検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ごせんわかしふ

Google翻訳 / DeepL翻訳

ふはつだん

漢字

不発弾

名詞

不発弾: unexploded ordnance

日本語の意味

爆発すべきであったのに、何らかの理由で爆発しなかった爆弾。多くは戦争や演習で投下・発射されたが起爆せず、地中や建造物内、水中などに残された状態の爆弾を指す。処理されない限り、衝撃や老朽化などを契機に爆発する危険性がある。

やさしい日本語の意味

たたかいでつかったばくだんやたまがのこり、まだばくはつしていないあぶないもの。

このボタンはなに？

この地域は戦争の名残でふはつだんが多く見つかる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this area, many unexploded ordnances are found as a remnant of the war.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fuhatsudan

（ romanization ）

詳細

ふしんじつ

名詞

不信実: insincerity, unfaithfulness

日本語の意味

誠実さや忠実さを欠き、相手を裏切るような態度・心がまえ。また、そのように信頼できないこと。

やさしい日本語の意味

こころがまじめでなく、うそをついたり、やくそくをまもらないこと。

このボタンはなに？

彼のふしんじつな態度にはがっかりした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was disappointed by his insincere attitude.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fushinjitsu

（ romanization ）

詳細

ふりつけ

漢字

振り付け

動詞

imperfective and stem (or continuative) forms of ふりつける (furitsukeru) [ichidan]

日本語の意味

ふりつけるの連用形。振り付けをすること。

やさしい日本語の意味

ダンスやえんげきで、人にどんなうごきをするかをきめること

このボタンはなに？

彼はスパイスを肉にふりつけた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He sprinkled the spice on the meat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

furitsuke

（ romanization ）

furituke

（ romanization ）

ふりつけ

（ hiragana historical ）

詳細

ふりつけ

漢字

振り付け

名詞

(dance) choreography

日本語の意味

踊りやダンスなどの動きを順序立てて構成したもの。 / 歌や音楽に合わせて行う身体の動きの指示や構成。

やさしい日本語の意味

おどるときに人やグループがするからだのうごきのきまり

このボタンはなに？

彼女はその新しいふりつけを覚えるのに一晩中かかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She spent all night learning the new choreography.

このボタンはなに？

詳細

関連語

furitsuke

（ romanization ）

furituke

（ romanization ）

ふりつけ

（ hiragana historical ）

詳細

ばくふ

漢字

幕府

名詞

幕府: the seat of government for a military regime, shogunate

日本語の意味

武家政権の政権機構。また、その政権を指す。 / 将軍を頂点とする武士階級による政府。 / 江戸幕府・室町幕府など、日本史上の武家政権の総称。

やさしい日本語の意味

むかしの日本でしょうぐんがおさめたぐんじのせいふやそのばしょ

このボタンはなに？

歴史の授業で、私たちは江戸時代のばくふの政治制度について学んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In history class, we learned about the political system of the Edo-period shogunate.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bakufu

（ romanization ）

詳細

ふらー

形容詞

(Okinawa) foolish

日本語の意味

沖縄方言で、ふざけていてまともでないさま、ばかげているさまを表す形容詞。「ふらーなことをする」などと用いる。

やさしい日本語の意味

おきなわでつかわれることばで、あたまのはたらきがにぶく、おろかなようす

このボタンはなに？

彼はふらーな行動をして、みんなを困らせた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He acted foolishly and troubled everyone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

furaa

（ romanization ）

詳細

もふもふ

副詞

being fluffy (as a cat, etc.)

日本語の意味

柔らかくてふわふわしたさまを表す擬態語。特に動物の毛並みなどが心地よく感じられる様子。

やさしい日本語の意味

けがやふわふわしたものにさわって、やわらかいと感じるようすをあらわすことば

このボタンはなに？

その猫はもふもふとした毛並みがとても可愛い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cat's fluffy fur is very cute.

