元となった辞書の項目
知恵を絞る
ひらがな
ちえをしぼる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
知恵を出しつくすこと。いろいろと工夫をめぐらすこと。
やさしい日本語の意味
よくかんがえて、よいほうほうやこたえをみつけようとするようす
中国語（簡体字）の意味
绞尽脑汁 / 费尽心思 / 苦思冥想
中国語（繁体字）の意味
絞盡腦汁 / 費盡心思 / 冥思苦想
韓国語の意味
머리를 짜내다 / 골똘히 생각하다 / 애써 궁리하다
インドネシア語
memeras otak / berpikir keras / mencari akal sekuat tenaga
ベトナム語の意味
Vắt óc suy nghĩ / Căng não tìm cách / Nghĩ nát óc
タガログ語の意味
mag-isip nang husto / mag-isip nang malalim / pagurin ang utak sa kaiisip
意味（1）
(idiomatic) to rack one's brain, to think really hard
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
