検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
律
ひらがな
りつ
名詞
略語
異表記
日本語の意味
音楽におけるリズムや拍子を指す語。また、雅楽で用いられる音階や音律を指す場合がある。
やさしい日本語の意味
おんがくで音のはやさや音のならびのきまりをあらわすこと。ふるいおんがくで音のならびのなまえにもなる。
中国語（簡体字）の意味
音乐的节奏 / 十二律中的六个阳律音 / “律旋”的简称，雅乐中的七声音阶，近似多利亚调式
中国語（繁体字）の意味
音樂中的節奏、律動 / 古樂十二律中的六律（陽律），與六呂相對 / 雅樂用語，「律旋」的略稱：一種七聲音階，近似西方多利安調式
韓国語の意味
(음악) 리듬, 박자 / (음악) 십이율에서 홀수 번호의 여섯 양음 / (음악) 가가쿠의 칠음 음계 ‘율선’의 준말
ベトナム語の意味
nhịp điệu (âm nhạc) / sáu bậc dương (số lẻ) trong thang âm Thập nhị luật (十二律) / viết tắt của 律旋: thang âm 7 nốt trong gagaku, gần với mode Dorian
タガログ語の意味
ritmo sa musika / ang anim na di-pares (yang) na nota sa 12 lü (十二律) / daglat ng 律旋 (rissen): iskalang pitong tono sa gagaku na kahawig ng Dorian
関連語
律
ひらがな
りつ
接辞
日本語の意味
法則・規律・掟などを表す語。一定のきまりや筋道。 / 音楽や詩歌などのリズム・節まわしを表す語。 / 漢語の接尾語として用いられ、「一定の規則・体系に基づくもの」を表す。
やさしい日本語の意味
ことばにつくちいさなぶぶんできまりやおきてのいみをあらわす
中国語（簡体字）の意味
表示“法律、法典”的词缀 / 表示“规章、法则”的词缀
中国語（繁体字）の意味
（後綴）表示「法律、法典」之義 / （古）刑律、刑法
韓国語の意味
법 / 법전 / 규율
ベトナム語の意味
luật / bộ luật / điều luật
タガログ語の意味
batas / kodigo / alituntunin
関連語
幸
ひらがな
さち
名詞
廃用
稀用
日本語の意味
幸福。幸運。めぐりあわせのよいこと。 / 天から授かった運命やめぐりあわせ。さいわい。
やさしい日本語の意味
よいできごとがおこること。しあわせやうんがよいこと。
中国語（簡体字）の意味
好运的降临 / 好运或福气
中国語（繁体字）の意味
幸運之事；吉事 / 幸運；福氣
韓国語の意味
행운 / 길한 운수 / 길함
ベトナム語の意味
sự may mắn / vận may / điều may mắn
タガログ語の意味
magandang kapalaran / suwerte / isang pangyayaring masuwerte
関連語
幸
ひらがな
しあわせ
漢字
幸せ
形容詞
日本語の意味
幸せであるさま。運がよく、満ち足りているさま。
やさしい日本語の意味
とてもしあわせで、よいことがたくさんあるようす。
中国語（簡体字）の意味
非常幸运的 / 非常幸福的
中国語（繁体字）の意味
幸運的 / 幸福的
韓国語の意味
매우 운 좋은 / 다행스러운 / 행복한
ベトナム語の意味
may mắn / hạnh phúc
タガログ語の意味
napakapalad / napakasaya at masuwerti
関連語
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
幸
ひらがな
さち
名詞
古語
日本語の意味
幸福。さいわい。
やさしい日本語の意味
むかしのことば。りょうやかりのどうぐやそのたましい、またはたくさんとれたさかなやけもののたべもの。
中国語（簡体字）の意味
狩猎器具 / 狩猎器具的神灵 / 渔猎的丰获，亦指野外捕获的鱼、兽等食物
中国語（繁体字）の意味
狩獵器具；狩獵器具的神靈 / 豐饒的漁獲或獵物 / 野味；野生魚獲與獵得的肉食
韓国語の意味
사냥 도구(옛) / 사냥 도구의 신령(옛) / 풍어·풍획; 어획물·수렵물(식량)
ベトナム語の意味
(cổ) dụng cụ săn bắn / (cổ) linh khí/thần của dụng cụ săn bắn / (cổ) mẻ cá hay thú săn dồi dào; thực phẩm từ cá, thú rừng
タガログ語の意味
