和英辞書

開戦

ひらがな

かいせん

名詞

outbreak of war

日本語の意味

戦争を始めること。また、戦争が始まること。開戦すること。

やさしい日本語の意味

戦いをはじめること。または戦いがはじまること。

中国語（簡体字）の意味

战争爆发 / 开战 / 开始战争

中国語（繁体字）の意味

戰爭的開始 / 戰事爆發 / 開始作戰

韓国語の意味

개전 / 전쟁 발발 / 전쟁 개시

ベトナム語の意味

sự khai chiến / sự bùng nổ chiến tranh / mở màn chiến tranh

タガログ語の意味

pagsiklab ng digmaan / pagsisimula ng digmaan / pagputok ng digmaan

彼は開戦のニュースを聞いて驚いた。

He was surprised to hear the news of the outbreak of war.

中国語（簡体字）の翻訳

他听到开战的消息感到惊讶。

中国語（繁体字）の翻訳

他聽到開戰的消息感到驚訝。

韓国語訳

그는 전쟁 발발 소식을 듣고 놀랐다.

ベトナム語訳

Anh ấy ngạc nhiên khi nghe tin chiến tranh bùng nổ.

タガログ語訳

Nagulat siya nang marinig ang balita ng pagsiklab ng digmaan.

意味（1）

outbreak of war

開 (かい)戦 （ canonical ）

kaisen （ romanization ）

開戰 （ kyūjitai ）

せん （ hiragana ）