ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

くし

漢字
駆使
動詞
日本語の意味
自由自在に使いこなすこと / 能力・技術などを十分に発揮して使うこと
やさしい日本語の意味
ものやことばなどをじょうずにつかう
このボタンはなに?

She made full use of the latest data analysis tools and solved complex problems one after another.

中国語(簡体字)の翻訳

她运用最新的数据分析工具,接连解决了复杂的问题。

中国語(繁体字)の翻訳

她熟練運用最新的資料分析工具,接連解決了複雜的問題。

韓国語訳

그녀는 최신 데이터 분석 도구를 능숙하게 활용하여 복잡한 문제들을 잇달아 해결했다.

インドネシア語訳

Dia memanfaatkan alat analisis data terbaru dan menyelesaikan satu per satu masalah yang kompleks.

ベトナム語訳

Cô ấy sử dụng thành thạo các công cụ phân tích dữ liệu mới nhất và liên tiếp giải quyết các vấn đề phức tạp.

タガログ語訳

Gamit ang pinakabagong mga tool sa pagsusuri ng datos, sunod-sunod niyang nalutas ang mga komplikadong problema.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

くし

漢字
櫛 / 串 / 駆使
名詞
日本語の意味
髪をすくための道具。歯が並んだ形をしている。 / 食材を刺して焼くための棒状の道具(串)。
やさしい日本語の意味
かみをとかすためのどうぐ、たべものをさすほそいぼう、またはなにかをじょうずにつかうこと。
このボタンはなに?

She combed her hair with a comb.

中国語(簡体字)の翻訳

她用梳子梳了头发。

中国語(繁体字)の翻訳

她用梳子梳頭髮。

韓国語訳

그녀는 빗으로 머리를 빗었다.

インドネシア語訳

Dia menyisir rambutnya dengan sisir.

ベトナム語訳

Cô ấy chải tóc bằng lược.

タガログ語訳

Sinuklay niya ang kanyang buhok gamit ang suklay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

くし

漢字
名詞
日本語の意味
やさしい日本語の意味
かみをとかすためのどうぐ
このボタンはなに?

Although she was almost late for the meeting, she quickly used a comb in front of the mirror to tidy her hair and then began the presentation calmly.

中国語(簡体字)の翻訳

差点迟到开会,但在镜子前迅速用梳子把头发整理好,镇定地开始了汇报。

中国語(繁体字)の翻訳

雖然差點遲到會議,但在鏡子前迅速用梳子整理頭髮,鎮定地開始了簡報。

韓国語訳

회의에 늦을 뻔했지만, 거울 앞에서 재빨리 빗으로 머리를 정돈하고 침착하게 프레젠테이션을 시작했다.

インドネシア語訳

Saya hampir terlambat ke rapat, tetapi cepat-cepat menyisir rambut di depan cermin, merapikannya, lalu memulai presentasi dengan tenang.

ベトナム語訳

Tôi suýt trễ cuộc họp, nhưng đã nhanh chóng dùng lược trước gương để chỉnh tóc, rồi bình tĩnh bắt đầu bài thuyết trình.

タガログ語訳

Halos mahuli ako sa pulong, ngunit mabilis akong inayos ang buhok gamit ang suklay sa harap ng salamin at kalmado kong sinimulan ang presentasyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

試着室

ひらがな
しちゃくしつ
名詞
日本語の意味
衣服などを購入前に実際に身につけてサイズや着心地を確かめるために設けられた小さな部屋。店舗内にあり、カーテンやドアで仕切られていることが多い。 / 試着を行うためのスペース全般。個別に区切られた部屋だけでなく、簡易的な仕切りやブースを指すこともある。
やさしい日本語の意味
ふくをきてみるときに はいる こべや。カーテンやドアで しきられている へや。
このボタンはなに?

Can I try on this dress in the fitting room?

中国語(簡体字)の翻訳

我可以在试衣间试穿这件衣服吗?

中国語(繁体字)の翻訳

我可以在試衣間試穿這件衣服嗎?

韓国語訳

이 옷을 탈의실에서 입어 봐도 될까요?

インドネシア語訳

Bolehkah saya mencoba pakaian ini di ruang ganti?

ベトナム語訳

Tôi có thể thử bộ đồ này ở phòng thử đồ được không?

タガログ語訳

Pwede ko bang subukan ang damit na ito sa fitting room?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

化学式

ひらがな
かがくしき
名詞
日本語の意味
物質を構成する元素の種類とその数的関係を、元素記号や数字などを用いて表した式。例:H2O, CO2 など。 / 化学反応における反応物と生成物の物質量(モル比)の関係を、化学式や係数を用いて示した等式。一般に「化学反応式」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
もののつくりを、きごうとすうであらわすかきかた。
このボタンはなに?

It's difficult to decipher this chemical equation.

