検索結果- 日本語 - 英語

どんぶらこ

副詞
擬音語
日本語の意味
川や水の上を、大きく揺れながら流れていくさまを表す擬態語・擬音語。特に、重みのあるものが水に浮かんで上下に揺れつつ流れる様子。
やさしい日本語の意味
おもたいものが みずに ゆれて うかんで いるようすを あらわす ことば
このボタンはなに?

The boat was bobbing heavily in the waves.

このボタンはなに?
関連語

romanization

めがねっこ

漢字
眼鏡っ娘
名詞
日本語の意味
眼鏡をかけた女の子・若い女性を指す俗語・愛称的表現。外見的特徴として眼鏡を強調した呼び方。 / 主に漫画・アニメ・ゲームなどで、眼鏡をかけていることが魅力やキャラクター性の一部となっている少女キャラクター。 / (オタク文化・サブカルチャー文脈で)眼鏡をかけた少女・若い女性に対する萌え属性の一つ。
やさしい日本語の意味
めがねをかけているおとこのこやおんなのこのこと
このボタンはなに?

She is a girl who wears glasses, and she looks very intellectual.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ドジっこ

ひらがな
どじっこ
漢字
ドジっ子
名詞
日本語の意味
注意力が散漫で、失敗やミスをよくしてしまう人を指すが、その様子がどこか憎めず愛嬌があるニュアンスを含む。 / アニメ・漫画・ゲームなどのキャラクター属性の一つで、普段から転んだり物を落としたりといったおっちょこちょいな行動が多く、見ている側に「守ってあげたい」「放っておけない」と思わせるような人物像。 / 主に若い女性・少女キャラクターについて使われるが、現実の人に対して冗談めかして使うこともある表現。
やさしい日本語の意味
よくまちがえたりころんだりするところがあって それがかわいい子
このボタンはなに?

She's an adorably clumsy girl who is always bumping into things, but her sweet smile makes everyone like her.

このボタンはなに?
関連語

romanization

期日前投票

ひらがな
きじつまえとうひょう
名詞
日本語の意味
公的な選挙において,定められた投票日(投票当日)よりも前に,あらかじめ投票を行うこと。また,その制度や手続き。期日前投票所で行われ,多くは仕事や旅行,病気などで当日に投票所へ行けない有権者の利便を図るために設けられている。 / 広く,正式な実施日より前に行われる投票一般。
やさしい日本語の意味
せんきょのひよりまえにとうひょうすること
このボタンはなに?

Let's participate in the election by using early voting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

前後関係

ひらがな
ぜんごかんけい
名詞
日本語の意味
ある事柄や出来事が起きる前後の状況や経緯のつながり / 文章や発言における語や文の前後のつながり / 出来事同士の因果関係や時間的な順序
やさしい日本語の意味
あることばやできごとのまえとあとにあることがらのつながり
このボタンはなに?

It's difficult to understand the context of this sentence.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

前立腺癌

ひらがな
ぜんりつせんがん
名詞
日本語の意味
男性の骨盤内にある前立腺に発生する悪性腫瘍。前立腺の細胞ががん化して無秩序に増殖し、進行すると周囲の組織や他の臓器へ転移することがある疾患。 / 高齢男性に多く見られるがんの一種で、排尿障害や血尿、骨転移による疼痛などの症状を引き起こすことがある病気。
やさしい日本語の意味
おとこのひとの せいしをつくる せんの ぶぶんに できる わるい できものの びょうき
このボタンはなに?

He was diagnosed with prostate cancer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鬱血性心不全

ひらがな
うっけつせいしんふぜん
名詞
日本語の意味
医学用語として循環器系の疾患を指す語で、特に心臓のポンプ機能が低下し、血液が全身や肺にうっ滞・鬱血してしまう状態を表す。
やさしい日本語の意味
しんぞうのはたらきがよわくなり、からだにみずがたまり、むくみやいきぎれがおこるびょうき
このボタンはなに?

He was diagnosed with congestive heart failure.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

免疫不全

ひらがな
めんえきふぜん
名詞
日本語の意味
免疫不全
やさしい日本語の意味
からだをまもるちからがうまれつきよわいか、びょうきなどでよわくなったじょうたい
このボタンはなに?

Because he has immunodeficiency, he always pays attention to his health management.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自然科学

ひらがな
しぜんかがく
名詞
日本語の意味
(科学)自然科学
やさしい日本語の意味
しぜんのものやできごとを、みたりためしたりして、きまりをまなぶがくもん。
このボタンはなに?

At university, I was taught that it is important to study both natural sciences and social sciences to understand environmental issues.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

敵前逃亡

ひらがな
てきぜんとうぼう
名詞
日本語の意味
敵に対して戦っている最中、または戦闘が差し迫った状況で、その場から逃げ出してしまうこと。軍隊や兵士が任務や責務を放棄して持ち場から離れる行為。 / 転じて、危機的・重要な局面で、責任や義務を放棄してその場から逃げること。
やさしい日本語の意味
てきのまえから にげて たたかいを やめること
このボタンはなに?

He was tried for the crime of desertion in the face of the enemy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★