kasangkapan sa pangangaso (makaluma) / diwa ng kasangkapan sa pangangaso / masaganang huli; pagkaing galing sa huli (isda o mailap na hayop)
関連語
持
音読み
ジ
訓読み
もつ / もち / もてる
文字
第3学年配当漢字
漢字表記
日本語の意味
持つ
やさしい日本語の意味
てでにぎる。じぶんのものにする。
中国語（簡体字）の意味
拿着 / 持有 / 保持
中国語（繁体字）の意味
拿著；握持 / 持有；擁有 / 保持；維持
韓国語の意味
들다 / 가지다 / 유지하다
ベトナム語の意味
cầm, nắm, giữ / mang theo / có, sở hữu
タガログ語の意味
humawak / magtaglay / magkaroon
暃
音読み
ヒ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
幻の文字 / 資料上には存在するが、実際には使用例が確認されない文字
やさしい日本語の意味
まちがいでできた、つかわれないもじ。
中国語（簡体字）の意味
幽灵字 / 误收的汉字，通常无实际含义或用法
中国語（繁体字）の意味
幽靈字；無確證讀音與義項的漢字 / 因誤植或傳抄錯誤而被收錄的字 / 出現在標準字集中但缺乏實際用例的字
韓国語の意味
사전·표준에 오류로 수록된, 실제 사용되지 않는 한자 / 실재가 확인되지 않는 유령 문자 / 기록상의 착오로 생긴 글자
ベトナム語の意味
ký tự ma (xuất hiện trong bảng mã nhưng không có bằng chứng sử dụng) / chữ Hán hiếm, không có nghĩa xác định
タガログ語の意味
di-umiiral na kanji na naisama dahil sa pagkakamali / karakter na walang aktuwal na gamit (“ghost character”) / huwad na titik sa pamantayang talaan
撥
ひらがな
ばち
名詞
旧字体
日本語の意味
弦楽器を弾く際に用いる、先のとがった道具。琵琶や三味線などで用いられる。 / ものをはじいて飛ばすための小さな板状・棒状の道具。 / はじくこと、はじけ飛ぶことを表す語（古語的用法）。
やさしい日本語の意味
びわやしゃみせんのげんをはじいておとをだすためのどうぐ
中国語（簡体字）の意味
弹拨乐器的拨片 / 琵琶、三味线等所用的拨子
中国語（繁体字）の意味
彈撥樂器的撥子 / 琵琶、三味線等使用的撥片
韓国語の意味
비와·샤미센 등 일본 전통 현악기를 뜯는 데 쓰는 피크
ベトナム語の意味
miếng gảy đàn (nhạc cụ như shamisen, biwa) / que gảy đàn
タガログ語の意味
plektrum para sa biwa o shamisen / pangkalabit na gamit sa kuwerdas ng biwa o shamisen
関連語
家
ひらがな
いえ / うち
名詞
日本語の意味
人が住むための建物。住宅。 / 家族や家庭。また、血縁者の集まり。 / 同じ流派・家系に属する人々や、その家柄。 / 店や会社など、ある人や一族が経営する組織。 / 学問や芸能などの特定の分野での専門家、名人。○○家のように用いる。
やさしい日本語の意味
ひとがくらすためのたてもの。かぞくがすごすばしょ。
中国語（簡体字）の意味
房子 / 住宅 / 家屋
中国語（繁体字）の意味
房子 / 住宅 / 家（住所）
韓国語の意味
집 / 가옥 / 주택
ベトナム語の意味
ngôi nhà / gia đình
タガログ語の意味
bahay / tahanan
関連語
柒
音読み
シチ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
数の「なな」。漢数字「七」の異体字・大字。 / 特に帳簿や小切手などで、改ざん防止のために用いる「七」の字体。
やさしい日本語の意味
七の古い漢字。かずのななをあらわす。
中国語（簡体字）の意味
七（数词的大写） / 用于票据、财务等防涂改的数字用字
中国語（繁体字）の意味
大寫數字「七」。 / 同「七」，數目七。
韓国語の意味
‘칠’을 뜻하는 한자. / 금융·공문서에서 쓰는 ‘칠(七)’의 이체자.
ベトナム語の意味
bảy / số 7 / chữ Hán biến thể (dùng trong tài chính) chỉ số bảy
タガログ語の意味
pito / bilang na pito / alternatibong karakter para sa “pito”
loading!
Loading...
