検索結果- 日本語 - 英語

真正

ひらがな
しんせい
名詞
日本語の意味
本物であること。また、偽りや混じりけがなく純粋であること。
やさしい日本語の意味
ほんものであること。にせではないこと
中国語(簡体)
真实性 / 真品、正宗的性质 / 真实、不作假的性质
このボタンはなに?

His actions show genuine friendship.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为表明了真正的友谊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国政

ひらがな
こくせい
名詞
日本語の意味
国家の政治。国の統治のあり方や、政治の運営全般を指す。 / 国家レベルでの政治上の諸問題や、その状況。 / 国家権力や政府による政策決定・行政運営の総称。
やさしい日本語の意味
くにのせいじのこと。くにをどうまとめきめるかにかんすること。
中国語(簡体)
国家政治 / 国家政务 / 政治局势
このボタンはなに?

He has a deep interest in the political situation.

中国語(簡体字)の翻訳

他对国政有着深切的关心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

姿勢

ひらがな
しせい
名詞
日本語の意味
姿勢(体の持ち方); 態度
やさしい日本語の意味
からだのもちかたやかたち。ものごとにむかうこころのもちかた。
中国語(簡体)
身体的姿势 / 态度;立场
このボタンはなに?

When long periods of desk work continue, people often unconsciously adopt poor posture, which frequently becomes a cause of chronic lower back pain.

中国語(簡体字)の翻訳

长时间坐在办公桌前工作时,常会不自觉地保持不良姿势,这往往导致慢性腰痛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

再生

ひらがな
さいせいする
漢字
再生する
動詞
日本語の意味
生き返ること、命を取り戻すこと / 失われたものが再び現れること、復活すること / 使い終わったものを再び利用すること、リサイクルすること / 音声・映像などを再び再生装置で流すこと、再び流れるようにすること
やさしい日本語の意味
なくなったものがもういちどいきかえること。ものやおとをまたつかうかならすこと。
中国語(簡体)
复活;再生长 / 再利用;回收利用 / 回放(音频/视频)
このボタンはなに?

That plant has the power to come back to life.

中国語(簡体字)の翻訳

那种植物具有再生的能力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

万世

ひらがな
ばんせい
名詞
文語
日本語の意味
非常に長い年月。永遠に近いほどの長い時間。 / 永遠に変わらないこと。不変であること。
やさしい日本語の意味
とてもながいあいだ。いつまでもつづくこと。
中国語(簡体)
万代 / 永恒的岁月 / 历经久远的时间
このボタンはなに?

This land has been protected by our family for myriad years.

中国語(簡体字)の翻訳

这片土地是我们家族世世代代守护的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

新星

ひらがな
しんせい
名詞
日本語の意味
天文学において、白色矮星と伴星との間の相互作用によって突然明るさが増す恒星 / 新しく現れた、あるいは急に注目を集める存在のたとえ
やさしい日本語の意味
そらのほしがきゅうにとてもあかるくなること。のちにもとのあかるさにもどる。
中国語(簡体)
天文学:因爆发而突然增亮、随后逐渐变暗的恒星 / 天文学:白矮星表面热核爆发导致短期亮度剧增的恒星
このボタンはなに?

The astronomers began observing the nova.

中国語(簡体字)の翻訳

天文学家们开始观测新星。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生物

ひらがな
せいぶつ
名詞
日本語の意味
生物; 生命体
やさしい日本語の意味
いきているもののこと
中国語(簡体)
有机体 / 生命体 / 有生命的个体
このボタンはなに?

Organisms can change their shape and color depending on the environment, and observing them is interesting.

中国語(簡体字)の翻訳

生物会因环境而改变形状或颜色,观察起来很有趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

安静

ひらがな
あんせい
形容詞
日本語の意味
静かで平和な
やさしい日本語の意味
しずかでおだやかなようす。からだやこころがおちついていること。
中国語(簡体)
宁静 / 寂静 / 平静
このボタンはなに?

In this study, since it was shown that fluctuations in heart rate when participants were placed in a quiet environment were clearly different from those caused by psychological stress, we concluded that conventional evaluation criteria need to be reconsidered.

中国語(簡体字)の翻訳

本研究表明,受试者置于安静环境时的心率波动与由精神压力引起的波动明显不同,因此我们得出结论,有必要重新审视现有的评估标准。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

治世

ひらがな
ちせい
動詞
日本語の意味
君主が国を治める期間。統治の時代。 / 支配者が政治を行うこと。統治すること。
やさしい日本語の意味
くにをおさめるひとがくにをおさめているあいだのこと
中国語(簡体)
在位统治 / 治理国家 / 当政
このボタンはなに?

His reign brought peace and prosperity.

中国語(簡体字)の翻訳

他的统治带来了和平与繁荣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

丹精

ひらがな
たんせい
名詞
日本語の意味
心を込めて物事をすること / 手間ひまをかけて大切に育てたり世話をしたりすること / まごころを込めた努力や工夫
やさしい日本語の意味
こころをこめて、ていねいにものごとをすること。まじめにがんばること。
中国語(簡体)
尽心尽力的努力 / 诚心诚意的用心 / 付出心血的辛劳
このボタンはなに?

He is taking great care of that garden.

中国語(簡体字)の翻訳

他在精心打理那座庭院。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★