和英辞書

めがねっこ

漢字

眼鏡っ娘

名詞

眼鏡っ娘: girl who wears glasses

日本語の意味

眼鏡をかけた女の子・若い女性を指す俗語・愛称的表現。外見的特徴として眼鏡を強調した呼び方。 / 主に漫画・アニメ・ゲームなどで、眼鏡をかけていることが魅力やキャラクター性の一部となっている少女キャラクター。 / （オタク文化・サブカルチャー文脈で）眼鏡をかけた少女・若い女性に対する萌え属性の一つ。

やさしい日本語の意味

めがねをかけているおとこのこやおんなのこのこと

彼女はめがねっこで、とても知的に見えます。

She is a girl who wears glasses, and she looks very intellectual.

中国語（簡体字）の翻訳

她戴着眼镜，看起来很有知性。

中国語（繁体字）の翻訳

她戴著眼鏡，看起來非常有知性。

韓国語訳

그녀는 안경을 쓰고 있어서 매우 지적으로 보입니다.

インドネシア語訳

Dia berkacamata dan terlihat sangat cerdas.

ベトナム語訳

Cô ấy đeo kính và trông rất thông minh.

タガログ語訳

Naka-salamin siya at mukhang napakatalino.

意味（1）

眼鏡っ娘: girl who wears glasses

meganekko （ romanization ）