ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

こんだけ

副詞
日本語の意味
ある程度や範囲までを示す口語的な表現で、「これだけ」「このくらい」「この程度」を意味する副詞 / 数量や程度が話し手の想定より多い・少ないことを強調するときに使う表現 / 不満・驚き・感心などの感情をこめて、程度を強く示す言い方
やさしい日本語の意味
あることがらやりょうが、それだけのていどであることをあらわすことば
このボタンはなに?

It's disappointing that despite working this hard, I didn't get any results.

中国語(簡体字)の翻訳

明明这么努力了却没有结果,真遗憾。

中国語(繁体字)の翻訳

明明這麼努力了,卻沒有結果,真令人失望。

韓国語訳

이렇게나 열심히 했는데 결과가 나오지 않다니 안타깝다.

インドネシア語訳

Sayang sekali, sudah berusaha sekeras ini tapi tidak membuahkan hasil.

ベトナム語訳

Thật đáng tiếc là đã cố gắng đến mức này mà vẫn không có kết quả.

タガログ語訳

Nakakapanghinayang na kahit nagsumikap nang ganito, wala pa ring resulta.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こみこみ

漢字
込み込み
連体詞
日本語の意味
料金や税金などをすべて含めた金額を表す語。コミコミ。
やさしい日本語の意味
ねだんの中に、べつのひようやぜいきんも、いっしょにはいっていること
このボタンはなに?

The fee for this tour includes all additional charges.

中国語(簡体字)の翻訳

此次旅游的费用全部包含在内。

中国語(繁体字)の翻訳

這個行程的費用全部都包含在內。

韓国語訳

이 투어의 요금은 전부 포함되어 있습니다.

インドネシア語訳

Harga tur ini sudah termasuk semuanya.

ベトナム語訳

Giá tour này đã bao gồm tất cả.

タガログ語訳

Kasama na lahat sa presyo ng tour na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

こみこみ

形容動詞
くだけた表現
日本語の意味
料金などがすべて含まれていること。また、そのさま。コミコミ料金。 / 人や物がいっぱいで込み合っていること。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
人や車がたくさんいて、きゅうくつでごちゃごちゃしていること
このボタンはなに?

This train is always crowded.

中国語(簡体字)の翻訳

这趟电车总是很挤。

中国語(繁体字)の翻訳

這班電車總是很擠。

韓国語訳

이 전철은 항상 만원이다.

インドネシア語訳

Kereta ini selalu penuh sesak.

ベトナム語訳

Chuyến tàu này lúc nào cũng chật kín.

タガログ語訳

Laging siksikan ang tren na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

こもん

漢字
顧問
名詞
日本語の意味
顧問 / 助言者 / 相談役
やさしい日本語の意味
その分野のことをよく知っていて、アドバイスをする人
このボタンはなに?

He is working as an adviser for our project.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为我们项目的顾问工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他擔任我們專案的顧問。

韓国語訳

그는 우리 프로젝트의 고문으로 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja sebagai penasihat proyek kami.

ベトナム語訳

Anh ấy đang làm cố vấn cho dự án của chúng tôi.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya bilang tagapayo sa aming proyekto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こんた

代名詞
古語 廃用 推量
日本語の意味
古風または廃用の二人称代名詞で、相手を指して『あなた』『お前』『きみ』などに相当する呼びかけの語。
やさしい日本語の意味
むかしにつかわれた あなたをさす ことば
このボタンはなに?

When Konta came, everyone was surprised.

中国語(簡体字)の翻訳

当“こんた”来的时候,大家都很惊讶。

中国語(繁体字)の翻訳

こんた來的時候,大家都很驚訝。

韓国語訳

콘타가 왔을 때, 모두가 놀랐다.

インドネシア語訳

Ketika Konta datang, semua orang terkejut.

ベトナム語訳

Khi Konta đến, mọi người đều ngạc nhiên.

