検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぜんかいさせる

Google翻訳 / DeepL翻訳

海戦

ひらがな

かいせん

名詞

naval battle

日本語の意味

海上で行われる軍事的な戦闘 / 艦隊どうし、あるいは艦艇と航空部隊などが海上で交戦すること / 制海権や戦略上の重要拠点をめぐって海で行われる戦い

やさしい日本語の意味

ふねとふねがうみのうえでたたかうこと

このボタンはなに？

彼はその海戦で勇敢に戦った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fought bravely in that naval battle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

海 (かい)戦

（ canonical ）

kaisen

（ romanization ）

海戰

（ kyūjitai ）

せん

（ hiragana ）

詳細

開戦

ひらがな

かいせん

動詞

make war, open war

日本語の意味

戦争を始めること / 交戦状態に入ること

やさしい日本語の意味

国や軍どうしが、たたかいをはじめること

このボタンはなに？

彼らは明日開戦すると宣言した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They declared that they would start a war tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

開 (かい)戦 (せん)する

（ canonical ）

kaisen suru

（ romanization ）

開 (かい)戦 (せん)し

（ stem ）

開 (かい)戦 (せん)した

（ past ）

開戰

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

開戦し

（ imperfective stem ）

かいせんし

（ imperfective stem ）

kaisen shi

（ imperfective ）

開戦し

（ continuative stem ）

かいせんし

（ continuative stem ）

kaisen shi

（ continuative ）

開戦する

（ stem terminative ）

かいせんする

（ stem terminative ）

kaisen suru

（ terminative ）

開戦する

（ attributive stem ）

かいせんする

（ attributive stem ）

kaisen suru

（ attributive ）

開戦すれ

（ hypothetical stem ）

かいせんすれ

（ hypothetical stem ）

kaisen sure

（ hypothetical ）

開戦せよ

（ imperative literary stem ）

開戦しろ

（ colloquial imperative stem ）

かいせんせよ

（ imperative literary stem ）

かいせんしろ

（ colloquial imperative stem ）

kaisen seyo

（ imperative literary ）

kaisen shiro

（ colloquial imperative ）

開戦される

（ passive ）

かいせんされる

（ passive ）

kaisen sareru

（ passive ）

開戦させる

（ causative ）

開戦さす

（ causative ）

かいせんさせる

（ causative ）

かいせんさす

（ causative ）

kaisen saseru

（ causative ）

kaisen sasu

（ causative ）

開戦できる

（ potential ）

かいせんできる

（ potential ）

kaisen dekiru

（ potential ）

開戦しよう

（ volitional ）

かいせんしよう

（ volitional ）

kaisen shiyō

（ volitional ）

開戦しない

（ negative ）

かいせんしない

（ negative ）

kaisen shinai

（ negative ）

開戦せず

（ continuative negative ）

かいせんせず

（ continuative negative ）

kaisen sezu

（ continuative negative ）

開戦します

（ formal ）

かいせんします

（ formal ）

kaisen shimasu

（ formal ）

開戦した

（ perfective ）

かいせんした

（ perfective ）

kaisen shita

（ perfective ）

開戦して

（ conjunctive ）

かいせんして

（ conjunctive ）

kaisen shite

（ conjunctive ）

開戦すれば

（ conditional hypothetical ）

かいせんすれば

（ conditional hypothetical ）

kaisen sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

介す

ひらがな

かいす / かいする

漢字

介する

動詞

do something through another, use another as an intermediary / care, mind

日本語の意味

仲立ちをする / 間に入って取り次ぐ

やさしい日本語の意味

あいだに人や物をはさんで何かをすることや、気にかけて心をつかうこと

このボタンはなに？

彼は友達を通じて新しい人々に自己を介す。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He introduces himself to new people through his friends.

