本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

従前

ひらがな
じゅうぜん
名詞
過去形 先行
かなりやさしい日本語
これまでのことや、まえからしていたことをいうことば
日本語の意味
以前から今まで続いていること、またはその状態。従来。 / それまでに行われていたこと、過去においての状態ややり方。
このボタンはなに?

He wanted to return to his previous life.

中国語(簡体字)の翻訳

他想回到以前的生活。

中国語(繁体字)の翻訳

他想回到從前的生活。

韓国語訳

그는 이전의 생활로 돌아가고 싶어했습니다.

インドネシア語訳

Dia ingin kembali ke kehidupan sebelumnya.

ベトナム語訳

Anh ấy muốn trở lại cuộc sống trước đây.

タガログ語訳

Nais niyang bumalik sa dati niyang buhay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

散住

ひらがな
さんじゅう
名詞
かなりやさしい日本語
人や家が一か所にあつまらず、ばらばらにすんでいるようす
日本語の意味
ある範囲に散らばって住むこと。集中せずに点在して居住すること。
このボタンはなに?

Our family is living scattered all over the country.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的家人分散居住在全国各地。

中国語(繁体字)の翻訳

我們的家人分散居住在全國各地。

韓国語訳

우리 가족은 전국에 흩어져 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Keluarga kami tersebar di seluruh negeri.

ベトナム語訳

Gia đình chúng tôi sống rải rác khắp cả nước.

タガログ語訳

Ang aming pamilya ay nakakalat sa buong bansa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

散住

ひらがな
さんじゅう
動詞
かなりやさしい日本語
人や家が一か所にあつまらず、ばらばらの場所にすんでいること
日本語の意味
散在して住むこと。人々がある地域にまばらに点在して居住すること。
このボタンはなに?

Our family lives scattered across the country.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的家人分散居住在全国各地。

中国語(繁体字)の翻訳

我們的家人散居全國各地。

韓国語訳

우리 가족은 전국에 흩어져 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Keluarga kami tersebar di seluruh negeri.

ベトナム語訳

Gia đình chúng tôi sống rải rác khắp cả nước.

タガログ語訳

Ang aming pamilya ay naninirahan sa iba't ibang bahagi ng bansa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

三銃士

ひらがな
さんじゅうし
名詞
比喩的用法
かなりやさしい日本語
とてもなかがよい三人ぐみや、いっしょに元気にかつやくする三人のこと
日本語の意味
アレクサンドル・デュマの小説『三銃士』、またはそこに登場する三人(+ダルタニャン)を指す語。転じて、非常に仲の良い三人組、あるいは三人で一つのチームとして活躍する人たちをたとえていう表現。
このボタンはなに?

They are always together like the Three Musketeers at school.

中国語(簡体字)の翻訳

他们在学校总是像三剑客一样在一起。

中国語(繁体字)の翻訳

他們在學校總是像三劍客一樣在一起。

韓国語訳

그들은 학교에서 삼총사처럼 항상 함께 있다.

インドネシア語訳

Mereka selalu bersama di sekolah seperti tiga musketer.

ベトナム語訳

Họ ở trường lúc nào cũng bên nhau như ba chàng lính ngự lâm.

タガログ語訳

Palagi silang magkakasama sa paaralan na parang mga Tatlong Musketero.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

銃殺隊

ひらがな
じゅうさつたい
名詞
かなりやさしい日本語
ならんだ人がいっせいにじゅうをうって、人をしけいにするためのぐんたいのグループ
日本語の意味
銃殺の役目を行う隊。特に、死刑囚や処刑される者を銃で撃ち殺すために編成された兵士の集団。 / 銃による一斉射撃で対象を処刑するために組織された人員のグループ。
このボタンはなに?

He was executed by a firing squad.

中国語(簡体字)の翻訳

他被枪决了。

中国語(繁体字)の翻訳

他被行刑隊槍決了。

韓国語訳

그는 사격대에 의해 처형되었습니다.

インドネシア語訳

Dia dieksekusi oleh regu tembak.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị xử tử bởi đội bắn.

タガログ語訳

Pinatay siya ng firing squad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

小銃

ひらがな
しょうじゅう
名詞
かなりやさしい日本語
とおくまでたまをうつためのながいじゅう
日本語の意味
ライフリング(施条)が施された銃身を持つ、肩付けして狙いを定めて射撃するための比較的長い銃。ライフル銃。 / 軍隊や警察などで歩兵が主に携行・使用する個人用火器の総称。 / 猟銃として獣類や鳥類の狩猟に用いられる銃。
このボタンはなに?

He carefully aimed the rifle.

