検索結果- 日本語 - 英語

自然発火

ひらがな
しぜんはっか
動詞
日本語の意味
自然に発火すること。周囲から直接の点火源がないにもかかわらず、自ら燃え始めること。
やさしい日本語の意味
なにもしていないのに、ものがひとりでに もえはじめること
このボタンはなに?

His car spontaneously combusted all of a sudden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

全訳

ひらがな
ぜんやく
名詞
日本語の意味
書かれたまたは話された内容を、別の言語に完全に置き換えた文章や訳書のこと。原文の全体を訳したものを指す。 / (対:抄訳・要約)原文の一部分だけではなく、最初から最後まで漏れなく訳すこと、またはその訳文。 / 特に書籍や長文テキストについて、その全体を対象とした翻訳。部分訳やダイジェスト版ではないもの。
やさしい日本語の意味
もとのぶんを、はじめからおわりまで、すべてほかのことばにうつしたもの
このボタンはなに?

I finished reading the complete translation of this book.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

全訳

ひらがな
ぜんやく
動詞
日本語の意味
全体を訳すこと。原文のすべてを漏らさず翻訳すること。
やさしい日本語の意味
もとの文をぬかさないで、はしょらないで、すべてほかのことばにうつす
このボタンはなに?

He completely translated the book.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

前頭骨

ひらがな
ぜんとうこつ
名詞
日本語の意味
頭蓋骨の前面を構成し、額の部分に位置する骨。脳を保護し、眼窩の上部なども形成する。
やさしい日本語の意味
あたまのほねのうち、ひたいのしたにあるおおきなほね
このボタンはなに?

He fractured his frontal bone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

前鋸筋

ひらがな
ぜんきょきん
名詞
日本語の意味
胸郭の側面に位置し、肩甲骨を前外方に引く働きをする筋肉。ボクシングのパンチ動作などに関与する。
やさしい日本語の意味
わきのしたからあばらぼねにはりつき、しょうたいにくを前に出すはたらきをするきんにく
このボタンはなに?

He is doing special exercises to train his serratus anterior muscle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自然長

ひらがな
しぜんちょう
名詞
日本語の意味
物体やバネなどに外力が加わっていないときの長さ / 平衡状態にあるときの長さ
やさしい日本語の意味
ばねなどが力を受けていないときの、ふつうの長さのこと
このボタンはなに?

The equilibrium length of this spring is 5 centimeters.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

前腕

ひらがな
ぜんわん / まえうで
名詞
日本語の意味
手首から肘までの部分 / 腕の肘から手首までの部分
やさしい日本語の意味
ひじからてのくびまでの、うでのまんなかのぶぶん
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

整然

ひらがな
せいぜん
形容詞
日本語の意味
きちんとした
やさしい日本語の意味
ものや人がきれいに ならんでいて みだれがなく まとまっているようす
このボタンはなに?

The documents lined up along the window in the conference room were tidily categorized so that participants could refer to them immediately, and each item had detailed notes attached.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana historical

hiragana

全裸待機

ひらがな
ぜんらたいき
名詞
ユーモラス 俗語
日本語の意味
全裸で待機すること、またはその状態。転じて、何かを心待ちにして準備万端で待ち構えているさまを、誇張しておどけて言うインターネットスラング。
やさしい日本語の意味
なにかがはじまるのを、とてもたのしみにして、いつでもすぐできるようにまっているようす
このボタンはなに?

He didn't know the meaning of the slang term 'zenra taiki'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

自然発火

ひらがな
しぜんはっか
名詞
日本語の意味
自然に起こる燃焼現象
やさしい日本語の意味
ものがだれも火をつけていないのに、じぶんで急にもえだすこと
このボタンはなに?

This wood may spontaneously combust if the humidity is high.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★