最終更新日 :2026/01/10

梳かす

ひらがな
とかす
漢字
解かす
動詞
異表記 別形
日本語の意味
髪の毛や糸などのもつれを整えること / 分からないことや複雑な事柄を明らかにすること
やさしい日本語の意味
くしなどをつかって かみのけを ととのえる
中国語(簡体字)の意味
梳理头发 / 理顺头发 / 解开头发的纠结
中国語(繁体字)の意味
用梳子梳理頭髮 / 把打結的頭髮梳開
韓国語の意味
머리를 빗다 / 엉킨 머리카락을 풀다 / 빗질하다
インドネシア語
menyisir rambut / mengurai rambut kusut / merapikan rambut
ベトナム語の意味
chải tóc / gỡ rối tóc / chải sợi (len, xơ)
タガログ語の意味
suklayin (ang buhok) / alisin ang gusot o buhol sa buhok
このボタンはなに?

He likes to comb her long hair.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢为她梳理长发。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡梳她的長髮。

韓国語訳

그는 그녀의 긴 머리를 빗는 것을 좋아한다.

インドネシア語訳

Dia suka menyisir rambut panjangnya.

ベトナム語訳

Anh ấy thích chải tóc dài của cô ấy.

タガログ語訳

Gusto niyang suklayin ang mahabang buhok niya.

このボタンはなに?
意味(1)

Alternative form of 解かす

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

梳かす

彼は彼女の長い髪を梳かすのが好きだ。

正解を見る

He likes to comb her long hair.

He likes to comb her long hair.

正解を見る

彼は彼女の長い髪を梳かすのが好きだ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★