最終更新日：2026/01/10
例文
He was promoted rapidly due to the president's favourable regard.
中国語（簡体字）の翻訳
他受到社长的眷顾，迅速晋升。
中国語（繁体字）の翻訳
他在社長的眷顧下迅速升遷。
韓国語訳
그는 사장의 총애를 받아 급속히 승진했다.
インドネシア語訳
Dia mendapat perhatian istimewa dari presiden perusahaan dan naik jabatan dengan cepat.
ベトナム語訳
Anh ta được chủ tịch chiếu cố nên thăng tiến nhanh chóng.
タガログ語訳
Nakatanggap siya ng pabor mula sa pangulo ng kumpanya at mabilis siyang na-promote.
復習用の問題
正解を見る
He was promoted rapidly due to the president's favourable regard.
He was promoted rapidly due to the president's favourable regard.
正解を見る
彼は社長の眷顧を受けて、急速に昇進した。
関連する単語
眷顧
ひらがな
けんこ
名詞
日本語の意味
神仏や目上の人が特別に目をかけてかわいがり、恵みを与えてくれること。いつくしみ深い配慮や恩恵。
やさしい日本語の意味
目をかけてだいじに思い、よくしてくれること
中国語（簡体字）の意味
厚爱 / 恩宠 / 青睐
中国語（繁体字）の意味
恩寵 / 垂愛 / 青睞
韓国語の意味
호의적 관심 / 은혜로운 배려 / 총애
ベトナム語の意味
sự ưu ái / sự chiếu cố / ân huệ
タガログ語の意味
pagtangkilik / paglingap / mabuting pagtingin
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
