検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふい

漢字
不意
名詞
日本語の意味
不意。思いがけないこと。 / ふいになること。無駄になること。
やさしい日本語の意味
むだになってしまい、けっきょく何も残らないようすやこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ふわ

漢字
不和 / 付和
名詞
日本語の意味
不和: discord / 付和:
やさしい日本語の意味
なかよくないじょうたい。またはまわりのいけんにそのままついていくこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ふういん

ひらがな
ふういんする
漢字
封印する
動詞
日本語の意味
封をして閉じること。出入りや開閉、出し入れができないようにすること。 / 悪いもの・危険なもの・力などが外に現れ出ないように押さえ込むこと。 / 比喩的に、情報・感情・記憶などを外に出さないように抑え込むこと。
やさしい日本語の意味
まほうやちからで とびらやものを とじて ひらかないようにすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ふういん

漢字
封印 / 風韻
名詞
日本語の意味
封印: 物事を封じて閉じ込めること。また、秘密や力などを外に出ないようにすること。 / 風韻: 風情や趣き、上品で味わいのある雰囲気。
やさしい日本語の意味
とじてあけないようにすることや、そのためのまじないやしるしのこと
このボタンはなに?

This ancient document states that the power of the ancients was sealed.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふう

漢字
楓 / 封 / 風
名詞
日本語の意味
様子。ありさま。「~なふうに考える」などの形で用いる。 / やり方。方法。「そんな~にしなくてもいい」などの形で用いる。 / 雰囲気。感じ。「あの店は落ち着いた~だ」などの形で用いる。 / (漢字表記「風」「封」「楓」など)語に応じて、それぞれ「風(ふう)=様式・流儀」「封(ふう)=封をすること・封印」「楓(ふう)=落葉高木の一種」などを表す。
やさしい日本語の意味
やりかたやようすのこと。てがみをとじることや、きのなまえにもなる。
このボタンはなに?

There are many beautiful Formosa Sweetgum trees planted in the park.

このボタンはなに?
関連語

romanization

canonical

canonical

romanization

ふう

漢字
風 / 封
接辞
日本語の意味
封: ふう。とじること。ふさぐこと。とりしまること。/ 風: ふう。かぜ。ならわし。ようす。ありさま。作風。おもむき。ひょうろんすること(諷)。
やさしい日本語の意味
ひとやものににたようすやかたちをあらわすことばです。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ふうもん

漢字
風紋
名詞
日本語の意味
風によって砂の表面などにできる波状・模様状の起伏 / 風の影響でできた表面の細かなうねりや模様の総称
やさしい日本語の意味
かぜがすなはまにふいて、すなのおもてにできるながれのようなもよう
このボタンはなに?

The wind blew strongly, creating beautiful wind ripples on the surface of the lake.

このボタンはなに?
関連語

romanization

下げる

ひらがな
さげる
動詞
日本語の意味
物や値段などを下の位置やレベルに移動・変更する、低くすること。
やさしい日本語の意味
たかさやねだんなどをひくくする。ものをうえからしたへうごかす。
このボタンはなに?

It's hot, so I will lower the air conditioner's temperature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

御下げ髪

ひらがな
おさげがみ
漢字
お下げ髪
名詞
日本語の意味
少女などが前方の両肩に垂らす二つ束ねの髪型。両側の髪をそれぞれまとめて肩の上に垂らしたもの。
やさしい日本語の意味
かみをふたつにわけてむねのあたりにたらしたかみがた
このボタンはなに?

She wore her hair in pigtails over her shoulders, and she looked very cute.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

訳し下げる

ひらがな
やくしさげる
動詞
日本語の意味
訳し下げる:原文の語順を保ったまま、こま切れに訳すこと。自然な日本語の語順や表現をあまり考慮せずに、上から順に訳していくような訳し方を指す。
やさしい日本語の意味
もとの文のことばの順番をあまり気にせずに 少しずつ日本語にうつす
このボタンはなに?

Because he tends to translate word-for-word into Japanese without considering the native word order, the resulting sentences are unnatural.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★