タガログ語訳

Nang dumating si Konta, nagulat ang lahat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こんちゃ

感動詞
略語 異表記 縮約形 俗語
日本語の意味
こんちゃ: 「こんにちは」の略で、主に若者同士のくだけたあいさつとして用いられる間投詞。
やさしい日本語の意味
ともだちどうしでつかう、くだけたいいかたのあいさつのこと
このボタンはなに?

Hey, how are you?

中国語(簡体字)の翻訳

嗨,你好吗?

中国語(繁体字)の翻訳

嗨,元氣嗎?

韓国語訳

안뇽,, 잘 지내??

インドネシア語訳

Hai, apa kabar??

ベトナム語訳

Chào nhé, khỏe không??

タガログ語訳

Hey, kamusta ka??

このボタンはなに?
関連語

romanization

こんき

漢字
根気 / 今季
名詞
日本語の意味
ねばり強く、あきらめずにやり続ける気力。物事をやり通そうとする心の強さ。 / (スポーツや商取引などで)現在のシーズン。今の季節。また、その期間に属すること。
やさしい日本語の意味
ねばりづよくあきらめないこころ。または、ことしのきせつ。
このボタンはなに?

I think persistence is more important than anything else for succeeding.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为要成功,毅力比什么都重要。

中国語(繁体字)の翻訳

我認為要成功,耐心比什麼都重要。

韓国語訳

성공하기 위해서는 끈기가 무엇보다 중요하다고 생각한다.

インドネシア語訳

Untuk berhasil, saya pikir ketekunan lebih penting daripada apa pun.

ベトナム語訳

Để thành công, tôi nghĩ rằng sự kiên nhẫn quan trọng hơn bất cứ điều gì.

タガログ語訳

Naniniwala ako na ang tiyaga ang pinakamahalaga para magtagumpay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こもじ

漢字
小文字
名詞
日本語の意味
文字の大小を区別したときの小さい方の文字。アルファベットや仮名などで、大文字に対する小さい形の文字を指す。 / 比喩的に、目立たない存在や取るに足らないものとして扱われることがある表現。
やさしい日本語の意味
もじのちいさいかたち。だいもじよりちいさいもじ。
このボタンはなに?

He is not good at writing lowercase letters.

中国語(簡体字)の翻訳

他不擅长写小写字母。

中国語(繁体字)の翻訳

他不擅長寫小寫字母。

韓国語訳

그는 소문자를 쓰는 데 서툽니다.

インドネシア語訳

Dia tidak pandai menulis huruf kecil.

ベトナム語訳

Anh ấy không giỏi viết chữ thường.

タガログ語訳

Hindi siya magaling sa pagsulat ng maliit na titik.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こんいん

漢字
婚姻
名詞
日本語の意味
結婚すること。夫婦となること。また、その関係。 / 法律上認められた男女の結びつき。婚姻関係。
やさしい日本語の意味
ふたりがほうりつにもとづいてけっこんすること
このボタンはなに?

We are planning to get married next year.

中国語(簡体字)の翻訳

我们打算明年结婚。

中国語(繁体字)の翻訳

我們打算明年結婚。

韓国語訳

저희는 내년에 결혼할 예정입니다.

インドネシア語訳

Kami berencana menikah tahun depan.

ベトナム語訳

Chúng tôi dự định kết hôn vào năm tới.

タガログ語訳

Plano naming magpakasal sa susunod na taon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こまつ

漢字
小松
固有名詞
日本語の意味
小さい松の木。また、そのような地形や景観を表すことがある。 / 日本の姓の一つ。例:小松さん。 / 日本の地名・自治体名。例:石川県小松市。 / 企業名などの固有名としても用いられる名称。例:建設機械メーカーのKomatsu(コマツ)。
やさしい日本語の意味
にほんの みょうじの ひとつで おおくの ひとが つかう なまえ
このボタンはなに?

Komatsu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

小松是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

小松是我的親友。

韓国語訳

코마츠 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Komatsu-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Komatsu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Komatsu ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★