和英辞書

自然発火

ひらがな

しぜんはっか

名詞

spontaneous combustion

日本語の意味

自然に起こる燃焼現象

やさしい日本語の意味

ものがだれも火をつけていないのに、じぶんで急にもえだすこと

中国語（簡体字）の意味

自燃 / 自发性燃烧 / 自然起火

中国語（繁体字）の意味

自燃 / 自然起火 / 在無外來火源下自行燃燒的現象

韓国語の意味

외부의 불씨나 열 없이 스스로 불이 붙는 현상 / 자연적으로 발생하는 발화

インドネシア語

pembakaran spontan / kebakaran tanpa sumber api eksternal / menyala sendiri karena reaksi kimia/oksidasi

ベトナム語の意味

sự tự bốc cháy / hiện tượng tự cháy không cần nguồn lửa

タガログ語の意味

kusang pagliyab / kusang pag-apoy / kusang pagsiklab

この木材は湿度が高いと自然発火する可能性があります。

This wood may spontaneously combust if the humidity is high.

中国語（簡体字）の翻訳

这种木材在湿度高时可能会自燃。

中国語（繁体字）の翻訳

當濕度高時，這種木材可能會自燃。

韓国語訳

이 목재는 습도가 높으면 자연발화할 가능성이 있습니다.

インドネシア語訳

Kayu ini dapat terbakar dengan sendirinya jika kelembapan tinggi.

ベトナム語訳

Gỗ này có thể tự bốc cháy khi độ ẩm cao.

タガログ語訳

Ang kahoy na ito ay maaaring kusang magliyab kapag mataas ang halumigmig.

意味（1）

spontaneous combustion

自 (し)然 (ぜん)発 (はっ)火 （ canonical ）

shizen hakka （ romanization ）

sizen fakkwa （ romanization ）

しぜんはっくゎ （ hiragana historical ）

か （ hiragana ）