ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
せん / かん
訓読み
くし / つらぬく / れる
文字
日本語の意味
串焼き / シシカバブ / サスペンション / ヒッチ
やさしい日本語の意味
さんぼんのぼうをつないだかたちのもじで、やきとりなどをさすもののかたちからきたかんじ
このボタンはなに?

Kushiyaki is one of the traditional dishes in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

串烧是日本传统料理之一。

中国語(繁体字)の翻訳

串燒是日本的傳統料理之一。

韓国語訳

꼬치구이는 일본의 전통 요리 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Kushiyaki adalah salah satu masakan tradisional Jepang.

ベトナム語訳

Kushiyaki là một trong những món ăn truyền thống của Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang kushiyaki ay isa sa mga tradisyonal na pagkain ng Hapon.

このボタンはなに?

ひらがな
くし
名詞
略語 異表記
日本語の意味
物を刺して通すために用いる細長い棒。焼き鳥や団子などを刺す竹や金属などの棒。 / 神道で、玉串・榊の枝など、祭祀に用いる供物を刺して供えるための道具や、その枝そのものを指すことがある。 / 幕を張る際に用いる柱状の支え。幕串の略。 / ろうそくの芯。火を灯すためにろうそくの中央に通した糸や綿の部分。
やさしい日本語の意味
たべものをさすほそいぼう。しんとうのおそなえのえだや、まくのはしら、ろうそくのしんのいみもある。
このボタンはなに?

Yakitori is skewered and grilled.

中国語(簡体字)の翻訳

烤鸡串是串在签子上烤的。

中国語(繁体字)の翻訳

燒鳥是串在竹籤上烤的。

韓国語訳

야키토리는 꼬치에 꽂아 구워집니다.

インドネシア語訳

Yakitori ditusuk pada tusuk sate lalu dipanggang.

ベトナム語訳

Yakitori được xiên vào que và nướng.

タガログ語訳

Ang yakitori ay tinutusok sa mga tusok na gawa sa kawayan at iniihaw.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
くし
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「くし」「くしや」「くしだ」などと読まれる場合がある。 / 食材を刺すための細長い棒状の道具。焼き鳥や串揚げなどで用いられる。 / 物と物、場所と場所を一直線上に順に並べたりつないだりすることのたとえ。「串刺し」「東海道を串に刺すように走る道路」などの表現に使われる。
やさしい日本語の意味
ひとのみょうじのひとつ。くしとよむ。
このボタンはなに?

Mr. Kushi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

串是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

串是我的摯友。

韓国語訳

쿠시 씨는 제 절친입니다.

インドネシア語訳

Kushi adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Kushi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kushi-san ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
くし
名詞
俗語
日本語の意味
串(くし)は、食材を刺したり、物を通したりするための細長い棒状の道具。また、物が一列に並んで連なっている様子をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
あいてとつなぐとき、あいだにはいり、かわりにつなぐしくみ。つながりをかくすためにつかうことがある。
このボタンはなに?

He sent me a 'kushi' (slang for a short message or information).

中国語(簡体字)の翻訳

他把串寄给我了。

中国語(繁体字)の翻訳

他寄給我一串烤肉串。

韓国語訳

그는 나에게 꼬치를 보냈다.

インドネシア語訳

Dia mengirimi saya sebuah tusuk sate.

ベトナム語訳

Anh ấy đã gửi cho tôi que xiên.

タガログ語訳

Ipinadala niya sa akin ang isang tuhog.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

的串

ひらがな
まとぐし
名詞
日本語の意味
弓道・アーチェリーなどで、的を支えるための木製の台や枠のこと。 / 射的用の的を地面または床に固定するための木製の支え。
やさしい日本語の意味
ゆみで 的をねらうとき にんぎょうのように 立てる きの はり
このボタンはなに?

He accurately set up the wooden target holder.

中国語(簡体字)の翻訳

他准确地安装了靶子的桩。

中国語(繁体字)の翻訳

他準確地設置了靶樁。

韓国語訳

그는 과녁 꼬치를 정확하게 설치했다.

インドネシア語訳

Dia memasang tusuk sasaran dengan tepat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đặt chiếc xiên vào mục tiêu một cách chính xác.

タガログ語訳

Inilagay niya nang tumpak ang palito ng target.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

串揚げ

ひらがな
くしあげ
名詞
日本語の意味
串に刺した食材を衣をつけて油で揚げた料理 / 主に肉や野菜などを一口大に切り、串に刺して揚げた日本の揚げ物料理
やさしい日本語の意味
くしにさしたにくややさいなどをあぶらであげたりょうり
このボタンはなに?

Kushiyaki is my favorite Japanese dish.

中国語(簡体字)の翻訳

串炸是我最喜欢的日本料理。

中国語(繁体字)の翻訳

串炸是我最喜愛的日本料理。

韓国語訳

쿠시아게는 제가 가장 좋아하는 일본 요리입니다.

インドネシア語訳

Kushiage adalah masakan Jepang favorit saya.

ベトナム語訳

Kushiage là món ăn Nhật Bản yêu thích của tôi.

タガログ語訳

Ang kushiage ay paborito kong pagkaing Hapones.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

串鯖

ひらがな
くしさば
名詞
俗語
日本語の意味
ネットスラングとしての「串」は「プロキシサーバ」を指し、「串鯖」は「プロキシサーバとして使われるサーバー」のこと。主に匿名アクセスや接続経路の中継を行うサーバーマシンを指す。
やさしい日本語の意味
ネットでつかうことばで、ほかの人のかわりにアクセスするコンピュータ
このボタンはなに?

It seems like he is enjoying the game using a bot.

中国語(簡体字)の翻訳

看起来他在用串鯖玩游戏。

中国語(繁体字)の翻訳

看起來他正在透過串鯖享受遊戲。

韓国語訳

그는 프록시 서버를 사용해 게임을 즐기고 있는 것 같다.

インドネシア語訳

Sepertinya dia sedang menikmati permainan menggunakan kushisaba.

ベトナム語訳

Có vẻ anh ấy đang tận hưởng trò chơi bằng cách sử dụng máy chủ proxy.

タガログ語訳

Mukhang nasisiyahan siya sa paglalaro gamit ang kushisaba.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

祓串

ひらがな
はらえぐし / はらいぐし
名詞
日本語の意味
祓串(はらえぐし)は、神道の祭祀において用いられる木製の祭具で、棒状の柄の先に紙垂(しで)や麻、布などを付けたもの。神職がこれを振ることで穢れを祓い清めるとされる。 / 神前や人、物、場所を清めるための「祓い」の儀式に用いられる道具全般を指す語。 / 一般に「大幣(おおぬさ)」とほぼ同義で用いられることもあるが、地域や流派によって形状や名称に違いがある。
やさしい日本語の意味
じんじゃのぎしきでつかうふたつのぎざぎざのかみをつけたきのつえ
このボタンはなに?

I waved the purification wand at the shrine and offered prayers to the gods.

中国語(簡体字)の翻訳

在神社挥舞祓串,向诸神祈祷。

中国語(繁体字)の翻訳

在神社揮動祓串,向諸神獻上祈禱。

韓国語訳

신사에서 정화봉을 흔들며 신들에게 기도를 바쳤습니다.

インドネシア語訳

Di kuil Shinto, saya mengayunkan haraigushi dan memanjatkan doa kepada para dewa.

ベトナム語訳

Tại đền thờ, tôi vung cây thanh tẩy (haraigushi) và dâng lời cầu nguyện lên các vị thần.

タガログ語訳

Sa dambana, iwinagayway ko ang haraigushi at nag-alay ako ng panalangin sa mga diyos.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★