検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

場所

ひらがな
ばしょ
名詞
日本語の意味
場所、所在地 / 敷地(何らかの目的のために指定された場所) / 空間、部屋 / 席 / (相撲の)大会
やさしい日本語の意味
ひとやものがあるところ。ものをおくあきや、なにかをするためにきめたところ、すもうのたいかいのこと。
中国語(簡体)
地方;地点;场地 / 空间;座位 / (相扑)赛事
このボタンはなに?

This is a good place.

中国語(簡体字)の翻訳

这里是个好地方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

書簡

ひらがな
しょかん
名詞
日本語の意味
手紙。文章を書いて送る文書。
やさしい日本語の意味
てがみのかたいことばでひとにきもちやようじをかいてつたえるもの
中国語(簡体)
信件 / 书信 / 函件
このボタンはなに?

I look forward to reading his letter.

中国語(簡体字)の翻訳

我很期待阅读他寄来的信。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

殖民

ひらがな
しょくみん
漢字
植民
動詞
異表記 別形
日本語の意味
殖民(しょくみん)は、ある国家や勢力が自国や勢力圏の人口を他地域へ移住させ、その地域を自国の支配下・影響下に置こうとすること。また、そのようにして植民地化を進めること。多くの場合、資源・市場・軍事上の拠点などを目的として行われる。 / 「植民(しょくみん)」の異体字・表記揺れであり、意味内容はほぼ同じ。歴史的文書や文語的表現で見られることがある。
やさしい日本語の意味
ほかのくにの とちに ひとをおくり そこで すみ はじめること
中国語(簡体)
实施殖民统治 / 开拓并占领为殖民地 / 迁移定居以建立殖民地
このボタンはなに?

This area was once colonized by a foreign country.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区曾被外国殖民。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

殖民

ひらがな
しょくみん
漢字
植民
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ある地域に他国の人々を移住させ、その地を自国の支配下に置くこと。また、そのために移住してきた人々。植民。 / (「殖民」とも書く)植民地を設けること。また、植民地に住む人々。
やさしい日本語の意味
ほかのところに人をうつし、むらやまちをつくってくらすこと。
中国語(簡体)
殖民(建立殖民地的行为) / 殖民活动 / 殖民化
このボタンはなに?

This region was once a colony.

中国語(簡体字)の翻訳

这个地区曾经是殖民地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新書

ひらがな
しんしょ
名詞
日本語の意味
新たに発行された書物や、特定の判型(日本ではおおむね173×105mm)の書籍を指す名詞。一般的には、読み物としての内容を持ち、文庫本より大きく単行本より小さいサイズのものを指すことが多い。 / 広義には「新しく書かれたり刊行された書物」全般を指すこともあるが、日本の出版業界では主に「新書判」と呼ばれる判型のシリーズ物を意味する。
やさしい日本語の意味
あたらしくでた本のこと。たてにほそくてうすい本の形をさすことばでもある。
中国語(簡体)
约173×105毫米的“新书判”尺寸图书 / 新近出版的书籍
このボタンはなに?

The size of the new book is 173x105 millimeters.

中国語(簡体字)の翻訳

新书的尺寸是173×105毫米。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

依頼書

ひらがな
いらいしょ
名詞
日本語の意味
他人に何かをしてくれるように頼むこと。また、その頼み。 / 依頼の内容や条件などを記した文書。 / 業務や手続きなどを正式に依頼するために作成される書類。
やさしい日本語の意味
だれかにしてほしいことを、ていねいにたのむためのかみ。
中国語(簡体)
请求书 / 请求函 / 委托函
このボタンはなに?

This is my first time writing a written request.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我第一次写委托书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

しょーりめ

ひらがな
しょうりめ
名詞
八丈語
日本語の意味
シロアリの八丈方言。木材を食害する昆虫。 / 『勝利目』などとは無関係で、虫の名称として用いられる。
やさしい日本語の意味
はちじょうじまのことばで きのなかにすみ きやいえをくう ちいさなむし
このボタンはなに?

In Hachijō Island, it's becoming a problem that the termite, 'shōrime', is eating the wood of houses.

このボタンはなに?
関連語

romanization

めいさいしょ

漢字
明細書
名詞
日本語の意味
取引や費用などの項目を細かく書き出した書類 / 料金・数量・内容などを詳細に記した文書 / 請求や支払いの根拠となる詳細な内訳書類
やさしい日本語の意味
おかねのないようなどをこまかくかいたかみやしょるい
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

しょーとめ

ひらがな
しょうとめ
名詞
八丈語
日本語の意味
しょーとめ(しょーとめ)は、八丈方言で「キジバト(シラコバトを含む場合もある)」を指す名詞。標準語の「キジバト」に相当する。 / 鳥類の一種で、ハト科に属する中型の野鳥。頸部に黒い斑紋があり、市街地や農村などに広く生息する。 / 八丈島周辺で見られる在来のハトの呼び名として用いられる語。
やさしい日本語の意味
はちじょうじまなどでよばれるきじばとににたはとのなまえ
このボタンはなに?

An oriental turtle dove flew into the garden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ごういしょ

漢字
合意書
名詞
日本語の意味
契約当事者間で取り交わされる、条件・取り決め・約束事項などを文章としてまとめた文書。合意内容を書面化したもの。 / 口頭や暗黙の了解でなく、法的効力や責任の範囲を明確にするために作成される合意の書面。 / ビジネス、取引、和解、提携などにおいて、当事者間の合意事項を確認・証拠化するための正式な書類。
やさしい日本語の意味
ふたりやグループがそうだんしてきめたことを、ぶんしょうにしたもの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★