ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

とかす

漢字
溶かす / 梳かす
動詞
日本語の意味
液体や熱などを加えて固体を液状に変えること / 物質を他の液体に混ぜて均一な液体にすること / 髪などに櫛やブラシを通して整えること
やさしい日本語の意味
ものをあたためてこおりやあぶらをみずのようなすがたにすること
このボタンはなに?

I added a little heat to melt the chocolate.

中国語(簡体字)の翻訳

为了融化巧克力,我稍微加热了一下。

中国語(繁体字)の翻訳

為了把巧克力融化,我稍微加熱了一下。

韓国語訳

초콜릿을 녹이기 위해 조금 열을 가했어요.

インドネシア語訳

Untuk melelehkan cokelat, saya memanaskannya sedikit.

ベトナム語訳

Để làm tan sô-cô-la, tôi đã thêm một chút nhiệt.

タガログ語訳

Upang matunaw ang tsokolate, nagdagdag ako ng kaunting init.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

梳かす

ひらがな
とかす
漢字
解かす
動詞
異表記 別形
日本語の意味
髪の毛や糸などのもつれを整えること / 分からないことや複雑な事柄を明らかにすること
やさしい日本語の意味
くしなどをつかって かみのけを ととのえる
このボタンはなに?

He likes to comb her long hair.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢为她梳理长发。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡梳她的長髮。

韓国語訳

그는 그녀의 긴 머리를 빗는 것을 좋아한다.

インドネシア語訳

Dia suka menyisir rambut panjangnya.

ベトナム語訳

Anh ấy thích chải tóc dài của cô ấy.

タガログ語訳

Gusto niyang suklayin ang mahabang buhok niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

解かす

ひらがな
とかす
漢字
梳かす
動詞
異表記 別形
日本語の意味
とく。問題や謎を解明する。 / とかす。固体を液体にする。溶解する。
やさしい日本語の意味
くしでかみをきれいにととのえる。またはこおりやこなをとかしてみずなどにする。
このボタンはなに?

In the morning, the mother gently combs the child's hair.

中国語(簡体字)の翻訳

早晨,母亲温柔地为孩子梳理头发。

中国語(繁体字)の翻訳

早晨,母親輕輕地梳理孩子的頭髮。

韓国語訳

아침에 어머니는 아이의 머리카락을 부드럽게 빗어준다.

インドネシア語訳

Di pagi hari, ibu menyisir rambut anaknya dengan lembut.

ベトナム語訳

Sáng, mẹ nhẹ nhàng chải tóc cho con.

タガログ語訳

Sa umaga, dahan-dahang sinusuklay ng ina ang buhok ng anak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

溶かす

ひらがな
とかす
動詞
日本語の意味
溶ける、溶解する
やさしい日本語の意味
ねつでかたいものをみずのようにする。またはみずにまぜてみえなくなるようにする。
このボタンはなに?

The research team succeeded in chemically dissolving plastics in a short time by improving the catalyst, demonstrating new possibilities for resource recycling.

中国語(簡体字)の翻訳

研究团队通过改良催化剂,成功在短时间内将塑料用化学方法溶解,展示了资源循环的新可能性。

中国語(繁体字)の翻訳

研究團隊透過改良催化劑,成功在短時間內以化學方式溶解塑膠,並展現了資源循環的新可能性。

韓国語訳

연구팀은 촉매의 개량으로 플라스틱을 짧은 시간에 화학적으로 용해시키는 데 성공하여 자원 순환의 새로운 가능성을 제시했다.

インドネシア語訳

Tim peneliti berhasil melarutkan plastik secara kimiawi dalam waktu singkat dengan memperbaiki katalis, menunjukkan kemungkinan baru bagi sirkulasi sumber daya.

ベトナム語訳

Nhóm nghiên cứu đã cải tiến chất xúc tác và thành công trong việc hòa tan nhựa về mặt hóa học trong thời gian ngắn, mở ra khả năng mới cho vòng tuần hoàn tài nguyên.

タガログ語訳

Nagtagumpay ang koponang mananaliksik na kemikal na tunawin ang plastik sa maikling panahon sa pamamagitan ng pagpapabuti ng katalista, at ipinakita nito ang mga bagong posibilidad para sa sirkulasyon ng mga pinagkukunan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★