検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

そうぞうがつかない

Google翻訳 / DeepL翻訳

若槻

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。地名や氏族名に由来するとされる。 / （まれ）地名として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

にほんの　みょうじの　ひとつで、ひとの　なまえに　つかわれる　ことば

このボタンはなに？

若槻さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Wakatsuki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

若 (わか)槻

（ canonical ）

Wakatsuki

（ romanization ）

つき

（ hiragana ）

詳細

ツクマン

固有名詞

異表記別形

Alternative form of トゥクマン (Tukuman, “Tucumán (a province of Argentina)”)

日本語の意味

ツクマン：アルゼンチンのトゥクマン州（Tucumán）を指す日本語表記の一種。スペイン語の固有名詞の転写形。 / ツクマン：上記の「トゥクマン」と同一の地名を指す異形表記であり、特定の都市・州・地域名として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

アルゼンチンのなかにあるトゥクマン州をあらわすことば

このボタンはなに？

ツクマンはどこに住んでいますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where does Tukuman live?

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tsukuman

（ romanization ）

詳細

おつかれかい

名詞

くだけた表現

(informal) function in recognition of hard work

日本語の意味

おつかれかい：仕事や作業をやり遂げた人たちの労をねぎらうために開かれる集まりや会合。打ち上げの一種。

やさしい日本語の意味

いっしょにはたらいた人に、おつかれさまをいうためにあつまる会

このボタンはなに？

今日は一日中働いて、おつかれかい？

Google翻訳 / DeepL翻訳

You've been working all day, you must be tired, right?

このボタンはなに？

詳細

関連語

o-tsukare-kai

（ romanization ）

詳細

突き

名詞

直訳

(literally) poking; stabbing / (kendo) a stab, especially one at the opponent's throat

日本語の意味

人や物を先のとがったもので前方へ強く押しやる、または突き当てること。また、その行為。 / 武道・格闘技で、こぶしや武器の先端を相手にまっすぐ打ち出す攻撃技。特に剣道・槍術などで、のどや胴など一点をねらって刺すように出す技。

やさしい日本語の意味

つえなどでつよくつつくことや，ほこやけんでさすうごきのなまえ

このボタンはなに？

彼は私の肩を突きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He poked my shoulder.

このボタンはなに？

詳細

関連語

突 (つ)き

（ canonical ）

tsuki

（ romanization ）

詳細

沙月

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。漢字「沙」は砂、「月」は月を意味し、組み合わせとしては「砂浜にのぼる月」「砂のようにきらめく月」など、柔らかく清らかなイメージをもつ女性名として用いられる。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、おだやかでやさしいイメージのなまえ

このボタンはなに？

沙月さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Satuki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

沙 (さ)月

（ canonical ）

Satsuki

（ romanization ）

つき

（ hiragana ）

詳細

威圧感

名詞

intimidating air, sense of intimidation

日本語の意味

相手を心理的に圧倒し、こわがらせたり、緊張させたりするような雰囲気や感じ。

やさしい日本語の意味

人をこわがらせるような強いふんいきや力をかんじること

このボタンはなに？

彼の存在感は威圧感を放っていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His presence exuded an intimidating air.

このボタンはなに？

詳細

関連語

威 (い)圧 (あつ)感

（ canonical ）

iatsukan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

鴇

ひらがな

とき

漢字

朱鷺

名詞

古語廃用推量

(archaic, possibly obsolete) a crested ibis, Nipponia nippon

日本語の意味

鳥類の一種で、サギに似た水鳥。翼の裏が紅色で、美しい羽色を持つ。「トキ」とも書く。学名: Nipponia nippon。 / 上記の鳥をかたどった意匠や文様。 / 古色を帯びた淡い黄赤色・桃色がかった橙色などを指す伝統色名。鴇の羽の色に由来する。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、ときというとりのなまえ。みずべにすみ、はねがうすいあかいいろ。

このボタンはなに？

昔の日本では、鴇は貴重な鳥とされていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In ancient Japan, the toki (crested ibis) was considered a valuable bird.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsuki

（ romanization ）

つき

（ hiragana ）

詳細

長月

ひらがな

ながつき

名詞

詩語古語

(poetic) the long month; September / (archaic) the ninth month of the lunar calendar

日本語の意味

長月（ながつき）は、日本の旧暦における9月の呼び名で、秋が深まり夜の長くなる月という意味合いを持つ語です。 / 現代では主に文学的・雅な表現として用いられ、季節感や風情を表す際に使われる語です。

やさしい日本語の意味

むかしのこよみのくがつをさすよびなでいまのくがつのこともいう

このボタンはなに？

長月の夜は、星が特に美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The nights of the long month are especially beautiful with stars.

このボタンはなに？

詳細

関連語

長 (なが)月

（ canonical ）

nagatsuki

（ romanization ）

つき

（ hiragana ）

詳細

霜月

ひらがな

しもつき

名詞

古語詩語歴史的

(archaic) the eleventh month of the lunar calendar / (poetic) the month of frost; November / (historical) Frimaire

日本語の意味

旧暦11月の異称。霜が降りる頃の月。「霜降り月」とも。 / 太陽暦11月の雅な呼び名、または文学的・詩的表現としての十一月。 / フランス革命暦の第三月「フリメール（Frimaire）」に対応する、日本語での訳語・当て字として用いられることがある語。

やさしい日本語の意味

ふるいことばで、じゅういちがつのこと。しもがおりるころのつきのなまえ。

このボタンはなに？

霜月の朝は特に冷え込む。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The mornings in November are particularly cold.

このボタンはなに？

詳細

関連語

霜 (しも)月

（ canonical ）

shimotsuki

（ romanization ）

つき

（ hiragana ）

詳細

五月

ひらがな

さつき

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の月名の一つで、グレゴリオ暦の「5月」に相当する語。 / 日本語の女性の名前として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえ。ごがつからとったなまえ。

このボタンはなに？

五月は私の親友で、彼女はいつも明るくて元気です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

May is my best friend, and she is always bright and energetic.

このボタンはなに？

詳細

関連語

五 (い)月

（ canonical ）

Itsuki

（ romanization ）

つき

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する