このボタンはなに？

詳細

関連語

介 (かい)す

（ canonical ）

kaisu

（ romanization ）

介 (かい)し

（ stem ）

介 (かい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

介さ

（ imperfective stem ）

かいさ

（ imperfective stem ）

kaisa

（ imperfective ）

介し

（ continuative stem ）

かいし

（ continuative stem ）

kaishi

（ continuative ）

介す

（ stem terminative ）

かいす

（ stem terminative ）

kaisu

（ terminative ）

介す

（ attributive stem ）

かいす

（ attributive stem ）

kaisu

（ attributive ）

介せ

（ hypothetical stem ）

かいせ

（ hypothetical stem ）

kaise

（ hypothetical ）

介せ

（ imperative stem ）

かいせ

（ imperative stem ）

kaise

（ imperative ）

介される

（ passive ）

かいされる

（ passive ）

kaisareru

（ passive ）

介させる

（ causative ）

介さす

（ causative ）

かいさせる

（ causative ）

かいさす

（ causative ）

kaisaseru

（ causative ）

kaisasu

（ causative ）

介せる

（ potential ）

かいせる

（ potential ）

kaiseru

（ potential ）

介そう

（ volitional ）

かいそう

（ volitional ）

kaisō

（ volitional ）

介さない

（ negative ）

かいさない

（ negative ）

kaisanai

（ negative ）

介さず

（ continuative negative ）

かいさず

（ continuative negative ）

kaisazu

（ continuative negative ）

介します

（ formal ）

かいします

（ formal ）

kaishimasu

（ formal ）

介した

（ perfective ）

かいした

（ perfective ）

kaishita

（ perfective ）

介して

（ conjunctive ）

かいして

（ conjunctive ）

kaishite

（ conjunctive ）

介せば

（ conditional hypothetical ）

かいせば

（ conditional hypothetical ）

kaiseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

改組

ひらがな

かいそ

名詞

reorganization

日本語の意味

組織や団体の構成・制度・しくみなどを改めて組み直すこと。再編成。再組織。 / 会社などの組織の部署・部門・役職などの配置を変えて、新しい体制にすること。 / 既存の組織構造を見直し、目的達成のためにより効率的・効果的な形に再構成すること。

やさしい日本語の意味

くみをあらためて、あたらしくつくりなおすこと

このボタンはなに？

会社は大規模な改組を計画しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The company is planning a major reorganization.

このボタンはなに？

詳細

関連語

改 (かい)組

（ canonical ）

kaiso

（ romanization ）

そ

（ hiragana ）

詳細

開戦

ひらがな

かいせん

名詞

outbreak of war

日本語の意味

戦争を始めること。また、戦争が始まること。開戦すること。

やさしい日本語の意味

戦いをはじめること。または戦いがはじまること。

このボタンはなに？

彼は開戦のニュースを聞いて驚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was surprised to hear the news of the outbreak of war.

このボタンはなに？

詳細

関連語

開 (かい)戦

（ canonical ）

kaisen

（ romanization ）

開戰

（ kyūjitai ）

せん

（ hiragana ）

詳細

とぜん

ひらがな

つれづれ

漢字

徒然

名詞

徒然: idleness, tedium

日本語の意味

することがなくて退屈なこと。暇で所在ないさま。 / 物事にこだわらず、しみじみとした感慨にふけること。また、その心境。

やさしい日本語の意味

することがなくて、ひまなようす。または、なんとなくたいくつな気もち。

このボタンはなに？

彼はとぜんを楽しんでいるようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He seems to be enjoying his idleness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tozen

（ romanization ）

詳細

とぜん

漢字

徒然

形容詞

徒然: idle

日本語の意味

することがなくて退屈なさま / とりとめがなく、ひとりでにあれこれ思うさま / しみじみと物寂しいさま

やさしい日本語の意味

することがなくて、たいくつで、なんとなく日をすごしているようす

このボタンはなに？

彼はとぜんな時間を過ごしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is spending his time idly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tozen

（ romanization ）

とぜんな

（ adnominal ）

とぜんに

（ adverbial ）

詳細

ぜんせん

漢字

前線 / 善戦 / 全線

名詞

前線: front / 善戦: / 全線:

日本語の意味

前線: front / 善戦: good fight / 全線: entire line (e.g., of a railway)

やさしい日本語の意味

前のほうのせんいきといういみや、よいしょうぶをすることなどをあらわすことば

このボタンはなに？

ぜんせんが通過した後、天気が急に変わった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The weather changed suddenly after the front passed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

zensen

（ romanization ）

詳細

ぜんら

漢字

全裸

名詞

全裸: to be wearing nothing; stark naked

日本語の意味

からだに何も身につけていないこと。全くの裸であること。

やさしい日本語の意味

からだになにもきていないすがたのこと

このボタンはなに？

彼はぜんらで泳いでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was swimming completely naked.

このボタンはなに？

詳細

関連語

zenra

（ romanization ）

詳細

おぜん

漢字

お膳

名詞

お膳: a four-legged tray for festive foods.

日本語の意味

食事を載せるための、脚の付いた小さな台や膳。特に儀礼的・祝祭的な料理を盛り付けるために用いられるもの。 / 転じて、そこで供される料理一式や食事そのものを指すこともある。

やさしい日本語の意味

あしがついたたなうえのようなうつわで、おいわいのごちそうなどをのせるもの

このボタンはなに？

新年のお祝いのために、おぜんに色とりどりの料理が並べられました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

For the New Year's celebration, a variety of dishes were arranged on the festive tray.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ozen

（ romanization ）

詳細

Webで検索する