検索結果- 日本語 - 英語

語源

ひらがな
ごげん
名詞
日本語の意味
単語やフレーズの起源。語源
やさしい日本語の意味
ことばがどこからきたかや、もとのいみをあらわすこと。
中国語(簡体)
词源 / 词语的来源 / 词的起源
このボタンはなに?

Recent comparative linguistic research shows that by precisely analyzing morphological changes and phonological borrowings between dialects, the previously overlooked multiple layers of the origin of words become apparent.

中国語(簡体字)の翻訳

最近的比较语言学研究表明,通过对方言间的词形变化和音韵借用进行精密分析,以往常被忽视的词源多重结构得以显现。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

卵殻

ひらがな
らんかく
名詞
日本語の意味
卵の殻。特に鳥類や爬虫類などの卵を包む硬い殻。
やさしい日本語の意味
たまごのからのこと。たまごのなかをまもる、うすくてかたいところ。
中国語(簡体)
蛋壳 / 卵的外壳
このボタンはなに?

Please check before you throw away the eggshell.

中国語(簡体字)の翻訳

请在丢弃蛋壳前确认。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

國際語

ひらがな
こくさいご
漢字
国際語
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 国際語: international auxiliary language
やさしい日本語の意味
ちがうくにのひとがたがいにわかるようにつかうためのべつにまなぶことば
中国語(簡体)
国际辅助语言 / 国际通用语
このボタンはなに?

He is interested in learning the international language.

中国語(簡体字)の翻訳

他对学习国际语感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

悪口雑言

ひらがな
あっこうぞうごん
名詞
日本語の意味
他人を激しく非難したり、罵ったりすること。また、その言葉。罵詈雑言とほぼ同義で、相手を貶めるひどい悪口を並べ立てるニュアンスがある。
やさしい日本語の意味
ひどいことばで人をはげしくわるくいうこと
中国語(簡体)
辱骂 / 污言秽语 / 恶语中伤
このボタンはなに?

He is always condemning others with abusive language.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是用恶言恶语指责别人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

共通語

ひらがな
きょうつうご
名詞
日本語の意味
一定の地域や社会で標準的・一般的に用いられる言語。多くの人々の間で通用することば。 / 日本語において、全国的に通用する標準的な日本語(標準語/標準的発音を含む)のこと。 / 異なる方言話者や異なる言語話者の間で意思疎通のために用いられる共通のことば(リンガ・フランカ)。
やさしい日本語の意味
ちがうことばの人どうしでもつうじる、ひろくつかわれることば
中国語(簡体)
通用语 / 共同语言 / 通行语
このボタンはなに?

They are using English as a common language.

中国語(簡体字)の翻訳

他们把英语作为通用语使用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ゴウ
訓読み
ほり
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
堀、溝
やさしい日本語の意味
ほりや、たたかいでつかうあな。しろのまわりのふかいみぞのこと。
中国語(簡体)
壕沟 / 战壕 / 护城壕
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
ソン
訓読み
まご
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
じぶんのこどものこども。むすめやむすこのこどもをいう。
中国語(簡体)
孙子或孙女 / 后代;子孙
このボタンはなに?

My grandchild is very smart.

中国語(簡体字)の翻訳

我的孙子非常聪明。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
すな
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
つちのとてもこまかいつぶ。うみやかわのきしやすなばにある。
中国語(簡体)
沙子;细小石粒 / 磨料用的砂 / 含沙的土质
このボタンはなに?

The sand is dancing in the wind in the desert.

中国語(簡体字)の翻訳

沙漠里沙子在风中飞舞。

このボタンはなに?

尊敬語

ひらがな
そんけいご
名詞
日本語の意味
身分や地位の高い人・相手を高めて表現するための敬語の一種。動作の主体(主語)となる人を高める言い方を指す。 / 日本語の敬語分類の一つで、謙譲語・丁寧語などと並ぶ区分。相手や第三者を立てる表現体系。
やさしい日本語の意味
めうえのひとをうやまって言うときのことば。そのひとのすることをたかくいういいかた。
中国語(簡体)
表示尊重他人或第三者的语言形式 / 用于提升对方地位的敬语 / 日语敬语体系中表示尊敬的一类用法
このボタンはなに?

Using exalted language in Japanese is an important way to show respect to the other person.

中国語(簡体字)の翻訳

使用日语的尊敬语是一种向对方表示敬意的重要方式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

号外

ひらがな
ごうがい
名詞
日本語の意味
号外とは、新聞社が緊急に伝える必要がある重要なニュースが発生したとき、通常の発行時間外に特別に発行する臨時の新聞や印刷物のこと。 / 一般的に、突発的な大事件や重大ニュース(自然災害、戦争や紛争の勃発、政変、大事故、選挙結果など)を広く迅速に知らせる目的で配布される印刷物。
やさしい日本語の意味
おおきなできごとがあったときにしんぶんしゃがすぐにくばるとくべつなしんぶん
中国語(簡体)
报纸的临时加印版 / 因重大新闻而发行的特别版 / 突发新闻的快报
このボタンはなに?

An extra edition of the newspaper was distributed.

中国語(簡体字)の翻訳

报纸的号外被发放了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★