検索結果- 日本語 - 英語

音読み
セイ
訓読み
める / ます
文字
漢字表記
日本語の意味
目が覚める / 冷静になる、幻滅する
やさしい日本語の意味
めがさめること、しらふにもどること、まちがいにきづくいみのもじ。
中国語(簡体)
醒来 / 酒醒 / 醒悟
このボタンはなに?

He was drinking his morning coffee with a wakeful face.

中国語(簡体字)の翻訳

他带着清醒的表情喝着早晨的咖啡。

このボタンはなに?
関連語

common

西洋山葵

ひらがな
せいようわさび
名詞
日本語の意味
西洋山葵は、アブラナ科の多年草で、その根をすりおろして香辛料として用いる植物。英語名はhorseradish。 / 日本の本わさびとは別種で、主にヨーロッパ原産のわさびに似た辛味野菜。 / 寿司や刺身に添えられる緑色のペースト状調味料の原料として、本わさびの代用品として使われることも多い。
やさしい日本語の意味
わさびににたつよいからさのあるねっこのやさい。すりおろしてあじつけにつかう。
中国語(簡体)
辣根(西式山葵,十字花科植物) / 辣根根部制成的辛辣调味酱
このボタンはなに?

This steak goes well with horseradish sauce.

中国語(簡体字)の翻訳

这道牛排很适合搭配西洋山葵酱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

生活

ひらがな
せいかつする
漢字
生活する
動詞
日本語の意味
人生を生きる
やさしい日本語の意味
まいにちのくらしをすること
中国語(簡体)
过日子 / 过(某种)生活 / 谋生
このボタンはなに?

Living in a new town is fun.

中国語(簡体字)の翻訳

在新的小镇生活很愉快。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

製作者

ひらがな
せいさくしゃ
名詞
日本語の意味
何かを作る人、製造や制作を行う人 / 映画・音楽・番組などの制作に携わる人 / 工業製品などを生産するメーカーや企業の担当者
やさしい日本語の意味
ものや さくひんを つくった ひと
中国語(簡体)
生产者 / 制造者 / 制作者
このボタンはなに?

Who is the producer of this movie?

中国語(簡体字)の翻訳

这部电影的制片人是谁?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

反省

ひらがな
はんせい / はんせいする
動詞
日本語の意味
自分の行いや言動を振り返り、よくなかった点を認めて改めようと考えること。 / 失敗や過ちの原因を見つめ直し、今後に生かそうとすること。
やさしい日本語の意味
じぶんのしたことをふりかえりわるかったところをなおすようにかんがえる
中国語(簡体)
反思自身行为 / 自我检讨 / 审视良心
このボタンはなに?

I deeply regret my past actions.

中国語(簡体字)の翻訳

我对过去的行为深刻反省。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

関西

ひらがな
かんさい
固有名詞
稀用
日本語の意味
日本の地方の一つで、主に大阪府、京都府、兵庫県、滋賀県、奈良県、和歌山県などを指す地域名・固有名詞。 / 中国古代の函谷関より西の地域を指す名称。
やさしい日本語の意味
にほんのおおさかやきょうとがあるちいきのなまえ。たまにちゅうごくのせきのにしのちいきをさす。
中国語(簡体)
日本关西地区(近畿地方) / 中国古代称函谷关以西的地区
このボタンはなに?

I was born and raised in Kansai.

中国語(簡体字)の翻訳

我在关西出生长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

青州

ひらがな
せいしゅう
固有名詞
日本語の意味
中国山東省にある地級市「青州市」(せいしゅうし)を指す固有名詞。英語で Qingzhou City, Shandong Province と呼ばれる。 / 中国古代の九州の一つ「青州」(せいしゅう)を指す歴史的地名。現在の山東省・河北省東部一帯に相当する地域。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのさんとうしょうにあるまちのなまえです
中国語(簡体)
山东省的青州市(潍坊市代管的县级市) / 古代地名,九州之一的青州
このボタンはなに?

I went to see the beautiful scenery of Qingzhou City.

中国語(簡体字)の翻訳

我去青州市看了美丽的风景。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

百姓

ひらがな
ひゃくしょう / ひゃくせい
名詞
稀用
日本語の意味
農業に従事する人。農民。 / 一般の人々。庶民。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんではたけやたんぼでさくもつをそだてるひとのこと
中国語(簡体)
普通民众;老百姓 / 平民(相对于统治阶层)
このボタンはなに?

He is studying the life of peasants in the old days.

中国語(簡体字)の翻訳

他在研究过去农民的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

百姓

ひらがな
ひゃくせい
名詞
稀用
日本語の意味
農業に従事する人。農民。 / 一般庶民。ふつうの人々。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、たやはたをつくってくらす人たちをさす。
中国語(簡体)
农民 / 庶民
このボタンはなに?

The peasants in this area work hard when it's harvest season.

中国語(簡体字)の翻訳

这个地区的农民在收获季节会努力工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

傾城

ひらがな
けいせい
名詞
慣用表現
日本語の意味
非常に美しい女性を指す表現。転じて、人の心や世の中を乱すほどの美女をいう。 / 遊女、特に高位の遊女・花魁などを指す語。
やさしい日本語の意味
とてもうつくしいおんな。むかしのゆうじょをさすこともある。
中国語(簡体)
绝世美人 / 名妓(古语)
このボタンはなに?

Her beauty can indeed be described as stunning.

中国語(簡体字)の翻訳

她的美貌真可谓倾国倾城。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★