検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

交換採点

ひらがな
こうかんさいてん
名詞
日本語の意味
学生同士が互いの答案や課題を採点し合うこと。 / 教育現場で、教師ではなく学習者同士が評価を行う採点方法。
やさしい日本語の意味
学生どうしが、たがいのしけんやレポートを見て、てんをつけあうこと
中国語(簡体)
同伴评分 / 学生互评 / 互相评分
このボタンはなに?

We wrote essays for peer grading.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为了交换评分写了一篇文章。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

レンタサイクル

ひらがな
れんたさいくる
漢字
貸自転車
名詞
日本語の意味
自転車を一定時間貸し出す有料サービス。また、そのサービスで貸し出される自転車。
やさしい日本語の意味
おかねをはらって かりる じてんしゃの サービス
中国語(簡体)
租赁自行车 / 自行车租赁服务
このボタンはなに?

I rented a bicycle and took a stroll in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我租了一辆自行车,在公园里散步。

このボタンはなに?
関連語

romanization

労災

ひらがな
ろうさい
名詞
略語 異表記
日本語の意味
労働に伴って発生する災害、特に業務上または通勤途中に発生した負傷・疾病・障害・死亡など、およびそれに対して行われる保険給付や補償のこと。労働災害の略。
やさしい日本語の意味
しごとがげんいんでおきたけがやびょうきにたいするほけんやつぐないのこと
中国語(簡体)
劳动灾害;工伤事故 / (日)工伤保险的简称
このボタンはなに?

He suffered from a labor accident at the factory yesterday.

中国語(簡体字)の翻訳

他昨天在工厂遭遇了工伤事故。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

催吿

ひらがな
さいこく
漢字
催告
動詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 催告 (“to notify, to remind”)
やさしい日本語の意味
お金などをはらうように、とどけや手紙でつよくつたえること
中国語(簡体)
通知、告知 / 催促、提醒 / (法律)发出履行的催告
このボタンはなに?

It is necessary to notify him urgently.

中国語(簡体字)の翻訳

必须尽快催告他。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

最小斜角筋

ひらがな
さいしょうしゃかくきん
名詞
日本語の意味
解剖学で、頚部(首)の深層にある小さな斜角筋の一つ。前斜角筋や中斜角筋の近くに位置し、頚部の安定や呼吸補助(第一肋骨の挙上など)に関与するとされる筋肉。
やさしい日本語の意味
くびのあたりにある、とても小さいすじの肉で、いきや血のながれを助けるはたらきがあるところ
中国語(簡体)
颈部斜角肌群中的附加小肌 / 常起自第七颈椎横突,连至第一肋或胸膜顶的变异肌 / 协助颈部侧屈及提升第一肋
このボタンはなに?

The scalenus minimus muscle is a part of the human body, but it does not exist in everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

最小斜角肌是人体的一部分,但并非所有人都有。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

再臨

ひらがな
さいりん
名詞
日本語の意味
キリスト教において、イエス・キリストが終末に再びこの世に現れるとされること。再び来臨すること。
やさしい日本語の意味
宗教で、かみの子がもういちどこの世に来るという教え。
中国語(簡体)
(基督教)基督的第二次降临 / (基督教)基督再临
このボタンはなに?

There are many Christians who believe in the second coming of Christ.

中国語(簡体字)の翻訳

许多基督徒相信基督将再临。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

休載

ひらがな
きゅうさい
名詞
日本語の意味
休載とは、連載中の作品や記事などの掲載を一時的に中断することを指す。 / 主に雑誌・新聞・ウェブ連載などで、作者の事情や編集上の都合などにより、予定されていた回が掲載されない状態。 / 決して連載終了(打ち切り)を意味するものではなく、あくまで一時的な中断を表す語。
やさしい日本語の意味
まんがやきじのつづきものをしばらくのせないこと
中国語(簡体)
暂停刊载 / 暂停连载 / 暂停发表
このボタンはなに?

The manga will be suspended from publication next week.

中国語(簡体字)の翻訳

下周的漫画将暂停连载。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

休載

ひらがな
きゅうさいする
漢字
休載する
動詞
日本語の意味
連載している作品が一時的に掲載を休むこと。 / 新聞・雑誌などで、予定されていた掲載を取りやめること。
やさしい日本語の意味
しんぶんや ざっしで きじや まんがを しばらく のせない
中国語(簡体)
暂停刊载 / 暂不刊登 / 停止连载
このボタンはなに?

His new manga was kept from publication for some reason.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新漫画因某种原因停载了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

関西弁

ひらがな
かんさいべん
名詞
日本語の意味
日本の近畿地方(大阪・京都・兵庫・奈良・滋賀・和歌山など)を中心に話される日本語の方言の総称。特に大阪弁や京都弁などを代表とする話し方。 / 漫才やお笑い文化と深く結びついているとされる話し言葉のスタイル。ツッコミのイメージが強く、くだけた・親しみやすい印象を与える日本語の話し方。 / 関西出身ではない人が、おもしろさや親しみやすさを演出するためにまねて使う話し方(いわゆる「エセ関西弁」)も含めて指すことがある。
やさしい日本語の意味
かんさいちほうではなされるほうげんのこと。おわらいでよくつかわれ、ほかのちほうのひとがまねすることもある。
中国語(簡体)
日本关西地区的方言;关西话。 / 在日本流行文化中与搞笑的“吐槽”风格常相关的说话腔调。 / 常被他地区人士模仿的关西口音。
このボタンはなに?

When she speaks in the Kansai dialect, its cultural charm is even more pronounced.

中国語(簡体字)の翻訳

她用关西方言说话时,那种文化魅力更加突出。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

亡妻

ひらがな
ぼうさい / なきづま
名詞
日本語の意味
死んだ妻、亡くなった妻。自分の妻で、すでに死亡している人を指す表現。
やさしい日本語の意味
なくなった じぶんの つま のこと
中国語(簡体)
已故妻子 / 去世的妻子 / 亡故的妻子
このボタンはなに?

He was immersed in the memories of his deceased wife.

中国語(簡体字)の翻訳

他沉浸在亡妻的回忆中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★