このボタンはなに？

詳細

関連語

もふもふ

（ canonical ）

モフモフ

（ canonical ）

mofumofu

（ romanization ）

詳細

強ふ

ひらがな

しふ

動詞

古典語日本語古語

(Classical Japanese, archaic) to compel, compulse, force

日本語の意味

相手の意思や状況にかまわず、むりやり何かをさせる・させようとする。強制する。 / 力をこめて行わせる、または行う。無理に押し進める。

やさしい日本語の意味

人にむりやり何かをさせること

このボタンはなに？

風が強ふので、窓を閉めてください。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please close the window because the wind is strong.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shiu

（ romanization ）

sifu

（ romanization ）

しふ

（ hiragana historical ）

しう

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

強ひ

（ irrealis stem ）

しひ

（ irrealis stem ）

sifi

（ irrealis ）

強ひ

（ continuative stem ）

しひ

（ continuative stem ）

sifi

（ continuative ）

強ふ

（ stem terminative ）

しふ

（ stem terminative ）

sifu

（ terminative ）

強ふる

（ attributive stem ）

しふる

（ attributive stem ）

sifuru

（ attributive ）

強ふれ

（ realis stem ）

しふれ

（ realis stem ）

sifure

（ realis ）

強ひよ

（ imperative stem ）

しひよ

（ imperative stem ）

sifiyo

（ imperative ）

強ひず

（ negative ）

しひず

（ negative ）

sifizu

（ negative ）

強ふれど

（ contrastive ）

しふれど

（ contrastive ）

sifuredo

（ contrastive ）

強ふれば

（ causative ）

しふれば

（ causative ）

sifureba

（ causative ）

強ひば

（ conditional ）

しひば

（ conditional ）

sifiba

（ conditional ）

強ひき

（ past ）

しひき

（ past ）

sifiki

（ past ）

強ひけり

（ past ）

しひけり

（ past ）

sifikeri

（ past ）

強ひつ

（ perfect ）

しひつ

（ perfect ）

sifitu

（ perfect ）

強ひぬ

（ perfect ）

しひぬ

（ perfect ）

sifinu

（ perfect ）

強ひたり

（ continuative perfect ）

しひたり

（ continuative perfect ）

sifitari

（ continuative perfect ）

強ひむ

（ volitional ）

しひむ

（ volitional ）

sifimu

（ volitional ）

詳細

ふりつけし

漢字

振付師

名詞

(dance) choreographer

日本語の意味

振付師（ふりつけし）: ダンスや演劇などで、出演者の動きや踊り（振り付け）を考え、指導する人。

やさしい日本語の意味

おどりのうごきやならびかたをかんがえてつくるしごとをするひと

このボタンはなに？

新しいミュージカルでは、ふりつけしがダンサーたちに複雑な動きを教えている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the new musical, the choreographer is teaching the dancers complex movements.

このボタンはなに？

詳細

関連語

furitsukeshi

（ romanization ）

furitukesi

（ romanization ）

ふりつけし

（ hiragana historical ）

詳細

買ふ

ひらがな

かふ / かう

漢字

買う

動詞

古典語日本語古語

(Classical Japanese, archaic) to buy

日本語の意味

金銭などを支払って自分のものにする。代価を払って取得する。

やさしい日本語の意味

昔のことばで今の買うと同じでお金を出してものを手に入れること

このボタンはなに？

吾輩は魚を買ふ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I buy a fish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

買 (か)ふ

（ canonical ）

kafu

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

買は

（ irrealis stem ）

かは

（ irrealis stem ）

kafa

（ irrealis ）

買ひ

（ continuative stem ）

かひ

（ continuative stem ）

kafi

（ continuative ）

買ふ

（ stem terminative ）

かふ

（ stem terminative ）

kafu

（ terminative ）

買ふ

（ attributive stem ）

かふ

（ attributive stem ）

kafu

（ attributive ）

買へ

（ realis stem ）

かへ

（ realis stem ）

kafe

（ realis ）

買へ

（ imperative stem ）

かへ

（ imperative stem ）

kafe

（ imperative ）

買はず

（ negative ）

かはず

（ negative ）

kafazu

（ negative ）

買へど

（ contrastive ）

かへど

（ contrastive ）

kafedo

（ contrastive ）

買へば

（ causative ）

かへば

（ causative ）

kafeba

（ causative ）

買はば

（ conditional ）

かはば

（ conditional ）

kafaba

（ conditional ）

買ひき

（ past ）

かひき

（ past ）

kafiki

（ past ）

買ひけり

（ past ）

かひけり

（ past ）

kafikeri

（ past ）

買ひつ

（ perfect ）

かひつ

（ perfect ）

kafitu

（ perfect ）

買ひぬ

（ perfect ）

かひぬ

（ perfect ）

kafinu

（ perfect ）

買へり

（ continuative perfect ）

買ひたり

（ continuative perfect ）

かへり

（ continuative perfect ）

かひたり

（ continuative perfect ）

kaferi

（ continuative perfect ）

kafitari

（ continuative perfect ）

買はむ

（ volitional ）

かはむ

（ volitional ）

kafamu

（ volitional ）

詳細

Webで検索する