中国語(簡体字)の翻訳

他小心地用步枪瞄准了。

中国語(繁体字)の翻訳

他慎重地用步槍瞄準。

韓国語訳

그는 소총을 신중하게 조준했다.

インドネシア語訳

Dia mengarahkan senapannya dengan hati-hati.

ベトナム語訳

Anh ấy cẩn thận ngắm khẩu súng trường.

タガログ語訳

Maingat niyang itinutok ang riple.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

11月

ひらがな
じゅういちがつ
漢字
十一月
名詞
かなりやさしい日本語
ねんのじゅういちばんめのつきです
日本語の意味
11月とは、グレゴリオ暦における11番目の月、すなわち英語の「November」に相当する月を指します。
このボタンはなに?

My birthday is in November.

中国語(簡体字)の翻訳

我的生日在11月。

中国語(繁体字)の翻訳

我的生日在十一月。

韓国語訳

제 생일은 11월이에요.

インドネシア語訳

Ulang tahun saya pada bulan November.

ベトナム語訳

Sinh nhật của tôi là tháng 11.

タガログ語訳

Ang kaarawan ko ay sa Nobyembre.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

重心

ひらがな
じゅうしん
名詞
かなりやさしい日本語
ものやかたちのおもさがまんなかにあつまるてん
日本語の意味
物体に働く重力の作用点として考えられる点。力学で用いられる概念。 / 図形や物体の形や質量分布を代表する点。幾何学で用いられる「図心」「質量中心」などを含む概念。 / 比喩的に、物事全体の中心的・重要な部分や要所。
このボタンはなに?

Where is the center of gravity of this object?

中国語(簡体字)の翻訳

这个物体的重心在哪里?

中国語(繁体字)の翻訳

這個物體的重心在哪裡?

韓国語訳

이 물체의 무게 중심은 어디에 있습니까?

インドネシア語訳

Di mana pusat massa benda ini?

ベトナム語訳

Trọng tâm của vật thể này nằm ở đâu?

タガログ語訳

Nasaan ang sentro ng masa ng bagay na ito?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

補充

ひらがな
ほじゅう
名詞
かなりやさしい日本語
たりないぶんをくわえてもとどおりにすること
日本語の意味
不足しているものをおぎなって満たすこと。補足して加えること。 / 使って減った分を新しく足して、もとの量・状態に戻すこと。 / 欠員・欠品などを、新たに補って埋め合わせること。
このボタンはなに?

I supplement vitamins every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天补充维生素。

中国語(繁体字)の翻訳

我每天補充維他命。

韓国語訳

저는 매일 비타민을 보충하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya menambah asupan vitamin setiap hari.

ベトナム語訳

Tôi bổ sung vitamin mỗi ngày.

タガログ語訳

Pinupunan ko ang aking bitamina araw-araw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

補充

ひらがな
ほじゅうする
漢字
補充する
動詞
かなりやさしい日本語
なくなったぶんを いれたり、たりないぶんを つぎたす
日本語の意味
補充する
このボタンはなに?

Because supplier delays had tightened our inventory, we devised a plan to efficiently supplement our existing stock while securing substitutes so as not to miss sales opportunities.

中国語(簡体字)の翻訳

由于供应商交货延迟导致库存紧张,为了不失去销售机会,制定了在确保替代品的同时高效补充现有库存的计划。

中国語(繁体字)の翻訳

由於供應商延遲導致庫存吃緊,為避免錯失銷售機會,擬定了在確保替代品的同時有效補充現有庫存的計畫。

韓国語訳

납품처의 지연으로 재고가 부족해졌기 때문에 판매 기회를 놓치지 않도록 대체품을 확보하면서 기존 재고를 효율적으로 보충하는 계획을 세웠다.

インドネシア語訳

Karena keterlambatan pemasok yang membuat persediaan menipis, kami menyusun rencana untuk secara efisien mengisi kembali stok yang ada sambil memastikan tersedianya produk pengganti agar tidak kehilangan peluang penjualan.

ベトナム語訳

Do nhà cung cấp giao hàng chậm làm tồn kho bị thắt chặt, để không bỏ lỡ cơ hội bán hàng, chúng tôi đã lên kế hoạch vừa tìm nguồn thay thế vừa bổ sung hiệu quả tồn kho hiện có.

タガログ語訳

Dahil sa pagkaantala ng mga supplier, naging masikip ang imbentaryo; upang hindi makaligtaan ang mga pagkakataon sa pagbebenta, gumawa kami ng plano na tiyakin ang pagkakaroon ng mga kahalili habang epektibong pinupunan ang umiiral na stock.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★