検索結果- 日本語 - 英語

良心の囚人

ひらがな
りょうしんのしゅうじん
名詞
日本語の意味
信念や思想を理由に投獄された人 / 政治的・宗教的信念に基づく行動により不当に拘束された人
やさしい日本語の意味
じぶんのしんじるきょうりつをまもったために、くににとらえられた人
中国語(簡体)
因信仰、政治立场或良心原因而被监禁的人 / 良心犯 / 因和平表达意见而被关押者
このボタンはなに?

He became a prisoner of conscience because of his political beliefs.

中国語(簡体字)の翻訳

他因政治信仰而成为良心犯。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

副腎皮質

ひらがな
ふくじんひしつ
名詞
日本語の意味
副腎の外層部分で、ステロイドホルモン(コルチゾール、アルドステロン、性ホルモンなど)を分泌する組織。体内の代謝、血圧、電解質バランス、ストレス反応などの調節に重要な役割を果たす。
やさしい日本語の意味
じんぞうのうえにあるふくじんというきかんの、そとのぶぶんのこと
中国語(簡体)
肾上腺的外层部分 / 分泌糖皮质激素、盐皮质激素等的腺体组织
このボタンはなに?

He suffers from adrenal cortex insufficiency.

中国語(簡体字)の翻訳

他患有肾上腺皮质功能不全。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

同一人物

ひらがな
どういつじんぶつ
名詞
日本語の意味
同一である人物。同じ人。全く同じ人であることを強調していう語。
やさしい日本語の意味
ある人と全くおなじ人であることを言うことば
中国語(簡体)
同一个人 / 同一人
このボタンはなに?

He and his brother look so alike, they seem like the very same person.

中国語(簡体字)の翻訳

他和他哥哥长得很像,简直像同一个人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

老人学

ひらがな
ろうじんがく
名詞
日本語の意味
高齢者や老化現象を総合的・科学的に研究する学問。加齢に伴う身体的・心理的・社会的変化や、高齢者福祉・医療・介護などを扱う分野。
やさしい日本語の意味
おとしをとった人のからだやこころや生活について学ぶ学問
中国語(簡体)
研究老年期与老化现象的学科 / 涉及生理、心理、社会层面的老龄研究
このボタンはなに?

He is known as an expert in gerontology.

中国語(簡体字)の翻訳

他以老年学专家而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

人文的

ひらがな
じんぶんてき
形容詞
日本語の意味
人間の文化・思想・芸術などに関するさま。自然科学に対して、文学・哲学・歴史などの分野に関わる様子。 / 人間の精神的・文化的な側面を重んじるさま。
やさしい日本語の意味
人の心や文化などにかんするようすをあらわすこと
中国語(簡体)
人文学的;人文性质的 / 学术的(偏文学、古典,与科学相对) / 文科的;文史哲的
このボタンはなに?

He is deeply interested in academic research.

中国語(簡体字)の翻訳

他对人文研究深感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

獅子奮迅

ひらがな
ししふんじん
名詞
日本語の意味
激しい勢いと力で物事に取り組むこと、またそのさま。ものすごい勢いで活動するさま。 / 勇ましく力強く突き進むさまをたとえた言い方。
やさしい日本語の意味
とても強くはげしい力で、すばやくうごくようす
中国語(簡体)
像狮子般的狂猛气势 / 极度的力量与精力爆发 / 拼命奋战、迅猛行动的状态
このボタンはなに?

He tackled his work with the fury of a lion.

中国語(簡体字)の翻訳

他以狮子般的气势完成了工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

甚平鮫

ひらがな
じんべえざめ / じんべいざめ
漢字
甚兵衛鮫
名詞
異表記 別形
日本語の意味
甚平鮫(甚兵衛鮫)の意味
やさしい日本語の意味
大きくて体がぶあついさめの一種で、人をおそわないさめのなかま
中国語(簡体)
鲸鲨 / “甚兵卫鲨”的异写
このボタンはなに?

Jinbeizame is one of the traditional fishes in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

甚平鲨是日本的传统鱼类之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

腎臓結石

ひらがな
じんぞうけっせき
名詞
日本語の意味
腎臓内に形成される固い結晶状の塊。主にカルシウム塩や尿酸などが固まってでき、激しい腰背部痛や血尿などの症状を引き起こす。 / 腎臓に生じた結石そのもの、またはそれによって生じる病的な状態を指す医学用語。
やさしい日本語の意味
じんぞうのなかにできるかたいつぶつで、とてもいたみをおこすびょうき
中国語(簡体)
肾结石 / 肾脏内形成的结石 / 肾脏中的硬质沉积物
このボタンはなに?

My father underwent surgery for kidney stones.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲接受了肾结石手术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人材

ひらがな
じんざい
名詞
日本語の意味
人材
やさしい日本語の意味
会社や社会で、しごとをよくできる人や、だれかのやくに立つ人
中国語(簡体)
人才 / 人力资源 / 人力
このボタンはなに?

This company focuses not only on short-term performance but also on developing talented people who can lead the organization over the long term.

中国語(簡体字)の翻訳

这家公司不仅注重短期业绩,还致力于培养能够在长期内引领组织的人才。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人文學

ひらがな
じんぶんがく
漢字
人文学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 人文学 (“humanities”)
やさしい日本語の意味
人の文化やれきしやことばなどについて学ぶ学問のこと
中国語(簡体)
人文科学 / 人文学科 / 以人类文化、思想、历史、艺术等为研究对象的学科总称
このボタンはなに?

He has a deep interest in humanities.

中国語(簡体字)の翻訳

他对人文学有着深厚的兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★