中国語(簡体字)の翻訳

解读这个化学式很困难。

中国語(繁体字)の翻訳

解讀這個化學式很困難。

韓国語訳

이 화학식을 해독하는 것은 어렵습니다.

インドネシア語訳

Sulit untuk menguraikan rumus kimia ini.

ベトナム語訳

Việc giải mã công thức hóa học này rất khó.

タガログ語訳

Mahirap unawain ang pormulang kemikal na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

驅使

ひらがな
くしする
漢字
駆使
動詞
旧字体
日本語の意味
使いこなすこと、上手に扱うこと
やさしい日本語の意味
とてもじょうずにつかいこなすこと。じぶんのおもうようにつかうこと。
このボタンはなに?

He made excellent use of that opportunity to fully demonstrate his abilities.

中国語(簡体字)の翻訳

他利用那个机会,充分发挥了自己的能力。

中国語(繁体字)の翻訳

他藉著那個機會,將自己的能力發揮到極致。

韓国語訳

그는 그 기회를 잘 활용하여 자신의 능력을 최대한 발휘했다.

インドネシア語訳

Dia memanfaatkan kesempatan itu dan menunjukkan kemampuannya secara maksimal.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tận dụng cơ hội đó để phát huy tối đa khả năng của mình.

タガログ語訳

Ginamit niya ang pagkakataong iyon nang buong husay at ipinamalas nang lubos ang kanyang kakayahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

驅使

ひらがな
くし
漢字
駆使
名詞
旧字体
日本語の意味
ある能力・技術・知識などを自由自在に用いること。また、そのように用いるために制御・操作すること。 / 人や動物などを意のままに使役すること。こき使うこと。
やさしい日本語の意味
もっているちからやどうぐなどを、じょうずにぜんぶつかうこと。
このボタンはなに?

He excels in the ability to command English.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长运用英语。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長運用英語。

韓国語訳

그는 영어를 자유자재로 구사하는 능력이 뛰어납니다.

インドネシア語訳

Dia sangat mahir menggunakan bahasa Inggris.

ベトナム語訳

Anh ấy có khả năng sử dụng tiếng Anh rất thành thạo.

タガログ語訳

Mahusay siya sa paggamit ng Ingles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

駆使

ひらがな
くし
名詞
日本語の意味
ある物事を自由自在に使いこなすこと。特に、言語・技術・知識などを十分に使って能力を発揮すること。 / (比喩的に)自分の判断で思いのままに人を使ったり動かしたりすること。
やさしい日本語の意味
もっているちしきやわざをじゅうぶんにじょうずにつかうこと
このボタンはなに?

He made good use of his English to give a presentation at an international conference.

中国語(簡体字)の翻訳

他熟练运用英语,在国际会议上做了演讲。

中国語(繁体字)の翻訳

他熟練運用英語,在國際會議上做了簡報。

韓国語訳

그는 영어를 능숙하게 구사하여 국제 회의에서 발표를 했다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan bahasa Inggris dengan mahir untuk memberikan presentasi di konferensi internasional.

ベトナム語訳

Anh ấy đã sử dụng tiếng Anh thành thạo để thuyết trình tại một hội nghị quốc tế.

タガログ語訳

Ginamit niya nang mahusay ang Ingles at nagbigay ng presentasyon sa isang pandaigdigang kumperensya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

駆使

ひらがな
くし
動詞
日本語の意味
自由自在に使いこなすこと / 十分に働かせること
やさしい日本語の意味
どうぐやことばなどをじょうずにじゆうにつかう
このボタンはなに?

He made excellent use of his knowledge to solve the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他运用他的知识解决了问题。

中国語(繁体字)の翻訳

他運用自己的知識解決了問題。

韓国語訳

그는 자신의 지식을 활용하여 문제를 해결했다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan pengetahuannya untuk menyelesaikan masalah itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tận dụng kiến thức của mình để giải quyết vấn đề.

タガログ語訳

Ginamit niya ang kanyang kaalaman upang lutasin ang problema.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

くし形

ひらがな
くしがた
漢字
櫛形
名詞
日本語の意味
櫛形:物体を細長く扇状に切った形状を指す。特に果物や野菜など球状または円筒状のものを縦方向に薄く切った形。 / 櫛の歯のように等間隔に並んだ形状や配置。 / 建築や紋様などで見られる、櫛に似たギザギザした形状。
やさしい日本語の意味
くしに にた かたち。まるい くだものや やさいを たてに ほそく きった かたち。
このボタンはなに?

He cut the apple into thin longitudinal slices.

中国語(簡体字)の翻訳

他把苹果切成了楔形。

中国語(繁体字)の翻訳

他把蘋果切成楔形。

韓国語訳

그는 사과를 쐐기 모양으로 잘랐다.

インドネシア語訳

Dia memotong apel menjadi potongan berbentuk baji.

ベトナム語訳

Anh ấy cắt quả táo thành từng múi.

タガログ語訳

Hinati niya ang mansanas sa mga pirasong hugis-wedge.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★