻訳

他们在山上遇险了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

菖蒲

ひらがな
あやめ / しょうぶ / そうぶ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
あやめ科の多年草、またはそれに似た花全般を指す語。端午の節句などと関わりが深い。 / 平安装束の一種「菖蒲襲(しょうぶがさね)」の略。青と薄紅を重ねた配色の衣装を指す。
やさしい日本語の意味
あやめというはな。ごがつにあおとうすいももいろのきもののいろのかさねのなまえ。
中国語(簡体)
鸢尾(花菖蒲) / “菖蒲袭”的简称:五月穿的青外层配淡粉内层的和服配色
このボタンはなに?

The iris flowers are blooming beautifully.

中国語(簡体字)の翻訳

菖蒲的花开得很美丽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★