最終更新日:2026/01/03
例文

He didn't know the meaning of the slang term 'zenra taiki'.

中国語(簡体字)の翻訳

他不知道“全裸待机”的意思。

中国語(繁体字)の翻訳

他不知道「全裸待機」的意思。

韓国語訳

그는 '전라 대기'의 의미를 몰랐다.

ベトナム語訳

Anh ấy không biết ý nghĩa của '全裸待機'.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は全裸待機の意味を知らなかった。

正解を見る

He didn't know the meaning of the slang term 'zenra taiki'.

He didn't know the meaning of the slang term 'zenra taiki'.

正解を見る

彼は全裸待機の意味を知らなかった。

関連する単語

全裸待機

ひらがな
ぜんらたいき
名詞
ユーモラス 俗語
日本語の意味
全裸で待機すること、またはその状態。転じて、何かを心待ちにして準備万端で待ち構えているさまを、誇張しておどけて言うインターネットスラング。
やさしい日本語の意味
なにかがはじまるのを、とてもたのしみにして、いつでもすぐできるようにまっているようす
中国語(簡体字)の意味
赤裸待命(搞笑俚语),表示极度期待、随时准备。 / 我已准备就绪;迫不及待地等待。
中国語(繁体字)の意味
全身裸露地等待(比喻極度期待、迫不及待) / 身心準備就緒、隨時待命(幽默語)
韓国語の意味
(속어·익살) 알몸으로 대기함 / (비유) 당장 시작할 준비가 됨 / (비유) 기대하며 간절히 기다림
ベトナム語の意味
Trạng thái chờ đợi hoàn toàn trần truồng (tiếng lóng, hài hước). / Cách nói đùa chỉ sự háo hức, sẵn sàng tuyệt đối. / Dùng như “cơ thể đã sẵn sàng”.
このボタンはなに?

He didn't know the meaning of the slang term 'zenra taiki'.

中国語(簡体字)の翻訳

他不知道“全裸待机”的意思。

中国語(繁体字)の翻訳

他不知道「全裸待機」的意思。

韓国語訳

그는 '전라 대기'의 의미를 몰랐다.

ベトナム語訳

Anh ấy không biết ý nghĩa của '全裸待機'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★