検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

百姓

ひらがな
ひゃくせい
名詞
廃用
日本語の意味
農業に従事する人々。また、農民一般を指す言葉。 / 転じて、一般庶民、人々を指す表現。 / 中世・近世の身分制度における農民階級。
やさしい日本語の意味
むかしののうかのひと。たはたをたがやしてくらすひとたち。
中国語(簡体)
平民 / 民众 / 庶民
このボタンはなに?

In old Japan, peasants used to till the fields and live.

中国語(簡体字)の翻訳

在过去的日本,农民靠耕作田地为生。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

早熟

ひらがな
そうじゅく
形容詞
日本語の意味
成長や発達が普通より早いこと。また、そのさま。 / 年齢の割に精神的・性的な成熟が早いこと。
やさしい日本語の意味
としのわりにこころやからだのせいちょうがはやいようす
中国語(簡体)
发育或成熟得早 / 心智或才能表现超出同龄、过早成熟 / 作物、果实等成熟期提前
このボタンはなに?

He is known as a precocious genius.

中国語(簡体字)の翻訳

他以早熟的天才著称。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

早熟

ひらがな
そうじゅく
名詞
日本語の意味
成長や発達が普通より早いことを表す名詞。知能・才能・感情・身体などが年齢に比して早く成熟すること。
やさしい日本語の意味
としのわりにからだやこころのせいちょうがはやいこと
中国語(簡体)
发育或才能过早成熟的现象 / (医学)青春期过早到来的状况 / 作物或果实成熟时间早于常规的特性
このボタンはなに?

He was precocious in playing the piano.

中国語(簡体字)の翻訳

他在弹钢琴方面很早熟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

搜索

ひらがな
そうさく
漢字
捜索
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 捜索 ("search, investigation").
やさしい日本語の意味
なくしたものやひとをさがすこと。じけんのてがかりをさがすこと。
中国語(簡体)
搜查;搜索 / 调查;侦查
このボタンはなに?

He contacted the police to search for the lost wallet.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了寻找丢失的钱包而联系了警察。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

草本

ひらがな
そうほん
名詞
日本語の意味
草本とは、茎が木質化せず柔らかいままの植物の総称。草。多年生草本・一年生草本などに分類される。 / (※「草本」に「下書き・草案」の意味は通常ないが、英語のdraft/sketchに対応する日本語としては「草案」「下書き」「草稿」などがある)
やさしい日本語の意味
きのようにかたくならない、やわらかいくきのくさのこと。ぶんやえのしたがきのこともいう。
中国語(簡体)
草本植物;非木本植物 / 草稿;草图
このボタンはなに?

Various herbs are planted in this garden.

中国語(簡体字)の翻訳

这个庭院里种植着各种草本植物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

暴走

ひらがな
ぼうそう
動詞
日本語の意味
制御がきかなくなって、勝手に動くこと。 / 感情や欲望が高ぶって、理性を失ったように行動すること。
やさしい日本語の意味
くるまなどで、きけんなほどにはやく、きまりをまもらずにはしること。
中国語(簡体)
超速行驶 / 鲁莽驾驶 / 失控疾驰
このボタンはなに?

His car drove at extreme speed and caused a traffic accident.

中国語(簡体字)の翻訳

他的车失控,造成了交通事故。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

暴走

ひらがな
ぼうそう
名詞
属格
日本語の意味
制御がきかずに勝手に動くこと、またはその状態 / 感情や欲望などが抑えられずに度を越して行動すること
やさしい日本語の意味
ひとやくるまなどがあぶなくうごき、とめられないようす。
中国語(簡体)
失控乱跑;横冲直撞 / (车辆、列车等)失控奔驶;脱离控制的移动 / 鲁莽驾驶;危险驾驶
このボタンはなに?

His recklessly running around cannot be stopped.

中国語(簡体字)の翻訳

他的暴走无法阻止。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

重奏

ひらがな
じゅうそう
名詞
日本語の意味
2人以上の奏者が、それぞれ独立したパートを合奏すること。また、その音楽形態。 / 複数の要素が同時に重なり合って生じる調和的な状態のたとえ。
やさしい日本語の意味
ふたりいじょうが、ちがうおとをあわせていっしょにえんそうすること
中国語(簡体)
多人(两人以上)器乐合奏 / 小型合奏形式,如二重奏、三重奏、四重奏
このボタンはなに?

We practice ensemble every week.

中国語(簡体字)の翻訳

我们每周都练习合奏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

重奏

ひらがな
じゅうそう
動詞
日本語の意味
重なり合って奏でること / 複数の楽器や声部で同時に演奏すること
やさしい日本語の意味
ふたりいじょうで、がっきをいっしょにひくこと
中国語(簡体)
合奏 / 集体演奏 / 协同演奏
このボタンはなに?

We play in an ensemble every week at the music club.

中国語(簡体字)の翻訳

我们每周在音乐社团合奏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

相談

ひらがな
そうだん
名詞
日本語の意味
アドバイス、助言、相談
やさしい日本語の意味
ひとにはなしをしてこまったことをいっしょにかんがえること
中国語(簡体)
咨询 / 商谈 / 建议
このボタンはなに?

I have a consultation about tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我有件关于明天的事想跟你商量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★