検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

声楽曲

ひらがな
せいがくきょく
名詞
日本語の意味
人間の声(歌)を中心として作曲された音楽作品。独唱曲や重唱曲、合唱曲、オペラ、カンタータ、オラトリオなど、声によって演奏される楽曲全般を指す。
やさしい日本語の意味
ひとがうたうこえをつかったおんがくのきょく。
中国語(簡体)
歌剧 / 歌剧作品
このボタンはなに?

He is good at performing opera.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长演唱声乐曲目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

申請

ひらがな
しんせい
名詞
日本語の意味
申請; リクエスト
やさしい日本語の意味
やくしょやかいしゃにしてほしいことをかみにかいてたのむこと
中国語(簡体)
为获得许可、资格或服务而提出的请求 / 申请书;申请资料 / 请求
このボタンはなに?

To receive funding for the project, you must submit a correct application with the required documents before the deadline.

中国語(簡体字)の翻訳

要获得项目资金,必须在截止日期内以正确的文件提交申请。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

性教育

ひらがな
せいきょういく
名詞
日本語の意味
性教育
やさしい日本語の意味
からだやこころのことを知りいのちをまもるためにまなぶこと
中国語(簡体)
关于性知识与性健康的教育 / 教育个人正确理解性、身体与生殖 / 传授性行为安全与性伦理的课程
このボタンはなに?

We learned about the importance of sex education at school.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在学校学到了性教育的重要性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

正義

ひらがな
せいぎ
名詞
日本語の意味
正義 / (タロット)正義
やさしい日本語の意味
ひとびとに とって ただしいとされる かんがえや おこない。
中国語(簡体)
公正;公平的原则 / 正当的道理或价值 / (塔罗)正义牌
このボタンはなに?

Confronted with harsh realities, she deeply struggled with whether to prioritize the abstract concept of justice or the concrete weight of human life.

中国語(簡体字)の翻訳

在严峻的现实面前,她在抽象的正义观念与具体的人命分量之间深感挣扎,不知该优先考虑哪一方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

形成

ひらがな
けいせい
名詞
略語 異表記
日本語の意味
形成 / 形成手術の略。
やさしい日本語の意味
もののかたちをつくること。けいせいしゅじゅつをみじかくいうこと。
中国語(簡体)
形成;构成 / (医)整形手术的简称
このボタンはなに?

Many researchers have sounded the alarm that such educational policies could seriously affect the formation of identities among young people from diverse social backgrounds.

中国語(簡体字)の翻訳

许多研究者警告称,这类教育政策可能会对来自多样社会背景的年轻人身份认同的形成产生严重影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

整形外科

ひらがな
せいけいげか
名詞
日本語の意味
骨・関節・筋肉など運動器官の疾患や外傷を診断・治療する医学の一分野 / 骨折や脱臼などの外傷、脊椎や関節の変形・障害を手術やリハビリテーションで治療する診療科 / (広義)身体の形態的な異常や変形を外科的に矯正・再建する外科分野
やさしい日本語の意味
ほねや かんせつや きんにくの けがや びょうきを なおす いしゃの ぶんや
中国語(簡体)
矫形外科(骨科) / 整形外科(整容外科)
このボタンはなに?

He is a specialist in orthopaedic surgery.

中国語(簡体字)の翻訳

他是整形外科专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

抑制

ひらがな
よくせい
名詞
日本語の意味
抑制
やさしい日本語の意味
なにかがつよくなりすぎないようにおさえること
中国語(簡体)
压制、抑制 / 抑制作用 / 抑制力
このボタンはなに?

His suppression of emotions helped him maintain composure at work, but in the long term it created a psychological burden.

中国語(簡体字)の翻訳

他对情绪的压抑有助于在工作中保持冷静,但从长远来看却带来了心理负担。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

精密

ひらがな
せいみつ
形容詞
日本語の意味
詳細な / 正確な
やさしい日本語の意味
こまかいところまでていねいで、まちがいがほとんどないようす
中国語(簡体)
精确 / 周密 / 详细
このボタンはなに?

In this study, by combining detailed measurements with statistical methods, we were able to identify the causes of subtle fluctuations.

中国語(簡体字)の翻訳

在这项研究中,通过将精密测量与统计方法相结合,我们能够查明微小波动的原因。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
セイ
訓読み
く /
文字
漢字表記
日本語の意味
征服する
やさしい日本語の意味
とおくへいってあいてをせめること。ちからでしたがわせること。
中国語(簡体)
征服 / 讨伐 / 征伐
このボタンはなに?

He subjugated this land and built a new kingdom.

中国語(簡体字)の翻訳

他征服了这片土地,建立了一个新的王国。

このボタンはなに?
関連語

common

学生

ひらがな
がくせい
名詞
日本語の意味
学校に在籍して学ぶ人。 / (現代の用法で)大学・短期大学・大学院・高等専門学校・専門学校などの在籍者。
やさしい日本語の意味
だいがくでべんきょうするひと
中国語(簡体)
大学生 / 在大学就读的学生 / 高校学生
このボタンはなに?

The university student is in the library.

中国語(簡体字)の翻訳

学生在图书馆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★