検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こむ

漢字
込む
動詞
日本語の意味
混み合う、満員になる、いっぱいになる / 中に入る、入り込む、注ぎ入れる / (計算などに)含める、入れて考える / (気持ちなどが)こもる、入り込む
やさしい日本語の意味
人や車がたくさん集まりせまくなるようすをあらわすこと
このボタンはなに?

The café in front of the station often gets crowded on weekends, so it's best to make a reservation.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

こんた

代名詞
古語 廃用 推量
日本語の意味
古風または廃用の二人称代名詞で、相手を指して『あなた』『お前』『きみ』などに相当する呼びかけの語。
やさしい日本語の意味
むかしにつかわれた あなたをさす ことば
このボタンはなに?

When Konta came, everyone was surprised.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こんだけ

副詞
日本語の意味
ある程度や範囲までを示す口語的な表現で、「これだけ」「このくらい」「この程度」を意味する副詞 / 数量や程度が話し手の想定より多い・少ないことを強調するときに使う表現 / 不満・驚き・感心などの感情をこめて、程度を強く示す言い方
やさしい日本語の意味
あることがらやりょうが、それだけのていどであることをあらわすことば
このボタンはなに?

It's disappointing that despite working this hard, I didn't get any results.

このボタンはなに?
関連語

romanization

そでをしぼる

漢字
袖を絞る
フレーズ
日本語の意味
衣服の袖の部分を手で強く握ってねじること。特に、涙や水分をしぼり出すようにする動作。 / 悲しみや悔しさのあまり涙を流し、その涙でぬれた袖をしぼるような、激しい嘆きや悲嘆の様子をたとえていう表現。 / 転じて、ひどく後悔したり、やりきれない思いで嘆き悲しむこと。
やさしい日本語の意味
とてもかなしくて、なみだでそでがぬれているようすをあらわすこと
このボタンはなに?

When she heard the parting words, her mother cried, wringing her sleeves as she wept.

このボタンはなに?
関連語

romanization

絞る

ひらがな
しぼる
動詞
日本語の意味
絞る、押す、圧迫する / 音の大きさを減らす / 下げる
やさしい日本語の意味
みずやしるがあるものをつよくにぎってだす。おとのおおきさをちいさくする。
このボタンはなに?

After washing, wring the towel well or run a longer spin cycle before hanging it to prevent that damp, musty smell.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

知恵を絞る

ひらがな
ちえをしぼる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
知恵を出しつくすこと。いろいろと工夫をめぐらすこと。
やさしい日本語の意味
よくかんがえて、よいほうほうやこたえをみつけようとするようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

コミ

固有名詞
日本語の意味
コミ:ロシア連邦内の少数民族、またはその言語・自治共和国の名称として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
ロシアの北のほうにくらす人びとや、その人たちのことばの名前
このボタンはなに?

Komi is one of the minority ethnic groups in Russia.

このボタンはなに?
関連語

romanization

獻立

名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 献立 (“menu (of food)”)
やさしい日本語の意味
むかしのかんじでかくこんだてのこと。りょうりのなまえやならびかた。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

懇意

ひらがな
こんい
形容詞
日本語の意味
親しくしている・打ち解けて付き合っているさま / 特に好意的な関係にあり、便宜や援助を受けやすい間柄であること
やさしい日本語の意味
とてもなかよしで、たがいにしんらいしているようすをあらわすこと
このボタンはなに?

He is a familiar friend of mine.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

懇意

ひらがな
こんい
名詞
日本語の意味
親しくしていること。また、そのさま。なじみ深い間柄であること。 / 特定の人と、日頃からよく付き合いがあり、信頼関係があること。
やさしい日本語の意味
たがいにこころをゆるしてなかよくしているあいだがらのこと
このボタンはなに?

I have been familiar with him for a long time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★