検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しゅつごくし

Google翻訳 / DeepL翻訳

獄死

名詞

die in prison

日本語の意味

獄中で死ぬこと。服役中に刑務所の中で死亡すること。

やさしい日本語の意味

つみをおかしてつかまった人が、ろうやの中でしぬこと

このボタンはなに？

彼は獄死した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He died in prison.

このボタンはなに？

詳細

関連語

獄 (ごく)死

（ canonical ）

gokushi

（ romanization ）

gokusi

（ romanization ）

ごくし

（ hiragana historical ）

し

（ hiragana ）

詳細

獄死

動詞

to die in prison

日本語の意味

刑務所の中で死ぬこと / 勾留・拘禁されている間に死亡すること

やさしい日本語の意味

つみをした人がつとめに行ったところでしんぬこと

このボタンはなに？

彼は獄死した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He died in prison.

このボタンはなに？

詳細

関連語

獄 (ごく)死 (し)する

（ canonical ）

gokushi suru

（ romanization ）

gokusi

（ romanization ）

獄 (ごく)死 (し)し

（ stem ）

獄 (ごく)死 (し)した

（ past ）

ごくし

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

獄死し

（ imperfective stem ）

ごくしし

（ imperfective stem ）

gokushi shi

（ imperfective ）

獄死し

（ continuative stem ）

ごくしし

（ continuative stem ）

gokushi shi

（ continuative ）

獄死する

（ stem terminative ）

ごくしする

（ stem terminative ）

gokushi suru

（ terminative ）

獄死する

（ attributive stem ）

ごくしする

（ attributive stem ）

gokushi suru

（ attributive ）

獄死すれ

（ hypothetical stem ）

ごくしすれ

（ hypothetical stem ）

gokushi sure

（ hypothetical ）

獄死せよ

（ imperative literary stem ）

獄死しろ

（ colloquial imperative stem ）

ごくしせよ

（ imperative literary stem ）

ごくししろ

（ colloquial imperative stem ）

gokushi seyo

（ imperative literary ）

gokushi shiro

（ colloquial imperative ）

獄死される

（ passive ）

ごくしされる

（ passive ）

gokushi sareru

（ passive ）

獄死させる

（ causative ）

獄死さす

（ causative ）

ごくしさせる

（ causative ）

ごくしさす

（ causative ）

gokushi saseru

（ causative ）

gokushi sasu

（ causative ）

獄死できる

（ potential ）

ごくしできる

（ potential ）

gokushi dekiru

（ potential ）

獄死しよう

（ volitional ）

ごくししよう

（ volitional ）

gokushi shiyō

（ volitional ）

獄死しない

（ negative ）

ごくししない

（ negative ）

gokushi shinai

（ negative ）

獄死せず

（ continuative negative ）

ごくしせず

（ continuative negative ）

gokushi sezu

（ continuative negative ）

獄死します

（ formal ）

ごくしします

（ formal ）

gokushi shimasu

（ formal ）

獄死した

（ perfective ）

ごくしした

（ perfective ）

gokushi shita

（ perfective ）

獄死して

（ conjunctive ）

ごくしして

（ conjunctive ）

gokushi shite

（ conjunctive ）

獄死すれば

（ conditional hypothetical ）

ごくしすれば

（ conditional hypothetical ）

gokushi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

えんしゅつ

名詞

演出:

日本語の意味

演劇・映画・舞台などで、効果的な見せ方や構成・動きなどを考え、具体的に形にすること。また、その工夫や技法。 / 物事や状況を、受け手にとって印象的・効果的になるように整えたり仕組んだりすること。

やさしい日本語の意味

げきやダンスで、ひょうげんのしかたやばしょなどをきめてまとめること

このボタンはなに？

この映画のえんしゅつは素晴らしいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The direction of this movie is wonderful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

enshutsu

（ romanization ）

詳細

えんしゅつ

動詞

演出:

日本語の意味

演出する：舞台・映画・イベントなどで、全体の構成や見せ方を考え、具体的に形にすること。 / 物事の効果的な見せ方や雰囲気を意図的につくり出すこと。

やさしい日本語の意味

えんげきやイベントで、どううごくかや、みせかたをきめてつくること

このボタンはなに？

彼は舞台のえんしゅつを担当しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was in charge of directing the stage.

