検索結果- 日本語 - 英語

侵食

ひらがな
しんしょく
名詞
日本語の意味
土地や岩石などが、水や風の働きによって削られ、減っていくこと。侵食作用。 / 金属や物質の表面が、化学反応などによって少しずつ溶けたり、傷んだりすること。腐食。 / 比喩的に、既存の勢力・権利・生活基盤などが、徐々におびやかされ、奪われていくこと。
やさしい日本語の意味
みずやかぜやつよいえきなどでものがすこしずつけずれてなくなること
中国語(簡体)
侵蚀(自然力对地表或物体的破坏与磨蚀) / 腐蚀(化学作用使材料劣化、损坏)
このボタンはなに?

The coastline has changed shape due to years of erosion.

中国語(簡体字)の翻訳

海岸线因长期侵蚀而改变了形状。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

侵食

ひらがな
しんしょくする
漢字
侵食する
動詞
日本語の意味
他の物質によって表面や内部が徐々に削られ、減ったり形が変わったりすること。 / 他のものの勢力や影響が及んで、元の状態や領域が次第に失われていくこと。
やさしい日本語の意味
みずやかぜやしおなどでものがすこしずつけずられくずれていく
中国語(簡体)
侵蚀 / 腐蚀 / 蚕食
このボタンはなに?

The coastline is gradually changing its shape due to the erosion by waves.

中国語(簡体字)の翻訳

海岸线因波浪侵蚀而逐渐改变形状。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

真空

ひらがな
しんくう
名詞
比喩的用法
日本語の意味
物質がほとんど、またはまったく存在しない空間。 / 何も存在しない、または欠如している状態や状況のたとえ。
やさしい日本語の意味
ものやくうきがまったくないからっぽのくうかん。たとえで、なにもないじょうたい。
中国語(簡体)
不含任何物质的空间(物理) / 空白、空缺的状态(比喻)
このボタンはなに?

This experiment is conducted in a vacuum.

中国語(簡体字)の翻訳

该实验在真空状态下进行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

臣民

ひらがな
しんみん
名詞
日本語の意味
君主に支配されている国家の国民。君主の家来としての人民。
やさしい日本語の意味
王さまや天皇にしたがう国の人のこと。古いことばです
中国語(簡体)
在君主制或帝制下的国民 / 君主的臣属,受其统治的人民
このボタンはなに?

He is proud to be a subject of the emperor.

中国語(簡体字)の翻訳

他为自己是皇帝的臣民而感到自豪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新星

ひらがな
しんせい
名詞
日本語の意味
天文学において、白色矮星と伴星との間の相互作用によって突然明るさが増す恒星 / 新しく現れた、あるいは急に注目を集める存在のたとえ
やさしい日本語の意味
そらのほしがきゅうにとてもあかるくなること。のちにもとのあかるさにもどる。
中国語(簡体)
天文学:因爆发而突然增亮、随后逐渐变暗的恒星 / 天文学:白矮星表面热核爆发导致短期亮度剧增的恒星
このボタンはなに?

The astronomers began observing the nova.

中国語(簡体字)の翻訳

天文学家们开始观测新星。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

寝具

ひらがな
しんぐ
名詞
日本語の意味
寝るときに用いる道具や用品の総称。布団、まくら、シーツ、毛布、ベッドなど。
やさしい日本語の意味
ねるときにつかうどうぐのこと。ふとんやまくらやもうふなど。
中国語(簡体)
床上用品 / 睡眠用具(被褥、枕头、毯子、床垫等)
このボタンはなに?

I went to the department store to buy new bedding.

中国語(簡体字)の翻訳

为了买新的寝具、为了、、去了百货公司。。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

急進派

ひらがな
きゅうしんは
名詞
日本語の意味
急進派
やさしい日本語の意味
よのなかや せいじを きゅうに おおきく かえたいと つよく おもう ひとたち
中国語(簡体)
激进派 / 激进分子 / 极端分子
このボタンはなに?

He is known as an extremist of that political party.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为是那个政党的激进派。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

神明

ひらがな
しんめい
名詞
日本語の意味
神仏の尊い御心。また、その御心があらわれたもの。 / 神々の総称。神。」
やさしい日本語の意味
かみがみのこと。とくにたいせつなかみをさすこともある。
中国語(簡体)
神祇 / 神灵 / 诸神
このボタンはなに?

The deity of this region has been revered by people since ancient times.

中国語(簡体字)の翻訳

这个地区的神明自古以来就受到人们的敬仰。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

深遠

ひらがな
しんえん
形容詞
日本語の意味
物事の奥深くまで及んでいて、理解するのが難しいさま。 / 内容や意味が非常に深く、重みがあるさま。
やさしい日本語の意味
とてもふかくてかんたんにはわからないようす
中国語(簡体)
深奥 / 高深 / 玄奥
このボタンはなに?

His poetry is esoteric, difficult for the general public to understand.

中国語(簡体字)の翻訳

他的诗深奥,一般人难以理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

深遠

ひらがな
しんえん
名詞
日本語の意味
奥深くて理解しがたいこと。程度が非常に高く、容易には測り知れないこと。 / 思想・学問・芸術などの内容が非常に高尚で、味わいや含意が深いこと。 / 物理的な深さが非常に大きいこと。
やさしい日本語の意味
ふかくて、かんたんにわからないこと
中国語(簡体)
深邃 / 深不可测 / 深奥
このボタンはなに?

I am amazed at the immeasurableness of his thoughts.

中国語(簡体字)の翻訳

他的思考之深令人惊讶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★