検索結果- 日本語 - 英語

哀号

ひらがな
あいごうする
漢字
哀号する
動詞
文語
日本語の意味
悲しみや苦しみのあまり声をあげて泣き叫ぶこと。
やさしい日本語の意味
とてもかなしくて、なきさけぶようにおおきなこえをだす
中国語(簡体)
悲伤地号哭 / 发出哀怨的哭喊声 / 痛苦地哀鸣
このボタンはなに?

She was devastated by sadness and wailed.

中国語(簡体字)の翻訳

她被悲伤压垮,哀号起来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

歌声

ひらがな
うたごえ
名詞
日本語の意味
人が歌うときに発する声。歌っているときの声の響きや質を含めていう。 / 歌い手としての声の魅力や特徴を指す表現。 / 歌が聞こえてくる音・声全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ひとがうたうときにきこえるこえ。
中国語(簡体)
歌唱时发出的声音 / 唱歌的嗓音
このボタンはなに?

His singing voice is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

他的歌声非常美。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

俗語

ひらがな
ぞくご
名詞
日本語の意味
一般的・標準的な言葉遣いから外れた、くだけた表現や卑俗な表現。また、そのような言葉。 / 特定の集団・仲間内だけで通じる、非公式で口語的な言い回し。 / 公的・公式な場ではあまり用いられない、日常会話やインターネット上などで使われる砕けた言葉。
やさしい日本語の意味
ひろくはつかわれない、なかまやわかものなどがつかうことば
中国語(簡体)
俚语 / 通俗用语 / 口语化词语
このボタンはなに?

He likes to use slang.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢使用俚语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

諺語

ひらがな
げんご
名詞
日本語の意味
ことわざとして伝えられている言い回しや文句 / 俗に使われる言い回しや表現
やさしい日本語の意味
むかしからあるくらしのちえをつたえるみじかいことば
中国語(簡体)
谚语 / 俚语
このボタンはなに?

Do you know this proverb?

中国語(簡体字)の翻訳

你知道这句谚语吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アルメニア語

ひらがな
あるめにあご
名詞
日本語の意味
アルメニア語は、主にアルメニア共和国およびアルメニア人ディアスポラによって話されるインド・ヨーロッパ語族に属する言語。独自のアルメニア文字で表記される。
やさしい日本語の意味
アルメニアというくにのことば。
中国語(簡体)
亚美尼亚语 / 亚美尼亚文
このボタンはなに?

He can speak Armenian fluently.

中国語(簡体字)の翻訳

他能流利地说亚美尼亚语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

北京語

ひらがな
ぺきんご
名詞
北京方言 異表記 方言 広義
日本語の意味
中華人民共和国の首都である北京で話される中国語の方言、または標準中国語の基礎となっている発音体系を指す語。転じて、中国語(特に標準中国語)一般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのぺきんでつかわれることば。たくさんのひとがはなすちゅうごくのことば。
中国語(簡体)
北京话(北京方言) / 普通话(泛指) / 官话(旧称)
このボタンはなに?

He can speak Beijing dialect fluently.

中国語(簡体字)の翻訳

他能流利地说北京话。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

午餐

ひらがな
ごさんする
漢字
午餐する
動詞
日本語の意味
昼食をとる、ランチを食べる
やさしい日本語の意味
ひるごはんをたべること
中国語(簡体)
吃午饭 / 吃午餐 / 用午餐
このボタンはなに?

I have lunch every day at 12 o'clock.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

強引

ひらがな
ごういん
形容詞
日本語の意味
無理に自分の考えや都合を押し通そうとするさま。相手の意思をあまり尊重せず、力ずくで事を進めようとすること。
やさしい日本語の意味
ひとをむりにじぶんのいうとおりにさせるようす。
中国語(簡体)
强行的 / 强硬的 / 咄咄逼人的
このボタンはなに?

He tried to solve the problem in a coercive way.

中国語(簡体字)の翻訳

他试图以强硬的方式解决问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

五大

ひらがな
ごだい
名詞
日本語の意味
仏教・密教などで説かれる、この世界を構成する五つの基本的な要素。地・水・火・風・空(または地・水・火・風・識)を指す。 / 普遍的・根本的とされる五つの重要な要素の総称。仏教以外の文脈でも、ある分野における代表的な五つの存在や概念を指して比喩的に用いられることがある。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうで、せかいをつくるいつつのもの。つち、みず、ひ、かぜ、くう。
中国語(簡体)
佛教中的五大元素:地、水、火、风、空 / 构成世界的五种基本要素(地、水、火、风、空)
このボタンはなに?

In Buddhism, the 'five elements' refers to the five elements of earth, water, fire, wind, and void.

中国語(簡体字)の翻訳

在佛教中,五大是指地、水、火、风、空这五种要素。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

五大

ひらがな
ごだい
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名。「五」は数詞の「五」、「大」は「大きい」や「偉大」の意味で、しばしば長男や五番目の子などに付けられる名前。 / 仏教やインド哲学における「五つの大要素」のこと。地・水・火・風・空(または識)を指す。 / 世界の五つの大陸あるいは五つの大国を指す表現。文脈により具体的な内訳は変わる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。
中国語(簡体)
日本男性名
このボタンはなに?

Godai is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

五大是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★