検索結果- 日本語 - 英語

申請

ひらがな
しんせい
名詞
日本語の意味
ある行為や許可・認可を求めて、公的機関や相手方に正式に願い出ること。また、そのための書類や手続き。
やさしい日本語の意味
やくしょやかいしゃにしてほしいことを、かみにかいてたのみだすこと
中国語(簡体)
向有关机构提出请求以求批准的行为 / 申请书;申请表
このボタンはなに?

I applied for a visa.

中国語(簡体字)の翻訳

我已经申请了签证。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

審議

ひらがな
しんぎ
名詞
日本語の意味
会議; 審議
やさしい日本語の意味
大事なことをみんなでよく考え話しあって決めること
中国語(簡体)
审议 / 审查与讨论 / 评议
このボタンはなに?

At the final conference to secure passage of the bill, negotiations between the ruling and opposition parties broke down, causing the scheduled agenda to be significantly delayed.

中国語(簡体字)の翻訳

在为使法案通过进行的最终审议中,执政党与在野党的协商陷入僵局,预定的议事日程大幅推迟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

丘疹

ひらがな
きゅうしん
名詞
日本語の意味
皮膚の表面に小さく盛り上がってできる発疹。ニキビや虫刺されなどにみられる小さなできもの。 / 直径が通常1cm未満の、固く触れる皮膚の隆起病変を指す医学用語。
やさしい日本語の意味
はだにできる、すこしふくらんだちいさなできもの。赤いことが多い。
中国語(簡体)
皮肤表面小而隆起的实质性疹子 / 不含液体的皮肤小结节 / 直径较小的炎性皮肤隆起
このボタンはなに?

The dermatologist examined the papule that appeared on my face.

中国語(簡体字)の翻訳

皮肤科医生检查了我脸上的丘疹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

審議

ひらがな
しんぎする
漢字
審議する
動詞
日本語の意味
慎重に考えたり話し合ったりして、結論を出そうとすること。
やさしい日本語の意味
だいじなことをきめるために、よくかんがえてはなしあうこと。
中国語(簡体)
审慎讨论并评估 / 审查并讨论议题 / 讨论并作出决议
このボタンはなに?

We discussed the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们对新项目进行了审议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

親愛

ひらがな
しんあい
名詞
日本語の意味
親しみ、愛情をこめて相手を思う気持ち。深いなさけ。
やさしい日本語の意味
とてもしたしくあいするきもち
中国語(簡体)
深厚的爱意 / 挚爱 / 深情
このボタンはなに?

She couldn't hide her deep affection for him.

中国語(簡体字)の翻訳

她无法掩饰对他的爱慕之情。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天真

ひらがな
てんしん
名詞
日本語の意味
うわき / けんじゃ / けしき
やさしい日本語の意味
うまれつきのけがれのないこころ。わざとらしさがなく、すなおなようす。
中国語(簡体)
纯真 / 无邪 / 稚气的单纯
このボタンはなに?

His innocent nature is captivating everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

他天真的性格吸引着大家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天真

ひらがな
てんしん
形容詞
日本語の意味
ありのままでうそやかざりがないこと。純真で素直なさま。
やさしい日本語の意味
うまれつきすなおで、わるいかんがえがないようす
中国語(簡体)
纯真 / 单纯 / 没有心机的
このボタンはなに?

He has a naive personality and tends to believe anyone easily.

中国語(簡体字)の翻訳

他性格天真,很容易相信任何人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

震音

ひらがな
せんおん
漢字
顫音
名詞
日本語の意味
音楽における「震音(しんおん)」とは、一つの音または和音を急速に反復したり、二つの音の間を細かく揺れ動かせたりして生じる、震えるような効果を持つ音のこと。一般に「トレモロ」とも呼ばれる。 / 楽器演奏において、弓や指、息づかいなどを細かく素早く動かすことで生み出される、連続的で揺らぎのある音響表現。 / 声楽や器楽で、音の強さ・高さを細かく揺らして、緊張感や高揚感、情感を強めるために用いられる音の表現技法。
やさしい日本語の意味
おんがくで、おとをとてもはやくくりかえし、ふるえるようにきこえるおと。
中国語(簡体)
音乐中对单音或两音快速反复、交替以产生颤动的奏法。 / 连续而均匀的颤音效果。 / 弦乐、吉他等的颤音演奏技巧。
このボタンはなに?

His guitar performance is characterized by tremolo.

中国語(簡体字)の翻訳

他的吉他演奏以颤音为特色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新鮮

ひらがな
しんせん
形容詞
日本語の意味
新鮮な
やさしい日本語の意味
とれたばかりで、いたんでいないようす。あたらしくて、きれいなようす。
中国語(簡体)
刚采摘或捕获,未变质的 / 新颖、有新意的 / 清新的;不陈旧的
このボタンはなに?

You can buy fresh vegetables cheaply at this market.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个市场可以便宜地买到新鲜的蔬菜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

信用

ひらがな
しんよう
名詞
日本語の意味
信念、信頼、自信 / 信頼
やさしい日本語の意味
ひとやかいしゃをしんじて、ことばやおこないがほんとうだとおもうこころ
中国語(簡体)
信任 / 信赖 / 信誉
このボタンはなに?

We value each other's trust.

中国語(簡体字)の翻訳

我们重视彼此的信任。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★