最終更新日 :2026/01/06

知恵を絞る

ひらがな
ちえをしぼる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
知恵を出しつくすこと。いろいろと工夫をめぐらすこと。
やさしい日本語の意味
よくかんがえて、よいほうほうやこたえをみつけようとするようす
中国語(簡体字)の意味
绞尽脑汁 / 费尽心思 / 苦思冥想
中国語(繁体字)の意味
絞盡腦汁 / 費盡心思 / 冥思苦想
韓国語の意味
머리를 짜내다 / 골똘히 생각하다 / 애써 궁리하다
ベトナム語の意味
Vắt óc suy nghĩ / Căng não tìm cách / Nghĩ nát óc
タガログ語の意味
mag-isip nang husto / mag-isip nang malalim / pagurin ang utak sa kaiisip
このボタンはなに?

To succeed, we need to think really hard.

中国語(簡体字)の翻訳

为了成功,我们需要绞尽脑汁。

中国語(繁体字)の翻訳

為了成功,我們必須絞盡腦汁。

韓国語訳

성공을 위해 우리는 지혜를 짜내야 한다.

インドネシア語訳

Untuk mencapai keberhasilan, kita perlu berpikir keras.

ベトナム語訳

Để thành công, chúng ta cần vắt óc suy nghĩ.

タガログ語訳

Upang magtagumpay, kailangan nating mag-isip nang mabuti.

このボタンはなに?
意味(1)

(idiomatic) to rack one's brain, to think really hard

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

(idiomatic) to rack one's brain, to think really hard

正解を見る

知恵を絞る

成功のためには、私たちは知恵を絞る必要がある。

正解を見る

To succeed, we need to think really hard.

To succeed, we need to think really hard.

正解を見る

成功のためには、私たちは知恵を絞る必要がある。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★