検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

眷顧

ひらがな
けんこ
名詞
日本語の意味
神仏や目上の人が特別に目をかけてかわいがり、恵みを与えてくれること。いつくしみ深い配慮や恩恵。
やさしい日本語の意味
目をかけてだいじに思い、よくしてくれること
中国語(簡体)
厚爱 / 恩宠 / 青睐
このボタンはなに?

He was promoted rapidly due to the president's favourable regard.

中国語(簡体字)の翻訳

他受到社长的眷顾,迅速晋升。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

眷顧

ひらがな
けんこする
漢字
眷顧する
動詞
日本語の意味
目をかけて特別にかわいがったり、恩恵を与えたりしてくれること。ひいきにして大事に扱うこと。
やさしい日本語の意味
目うえの人が、したの人にやさしく気にかけて、よくしてくれること
中国語(簡体)
特别关怀与照顾 / 对某人表示青睐 / 给予恩惠或优待
このボタンはなに?

God shows favourable regard to all of us.

中国語(簡体字)の翻訳

神眷顾着我们所有人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

黒んぼ

ひらがな
くろんぼ
漢字
黒ん坊
名詞
蔑称 民族名 蔑称
日本語の意味
黒んぼ(くろんぼ)は、黒人を蔑視・差別的に呼ぶ非常に侮蔑的な日本語の俗称であり、人種差別的な罵倒語として扱われる。現代では使用を強く避けるべき表現とされ、公的な場や日常会話でも用いないことが望ましい。
やさしい日本語の意味
ひじょうにひどい さべつのことばで くろいはだのひとを ばかにしていう
中国語(簡体)
对黑人的侮辱性称呼 / 种族歧视用语:黑人的蔑称
このボタンはなに?

He was deeply hurt when he heard the derogatory slur "nigger".

中国語(簡体字)の翻訳

他听到“黒んぼ”这一侮辱性词语后深受伤害。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

帰宅部

ひらがな
きたくぶ
名詞
日本語の意味
学校で、どの部活動にも所属せず、授業が終わったらまっすぐ家に帰る生徒たちを、冗談めかして一つの『部活』であるかのように呼ぶときの言い方。 / 放課後活動や課外活動に参加せず、帰宅すること自体を「活動」と見なして表現した言い方。
やさしい日本語の意味
学校でぶかつに入らずに、ほうかごすぐ家に帰る生徒のこと
中国語(簡体)
学校俚语:不参加课后社团的学生。 / 戏称“回家部”,指放学直接回家的群体。
このボタンはなに?

I am a member of the go-home club.

中国語(簡体字)の翻訳

我是‘回家部’的一员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

クランク

ひらがな
くらんく
名詞
日本語の意味
クランク
やさしい日本語の意味
てこをまわして,ぐるぐるまわるうごきをつたえる,まがったぼうのぶぶん
中国語(簡体)
轴或轮端的弯曲臂,用于传递旋转的曲柄 / 手动转动用的摇柄
このボタンはなに?

The crank of this bicycle is bent, so the pedal won't turn.

中国語(簡体字)の翻訳

这辆自行车的曲柄弯了,踏板转不动。

このボタンはなに?
関連語

romanization

キタキツネ

ひらがな
きたきつね
名詞
日本語の意味
キツネ科イヌ属の哺乳類で、北海道に生息するアカギツネの亜種。 / 赤みがかった毛色を持ち、主に森林や草地などに生息する野生動物。
やさしい日本語の意味
ほっかいどうなどのきたのほうにすむ、けのいろがあかみがかったきつねのなかま
中国語(簡体)
北狐;北海道赤狐 / 赤狐的一个亚种(Vulpes vulpes schrencki) / 主要分布于日本北海道等北方地区的赤狐
このボタンはなに?

The Arctic fox lives in the north.

中国語(簡体字)の翻訳

北狐栖息于北方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

機が熟する

ひらがな
きがじゅくする
動詞
日本語の意味
好機が到来する / 物事を実行するのに最適な時期になる / 状況や条件が整う / 行動を起こすタイミングが熟す
やさしい日本語の意味
やろうとしていたことをするのにちょうどよいときになるようす
中国語(簡体)
时机成熟 / 机会来临 / 良机已到
このボタンはなに?

After years of preparation, the time was ripe for them.

中国語(簡体字)の翻訳

经过多年的准备,对他们来说,时机成熟的时候到来了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative

imperative

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

新北

ひらがな
しんぺい
漢字
新北市
固有名詞
日本語の意味
台湾北部に位置する直轄市「新北市」を指す地名。環状的に台北市を囲むように広がっている都市行政区画の名称。 / 「新しい北の地域」「新たに設定された北部区域」といったニュアンスで用いられる地名要素。
やさしい日本語の意味
たいわんのほくぶにある しんしい まちの なまえ
中国語(簡体)
台湾的直辖市,新北市 / 位于台北周边的城市与行政区
このボタンはなに?

I have been to New Taipei.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过新北。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生糸

ひらがな
きいと
名詞
日本語の意味
生のままの絹糸、精練などの加工をしていない絹の糸。
やさしい日本語の意味
まゆからとったままの しろい いとで、まだ よごれや まざりものが ないもの
中国語(簡体)
生丝 / 原蚕丝线 / 未煮练的丝线
このボタンはなに?

This raw silk thread is of very high quality and is used in luxury kimonos.

中国語(簡体字)の翻訳

这种生丝质量非常高,用于制作高级和服。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

視英子

ひらがな
みえこ / しえいこ
固有名詞
日本語の意味
視る・英・子という字を用いた日本人の女性名。「しえこ」などと読まれる可能性がある。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとにつけるなまえのひとつです
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女性名字
このボタンはなに?

Shieko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

视英子小姐是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★