このボタンはなに？

詳細

関連語

えんしゅつする

（ canonical ）

enshutsu suru

（ romanization ）

えんしゅつし

（ stem ）

えんしゅつした

（ past ）

詳細

しゅつ

漢字

出

名詞

出: coming out; being born / 卒: dying / 卒: servant, manservant

日本語の意味

出: 出ること。外へ出ること。また、生まれ出ること。出産。 / 卒: 死ぬこと。逝去。 / 卒: 召使い・従者として仕える人。しもべ。家臣。

やさしい日本語の意味

しゅつは、でることをいう。かんじにより、うまれることやしぬこと、つかえるひとのいみもある。

このボタンはなに？

彼は部屋からしゅつしてきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He came out of the room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shutsu

（ romanization ）

詳細

N2 Words

くし

漢字

櫛

名詞

comb

日本語の意味

櫛

やさしい日本語の意味

かみをとかすためのどうぐ

このボタンはなに？

会議に遅れそうになったが、鏡の前で素早くくしを使って髪を整え、落ち着いてプレゼンを始めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Although she was almost late for the meeting, she quickly used a comb in front of the mirror to tidy her hair and then began the presentation calmly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kushi

（ romanization ）

くし

（ hiragana ）

詳細

くし

漢字

櫛 / 串 / 駆使

名詞

櫛: comb / 串: skewer; proxy server / 駆使: good command of, full use of

日本語の意味

髪をすくための道具。歯が並んだ形をしている。 / 食材を刺して焼くための棒状の道具（串）。

やさしい日本語の意味

かみをとかすためのどうぐ、たべものをさすほそいぼう、またはなにかをじょうずにつかうこと。

このボタンはなに？

彼女はくしで髪をとかした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She combed her hair with a comb.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kushi

（ romanization ）

詳細

くし

漢字

駆使

動詞

駆使: have excellent command of

日本語の意味

自由自在に使いこなすこと / 能力・技術などを十分に発揮して使うこと

やさしい日本語の意味

ものやことばなどをじょうずにつかう

このボタンはなに？

彼女は最新のデータ分析ツールをくし、複雑な問題を次々と解決した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She made full use of the latest data analysis tools and solved complex problems one after another.

このボタンはなに？

詳細

関連語

くしする

（ canonical ）

kushi suru

（ romanization ）

くしし

（ stem ）

くしした

（ past ）

詳細

驅使

ひらがな

くし

漢字

駆使

名詞

旧字体

good command of, full use of

日本語の意味

ある能力・技術・知識などを自由自在に用いること。また、そのように用いるために制御・操作すること。 / 人や動物などを意のままに使役すること。こき使うこと。

やさしい日本語の意味

もっているちからやどうぐなどを、じょうずにぜんぶつかうこと。

このボタンはなに？

彼は英語を驅使する能力に優れています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He excels in the ability to command English.

このボタンはなに？

詳細

関連語

驅 (く)使

（ canonical ）

kushi

（ romanization ）

駆使

（ shinjitai ）

し

（ hiragana ）

詳細

驅使

ひらがな

くしする

漢字

駆使

動詞

旧字体

to make excellent use of, to have a good command of

日本語の意味

使いこなすこと、上手に扱うこと

やさしい日本語の意味

とてもじょうずにつかいこなすこと。じぶんのおもうようにつかうこと。

このボタンはなに？

彼はその機会を驅使して、自分の能力を最大限に発揮した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made excellent use of that opportunity to fully demonstrate his abilities.

このボタンはなに？

詳細

関連語

驅 (く)使 (し)する

（ canonical ）

kushi suru

（ romanization ）

驅 (く)使 (し)し

（ stem ）

驅 (く)使 (し)した

（ past ）

駆使

（ shinjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

驅使し

（ imperfective stem ）

くしし

（ imperfective stem ）

kushi shi

（ imperfective ）

驅使し

（ continuative stem ）

くしし

（ continuative stem ）

kushi shi

（ continuative ）

驅使する

（ stem terminative ）

くしする

（ stem terminative ）

kushi suru

（ terminative ）

驅使する

（ attributive stem ）

くしする

（ attributive stem ）

kushi suru

（ attributive ）

驅使すれ

（ hypothetical stem ）

くしすれ

（ hypothetical stem ）

kushi sure

（ hypothetical ）

驅使せよ

（ imperative literary stem ）

驅使しろ

（ colloquial imperative stem ）

くしせよ

（ imperative literary stem ）

くししろ

（ colloquial imperative stem ）

kushi seyo

（ imperative literary ）

kushi shiro

（ colloquial imperative ）

驅使される

（ passive ）

くしされる

（ passive ）

kushi sareru

（ passive ）

驅使させる

（ causative ）

驅使さす

（ causative ）

くしさせる

（ causative ）

くしさす

（ causative ）

kushi saseru

（ causative ）

kushi sasu

（ causative ）

驅使できる

（ potential ）

くしできる

（ potential ）

kushi dekiru

（ potential ）

驅使しよう

（ volitional ）

くししよう

（ volitional ）

kushi shiyō

（ volitional ）

驅使しない

（ negative ）

くししない

（ negative ）

kushi shinai

（ negative ）

驅使せず

（ continuative negative ）

くしせず

（ continuative negative ）

kushi sezu

（ continuative negative ）

驅使します

（ formal ）

くしします

（ formal ）

kushi shimasu

（ formal ）

驅使した

（ perfective ）

くしした

（ perfective ）

kushi shita

（ perfective ）

驅使して

（ conjunctive ）

くしして

（ conjunctive ）

kushi shite

（ conjunctive ）

驅使すれば

（ conditional hypothetical ）

くしすれば

（ conditional hypothetical ）

kushi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する