最終更新日:2026/01/10
例文

He sealed the old book.

中国語(簡体字)の翻訳

他把那本古老的书封印起来了。

中国語(繁体字)の翻訳

他把那本古老的書封印了。

韓国語訳

그는 오래된 서적을 봉인했다.

インドネシア語訳

Dia menyegel sebuah buku tua.

ベトナム語訳

Anh ấy đã niêm phong cuốn sách cũ.

タガログ語訳

Sinelyuhan niya ang lumang aklat.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は古い書物をふういんした。

正解を見る

He sealed the old book.

正解を見る

彼は古い書物をふういんした。

関連する単語

ふういん

ひらがな
ふういんする
漢字
封印する
動詞
日本語の意味
封をして閉じること。出入りや開閉、出し入れができないようにすること。 / 悪いもの・危険なもの・力などが外に現れ出ないように押さえ込むこと。 / 比喩的に、情報・感情・記憶などを外に出さないように抑え込むこと。
やさしい日本語の意味
まほうやちからで とびらやものを とじて ひらかないようにすること
中国語(簡体字)の意味
封印;将某物密封或以术法封住 / 封存;使无法开启或使用 / 封禁;限制其力量或活动
中国語(繁体字)の意味
封印 / 加封 / 封禁
韓国語の意味
봉인하다 / 봉하다 / 밀봉하다
インドネシア語
menyegel / menutup rapat dengan segel / mengunci atau mengurung (secara magis)
ベトナム語の意味
niêm phong / phong ấn (bằng phép/ấn chú) / đóng kín, chặn lại
タガログ語の意味
selyuhan / sarhan / ikulong
このボタンはなに?

He sealed the old book.

中国語(簡体字)の翻訳

他把那本古老的书封印起来了。

中国語(繁体字)の翻訳

他把那本古老的書封印了。

韓国語訳

그는 오래된 서적을 봉인했다.

インドネシア語訳

Dia menyegel sebuah buku tua.

ベトナム語訳

Anh ấy đã niêm phong cuốn sách cũ.

タガログ語訳

Sinelyuhan niya ang lumang aklat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★