検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

量子数

ひらがな
りょうしすう
名詞
日本語の意味
量子力学において、粒子や系の状態を特徴づける離散的な数値。エネルギー準位や軌道の形などを区別するために用いられる。
やさしい日本語の意味
とても小さい世界で、ものの動きや場所などのようすをあらわす数
中国語(簡体)
描述量子系统状态的参数 / 表征能级、自旋、角动量等性质的整数或半整数 / 用于标识量子态的编号
このボタンはなに?

Quantum number is an important concept in physics.

中国語(簡体字)の翻訳

量子数是物理学中的重要概念。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

江陵

ひらがな
こうりょう
固有名詞
日本語の意味
朝鮮半島の江原道にある地名。現在の北朝鮮と韓国の双方に同名の都市があり、韓国側は「江陵(カンヌン)」と表記される。 / 中国・黒竜江省ハルビン市の旧称「江陵府」に由来する地名。
やさしい日本語の意味
かんこくのひがしにあるうみにちかいまちのなまえ
中国語(簡体)
韩国江原道的城市 / 韩国地名,位于东海岸
このボタンはなに?

I am planning to go to Gangneung, South Korea next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去韩国的江陵。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

兩者

ひらがな
りょうしゃ
漢字
両者
名詞
旧字体
日本語の意味
二つのもの・人。両方。 / 対立・対応する二者の双方。
やさしい日本語の意味
ふたりやふたつのもののこと。どちらもということ。
中国語(簡体)
双方 / 两方 / 两方面
このボタンはなに?

The opinions of both sides were completely different.

中国語(簡体字)の翻訳

两者的意见完全不同。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

良民

ひらがな
りょうみん
名詞
文語
日本語の意味
法律や規則をよく守り、まじめに暮らしている一般の人々。 / 国家や支配者に従順で、反乱や犯罪を起こさないとみなされる庶民。
やさしい日本語の意味
くにのきまりをまもるふつうのひとびとをさすむかしのことば
中国語(簡体)
守法的百姓 / 善良的民众
このボタンはなに?

He is always fulfilling his duties as a law-abiding citizen.

中国語(簡体字)の翻訳

他始终履行作为良民的义务。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

良友

ひらがな
りょうゆう
名詞
日本語の意味
気心がよく合い、互いに信頼し合える友人。よい友達。親友。
やさしい日本語の意味
やさしく、あなたをたすけるよいともだちのこと
中国語(簡体)
好朋友 / 善友 / 益友
このボタンはなに?

He is my good friend.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本領

ひらがな
ほんりょう
名詞
日本語の意味
物事に本来備わっている特徴的な能力や得意とするところ。真価。 / ある人の本来の領分や専門分野。
やさしい日本語の意味
そのひとのもともとのとくいなちからをいちばんだせるところ
中国語(簡体)
擅长的领域或专长 / 与生俱来的才能 / 真正的本事
このボタンはなに?

He shows his innate field of skill when he plays the piano.

中国語(簡体字)の翻訳

他弹钢琴时能发挥出真正的实力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

官僚

ひらがな
かんりょう
名詞
日本語の意味
官僚 / 官僚制度
やさしい日本語の意味
やくしょではたらくひと。くにのしごとをまとめ、きまりをつくる。
中国語(簡体)
政府机关中的职业官员 / 官僚体制;官僚机构 / 官僚主义
このボタンはなに?

He resolutely pushed forward organizational reform despite facing resistance from bureaucrats who continued to adhere to outdated procedures and siloed practices.

中国語(簡体字)の翻訳

他在面对坚持遵守过时程序和条块分割惯例的官僚的抵抗时,仍然坚决推进组织革新。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一刀両断

ひらがな
いっとうりょうだん
名詞
日本語の意味
物事をためらわず、きっぱりと処理・決断すること。 / 一太刀で真っ二つに切ること。
やさしい日本語の意味
ひとふりでものをふたつにきること。ためらわずにすぐきめること。
中国語(簡体)
一刀砍成两段 / 迅速果断的处理或决定
このボタンはなに?

He solved the problem by cutting it in two with one stroke.

中国語(簡体字)の翻訳

他把问题一刀两断地解决了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

凌雲

ひらがな
りょううん
名詞
日本語の意味
非常に高くそびえ立つこと。高く雲を凌ぐほどであるさま。 / 俗世間のことにとらわれず、世俗を超越していること。
やさしい日本語の意味
くもよりずっとたかいこと。ふだんのことをこえて、りっぱなようす。
中国語(簡体)
高耸入云,极其高。 / 超越世俗尘事,超然于凡俗。
このボタンはなに?

That building is truly skyscraping.

中国語(簡体字)の翻訳

那座大楼简直高入云霄。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

賃料

ひらがな
ちんりょう
名詞
日本語の意味
家や部屋、土地、建物、駐車場などを借りるときに、大家や所有者に支払うお金。家賃や店舗の借り賃など。
やさしい日本語の意味
いえやへやをかりるために、まいつきはらうおかね
中国語(簡体)
租金 / 租赁费用 / 房租
このボタンはなに?

The rental fee for this apartment is 100,000 yen per month.

中国語(簡体字)の翻訳

这间公寓的租金为每月10万日元。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★